Page 1
Sonde de température pour compteur combiné de froid/calories Types de base 902454/10 et 902454/11 Type de base 902464/10 Notice de mise en service 90245400T90Z002K000 V1.00/FR/00731590/2020-01-27...
Instructions de montage ........... .12 Sondes de température à montage direct (902454/10 et 902454/11) ....13 Sondes de température dans des doigts de gant (902464/10).
Instructions relatives à la sécurité 1 Instructions relatives à la sécurité Généralités Cette notice contient des instructions dont vous devez tenir compte aussi bien pour assurer votre propre sécurité que pour éviter des dégâts matériels. Ces instructions sont appuyées par des pictogrammes et sont utilisées dans cette notice comme indiqué.
à 0 °C) du côté du calculateur. Les valeurs nominales usuelles sont 100 Ω (Pt100), 500 Ω (Pt500) et 1000 Ω (Pt1000). Les sondes à résistance des séries 902454/10 et 902454/11 pour un montage direct et 902464/10 pour un montage dans des doigts de gant présentent une homologation de type nationale pour les compteurs de froid.
Caractéristiques techniques 3 Caractéristiques techniques Plage de température 902454/10 0 à 120 °C 902454/11 0 à 120 °C 902464/10 0 à 120 °C Il faut respecter la température d’utilisation maximale des doigts de gant. Indice de protection IP65 (état à la livraison) Différence de température...
Installation 4 Installation Si la paire de sondes de température est connectée à un calculateur, il faut s'assurer que la valeur no- minale de la sonde correspond à celle du calculateur utilisé. En outre, il faut également s'assurer que le point de montage est suffisamment profond pour éviter d'en- dommager l'extrémité...
4 Installation Instructions de montage Le verrouillage à froid sert au découplage thermique de la tête de raccordement. Cela permet d'éviter la formation de condensation dans la tête de raccordement. L'eau de condensation se forme sur les sur- faces dont la température est inférieure à la température du point de rosée de l'air ambiant avoisinant. Dans un climat ambiant normal de 20 °C et 50 % d'humidité...
4 Installation Sondes de température à montage direct (902454/10 et 902454/11) à visser uniquement sur les six pans Montage direct Ø de la conduite 50 mm 60,3 mm 85 mm -39 mm 40 mm 65 mm 76,1 mm 120 mm...
4 Installation Sondes de température dans des doigts de gant (902464/10) Méplat pour montage Montage dans un doigt de gant Ø de la conduite 150 mm 168,3 mm 140 mm -73 mm 40 mm 120 mm 200 mm 219,1 mm 220 mm -131 mm 70 mm...
Page 15
Cette exécution est conforme à la norme EN 1434-2, il faut la privilégier. Le doigt de gant est caractérisé par la référence correspondante à la norme EN 1434 et la longueur utile, ainsi que par la pression no- minale, le diamètre interne, la température maximale d'utilisation et le logo de la société JUMO. Exécution 2 Diamètre interne du doigt de gant : (6,2 +0,00/-0,05) mm...
Maintenance 5 Maintenance Pour maintenir la stabilité des mesures, il faut effectuer un contrôle métrologique, lorsque la validité de l'étalonnage ou du marquage métrologique a expiré, afin de garantir le respect de l'erreur maximale to- lérée (MPE). Dans le même temps, il faut remplacer le joint du presse-étoupe et le couvercle de la tête de raccorde- ment au plus tard tous les 5 ans pour maintenir l'étanchéité.