Publicité
2
Généralités
2.1
Objet et affectation
La norme EN 1434 ainsi que la directive K7.2 du PTB ("Physikalisch-Technische Bundesanstalt") dé-
crivent les exigences relatives aux compteurs de froid, aux compteurs combinés de froid/calories et à
leurs sous-ensembles. Lorsque des sous-ensembles (capteur de débit, paire de capteurs de tempéra-
ture, calculateur) sont combinés pour former un compteur de calories, la norme prescrit des sondes à
résistance en platine selon la norme DIN EN 60751:2009/CEI 60751:2008, car elles présentent une sta-
bilité des mesures, une précision et une interchangeabilité suffisantes.
Les compteurs de froid actuels fonctionnent avec des valeurs nominales différentes (valeur de résis-
tance à 0 °C) du côté du calculateur. Les valeurs nominales usuelles sont 100 Ω (Pt100), 500 Ω (Pt500)
et 1000 Ω (Pt1000).
Les sondes à résistance des séries 902454/10 et 902454/11 pour un montage direct et 902464/10 pour
un montage dans des doigts de gant présentent une homologation de type nationale pour les compteurs
de froid. Pour une utilisation sur des compteurs combinés de froid/calories, ces sondes de température
de la série 902427/10 et 902427/11 pour montage direct et 902437/10 pour montage dans des doigts de
gant disposent également d'un examen de type CE suivant la directive de l'UE 2014/32/UE (MID), y
compris les annexes I et MI-004. Les sondes de température appariées peuvent être raccordées au cal-
culateur d'un compteur combiné de froid/calories et mesurent la différence entre les températures de dé-
part et de retour d'un échangeur de chaleur.
Les sondes de température possèdent une armature de protection résistante à la corrosion.
Afin de répondre aux exigences métrologiques de la directive K7.2 du PTB, de la directive de l'UE 2014/
32/UE (MID) et de l'annexe MI-004, les sondes de température sont étalonnées à trois températures et
appairées selon une procédure mathématique spéciale pour respecter la tolérance de la différence de
température. La limite inférieure de la différence de température est de 3 K.
Les sondes de température de la série 902425/50(51) et 902455/50(51) pour montage direct et 902438/
50(51) et 902465/50(51) pour montage dans des doigts de gant
2.2
Marquage
Chaque paire de sondes de température est fournie avec une plaque signalétique contenant les infor-
mations suivantes :
•
Marquage CE avec le numéro d'identification de l'organisme notifié pour la certification du module D
(assurance qualité production)
•
Marquage métrologique, y compris les deux chiffres de l'année au cours de laquelle le marquage a
été apposé
•
Logo du titulaire du certificat d'examen de type CE
•
Numéro du certificat d'examen de type CE
•
Numéro de paire/ID
•
Date de fabrication (année/n° de semaine)
•
Lieu de fabrication (code interne)
•
Numéro de type
•
Etendue de mesure admissible (température, différence de température)
•
Niveau de pression maximal
•
Valeur nominale
•
Adresse du fabricant
La distinction entre les sondes de départ et de retour se fait au moyen d'un repère coloré sur le câble de
la sonde de température (rouge : départ ; bleu : retour) ou d'un repère sur la plaque signalétique
(V = départ, R = retour).
2 Généralités
5
Publicité
