Publicité
Fig./Abb./Fig./Fig.
/Fig./Rys./Afb. C
9. Secure the installing points with plastic ties (H) and secure the
EN
base to the soft ground by fully inserting the ground stakes (I) into
the ground.(FIG.C)
DE
9.Sichern Sie die Montagepunkte mit Kunststoffbindern (H) und
befestigen Sie die Basis auf dem weichen Boden, indem Sie die
Erdnägel (I) vollständig in den Boden stecken. ( ABB.C)
9. Fixez les points d'installation avec des attaches en plastique
FR
(H) et fixez la base au sol mou en insérant complètement les
piquets de sol (I) dans le sol. (FIG.C)
ES
9. Asegure los puntos de instalación con bridas de plástico (H) y
fije la base al suelo blando introduciendo completamente las
estacas de tierra (I) en el suelo. (FIG.C)
IT
9. Fissare i punti di installazione con fascette di plastica (H) e
fissare la base al terreno soffice inserendo completamente i
picchetti (I) nel terreno (FIG.C).
22
PL
9.Zamocuj ozdobę za pomocą plastikowych elementów
mocujących (H). Następnie przymocuj podstawę do miękkiego
podłoża, umieszczając cztery kołki (I) w ziemi. (RYS. C)
9. Zet de installatiepunten vast met plastic banden (H) en zet de
NL
basis vast op de zachte grond door de grondpennen (I) volledig in
de grond te steken. (AFB.C)
EN
10. Plug the light set into a power outlet.
DE
10. Stecken Sie das Beleuchtungsset in eine Steckdose.
10. Branchez l'ensemble d'éclairage sur une prise de courant.
FR
10. Enchufe el conjunto de luces a una toma de corriente.
ES
IT
10. Collegare il set di illuminazione a una presa di corrente.
10. Podłącz wtyczkę oświetlenia do gniazdka elektrycznego.
PL
10. Steek de lamp in een stopcontact.
NL
23
Publicité
