DE
1.Entfernen Sie alle Komponenten aus dem Karton und legen Sie
sie flach auf den Boden.
2.Stecken Sie die Zinken der Beine (D) in die entsprechenden
Ringe am Gehäuse (C). (ABB.A SCHRITT 1)
3.Stecken Sie die Zinken der Beine (D) in die entsprechenden
Ringe und verbinden Sie sie. (ABB.A SCHRITT 2)
4.Verbinden Sie den Kopf (B) mit den entsprechenden Ringen am
Körper (C). (ABB.A SCHRITT 3)
5.Stecken Sie die Zacken des Geweihs (A) in die entsprechenden
Ringe am Kopf (B). ( ABB.A SCHRITT 4)
6.Stecken Sie die Zinken des Bandes (F) in die entsprechenden
Ringe am Gehäuse (C). (ABB.A SCHRITT 5)
7.Stecken Sie die Zinken des Endstücks (E) in die
entsprechenden Ringe am Gehäuse (C). (ABB.A SCHRITT 6)
8.Dekorieren Sie die Schleife (G) auf dem Produkt. ( ABB.B
SCHRITT 7)
1. Retirez tous les composants de la boîte et posez-les à plat sur
FR
le sol.
2. Insérez les broches des jambes (D) dans les anneaux
correspondants sur le corps (C). (FIG.A ÉTAPE 1)
3. Insérez les broches des pieds (D) dans les anneaux
correspondants et connectez-les. (FIG.A ÉTAPE 2)
4. Connectez la tête (B) aux anneaux correspondants sur le corps
(C). (FIG.A ÉTAPE 3)
5. Insérez les dents du bois (A) dans les anneaux correspondants
sur la tête (B). (FIG.A ÉTAPE 4)
6. Insérez les broches du ruban (F) dans les anneaux
correspondants sur le corps (C). (FIG.A ÉTAPE 5)
7. Insérez les broches de la queue (E) dans les anneaux
correspondants sur le corps (C). (FIG.A ÉTAPE 6)
8. Décorez le nœud (G) sur le produit. (FIG.B ÉTAPE 7)
10
1. Saque todos los componentes de la caja y colóquelos planos
ES
sobre el suelo.
2. Inserte las puntas de las patas (D) en los anillos
correspondientes del cuerpo (C). (FIG.A PASO 1)
3. Inserte las puntas de las patas (D) en los anillos
correspondientes y conecte. (FIG.A PASO 2)
4. Conecte la cabeza (B) en los anillos correspondientes del
cuerpo (C). (FIG.A PASO 3)
5. Inserte las puntas de la cornamenta (A) en los anillos
correspondientes de la cabeza (B). (FIG.A PASO 4)
6. Inserte las puntas de la cinta (F) en los anillos
correspondientes del cuerpo (C). (FIG.A PASO 5)
7. Inserte las puntas de la cola (E) en los anillos correspondientes
del cuerpo (C). (FIG.A PASO 6)
8. Decore el lazo (G) del producto. (FIG.B PASO 7)
IT
1. Rimuovere tutti i componenti dalla scatola e appoggiarli sul
pavimento.
2. Inserire i poli delle gambe (D) negli anelli corrispondenti del
corpo (C). (FIG.A PASSO 1)
3. Inserire i poli delle gambe (D) negli anelli corrispondenti e
collegarli. (FIG.A PASSO 2)
4. Collegare la testa (B) agli anelli corrispondenti del corpo (C).
(FIG.A PASSO 3)
5. Inserire i poli della corna (A) negli anelli corrispondenti della
testa (B). (FIG.A PASSO 4)
6. Inserire i poli del nastro (F) negli anelli corrispondenti del corpo
(C). (FIG.A PASSO 5)
7. Inserire i poli della coda (E) negli anelli corrispondenti del corpo
(C). (FIG.A PASSO 6)
8. Decorare il fiocco (G) sul prodotto. (FIG.B PASSO 7)
11