Endress+Hauser Cerabar S PMC71 Manuel De Mise En Service page 93

Cerabar S PMC71, PMP71, PMP75 avec FOUNDATION Fieldbus
Endress+Hauser
9.12 Mise au rebut
Lors de la mise au rebut, veiller à séparer et traiter les matériaux des composants de l' a ppareil
en conséquence.
9.13 Historique du software
Date Version de software
03.2005 02.00.zz
08.2008 03.00.zz
01.2013 04.00.zz
10 Caractéristiques techniques
Pour les caractéristiques techniques, voir l' I nformation technique Cerabar S TI00383P.
11 Annexe
11.1 Affectation des noms de paramètres anglais sur
l'afficheur local
Display German parameter name
ID
001 EINHEIT DICHTE
003 EINHEIT HÖHE
004 ABGLEICH VOLL – QUICK SETUP
004 ABGLEICH VOLL – Füllstandwahl "Füllstd. Easy Druck"
004 ABGLEICH VOLL – Füllstandwahl "Füllstd. Easy Höhe"
005 DRUCK VOLL
006 HÖHE VOLL
007 DICHTE ABGLEICH
008 ABGLEICHMODUS – Füllstandwahl "Füllstd. Easy Druck"
008 ABGLEICHMODUS – Füllstandwahl "Füllstd. Easy Höhe"
009 HÖHE LEER
010 ABGLEICH LEER – QUICK SETUP
010 ABGLEICH LEER – Füllstandwahl "Füllstd. Easy Druck"
010 ABGLEICH LEER – Füllstandwahl "Füllstd. Easy Höhe"
011 DRUCK LEER
014 DOWNLOADFUNKTION
020 FÜLLSTANDWAHL
023 AUSGABEEINHEIT – Füllstandwahl "Füllstd. Easy Druck"
023 AUSGABEEINHEIT – Füllstandwahl "Füllstd. Easy Höhe"
025 DICHTE PROZESS
046 DIAGNOSE CODE
047 RÜCKSETZEN
048 FREIGABECODE
050 FÜLLSTAND V. LIN
060 EINHEIT DRUCK
075 BEN. EINHEIT P
079 SPRACHE
247 WERT DÄMPFUNG
Modifications du software
Software d' o rigine.
Compatible avec :
– Pack ToF Tool Field Tool version 2.04 ou plus récente
Compatible avec :
– FieldCare version 2.15.00
Intégration de la spécification FF912 Field Diagnostic Profile
English parameter name
DENSITY UNIT
HEIGHT UNIT
FULL CALIB. – QUICK SETUP
FULL CALIB. – "Level easy pressure" level selection
FULL CALIB. – "Level easy height" level selection
FULL PRESSURE
FULL HEIGHT
ADJUST DENSITY
CALIBRATION MODE – "Level easy pressure" level
selection
CALIBRATION MODE – "Level easy height" level selection
EMPTY HEIGHT
EMPTY CALIB. – QUICK SETUP
EMPTY CALIB. – "Level easy pressure" level selection
EMPTY CALIB. – "Level easy height" level selection
EMPTY PRESSURE
DOWNLOAD SELECT
LEVEL SELECTION
OUTPUT UNIT – "Level easy pressure" level selection
OUTPUT UNIT – "Level easy height" level selection
PROCESS DENSITY
ALARM STATUS
ENTER RESET CODE
INSERT PIN NO
LEVEL BEFORE LIN
PRESS. ENG. UNIT
CUSTOMER UNIT P
LANGUAGE
DAMPING VALUE
Caractéristiques techniques
93