Publicité
TO ASSEMBLE / ZU MONTIEREN / POUR ASSEMBLER /
PARA MONTAR / DA ASSEMBLARE / MONTAŻ
/ IN ELKAAR ZETTEN
Fig./Abb./Fig./Fig.
/Fig./Rys./Afb. A
EN
1. Remove all components from the box and lay flat on the floor.
2. Insert the prongs of the Legs (D) into the corresponding rings
on the Body (C). (FIG.A STEP 1)
3. Insert the prongs of the Legs (D) into the corresponding rings
and connect. (FIG.A STEP 2)
4. Connect the Head (B) into the corresponding rings on the Body
(C). (FIG.A STEP 3)
5. Insert the prongs of the Ears (A) into the corresponding rings
on the Head (B). (FIG.A STEP 4)
6. Insert the prongs of the Ribbon (F) into the corresponding rings
on the Body (C). (FIG.A STEP 5)
7. Insert the prongs of the Tail (E) into the corresponding rings on
the Body (C). (FIG.A STEP 6)
8. Decorate the Bow (G) on the product. (FIG.B STEP 7)
18
Fig./Abb./Fig./Fig.
/Fig./Rys./Afb. B
DE
1.Entfernen Sie alle Komponenten aus dem Karton und legen Sie
sie flach auf den Boden.
2.Stecken Sie die Zinken der Beine (D) in die entsprechenden
Ringe am Gehäuse (C). (ABB.A SCHRITT 1)
3.Stecken Sie die Zinken der Beine (D) in die entsprechenden
Ringe und verbinden Sie sie. (ABB.A SCHRITT 2)
4.Verbinden Sie den Kopf (B) mit den entsprechenden Ringen am
Körper (C). (ABB.A SCHRITT 3)
5.Stecken Sie die Zacken des Geweihs (A) in die entsprechenden
Ringe am Kopf (B). ( ABB.A SCHRITT 4)
6.Stecken Sie die Zinken des Bandes (F) in die entsprechenden
Ringe am Gehäuse (C). (ABB.A SCHRITT 5)
7.Stecken Sie die Zinken des Endstücks (E) in die
entsprechenden Ringe am Gehäuse (C). (ABB.A SCHRITT 6)
8.Dekorieren Sie die Schleife (G) auf dem Produkt. ( ABB.B
SCHRITT 7)
1. Retirez tous les composants de la boîte et posez-les à plat sur
FR
le sol.
2. Insérez les broches des jambes (D) dans les anneaux
correspondants sur le corps (C). (FIG.A ÉTAPE 1)
3. Insérez les broches des pieds (D) dans les anneaux
correspondants et connectez-les. (FIG.A ÉTAPE 2)
4. Connectez la tête (B) aux anneaux correspondants sur le corps
(C). (FIG.A ÉTAPE 3)
5. Insérez les broches des oreilles (A) dans les anneaux
correspondants sur la tête (B). (FIG.A ÉTAPE 4)
6. Insérez les broches du ruban (F) dans les anneaux
correspondants sur le corps (C). (FIG.A ÉTAPE 5)
7. Insérez les broches de la queue (E) dans les anneaux
correspondants sur le corps (C). (FIG.A ÉTAPE 6)
8. Décorez le nœud (G) sur le produit. (FIG.B ÉTAPE 7)
19
Publicité
