Endress+Hauser Cerabar S PMC71 Manuel De Mise En Service page 56

Mise en service
56
7.5 Correction de position
En raison de la position de montage de l' a ppareil, il peut y avoir un décalage de la valeur
mesurée, c' e st-à-dire que lorsque la cuve est vide ou partiellement vide, la valeur mesurée
n' a ffiche pas zéro. Il existe deux manières d' e ffectuer une correction de la position.
• Chemin de menu afficheur local :
GROUP SELECTION → OPERATING MENU → SETTINGS → POSITION ADJUST.
• Chemin de menu FieldCare :
OPERATING MENU → SETTINGS P→ POSITION ADJUST
7.5.1 Exécution de la correction de position via l'afficheur local ou
FieldCare
Les paramètres listés dans le tableau ci-dessous peuvent être trouvés dans le groupe
POSITION ADJUST. (chemin de menu : OPERATING MENU → SETTINGS → POSITION
ADJUST.).
Nom du paramètre Description
POS. ZERO ADJUST Correction de position – la différence de pression entre valeur théorique et pression
Entrée mesurée ne doit pas être connue.
Exemple :
– MEASURED VALUE = 2,2 mbar (0.032 psi)
– Corriger la valeur mesurée (MEASURED VALUE) via le paramètre POS. ZERO
– MEASURED VALUE (après réglage du zéro) = 0.0 mbar
Le paramètre CALIB. OFFSET affiche la différence de pression résultante (offset)
par laquelle la valeur mesurée (MEASURED VALUE) a été corrigée.
Réglage par défaut :
0.0
POS. INPUT VALUE Correction de position – la différence de pression entre valeur théorique et pression
Entrée mesurée ne doit pas être connue. Pour corriger la différence de pression, une valeur
mesurée de référence (p. ex. provenant d' u n appareil de référence) est nécessaire.
Exemple :
– MEASURED VALUE = 0,5 mbar (0.0073 psi)
– Pour le paramètre POS. INPUT VALUE, entrer la valeur théorique pour
– MEASURED VALUE (après entrée pour POS. INPUT VALUE) = 2,0 mbar
– Le paramètre CALIB. OFFSET affiche la différence de pression résultante (offset)
Réglage par défaut :
0.0
CALIB. OFFSET Correction de position – la différence de pression entre zéro (valeur de consigne) et
Entrée la pression mesurée est connue. (Une pression de référence n' e st pas présente à
l' a ppareil).
Exemple :
– MEASURED VALUE = 2,2 mbar (0.032 psi)
– Via le paramètre CALIB. OFFSET, entrer la valeur par laquelle MEASURED
– MEASURED VALUE (après entrée pour CALIB. OFFSET) = 0,0 mbar
Réglage par défaut :
0.0
Cerabar S PMC71, PMP71, PMP75 avec FOUNDATION Fieldbus
ADJUST avec l' o ption "Confirm". Cela signifie que la valeur 0.0 est affectée à la
pression appliquée.
MEASURED VALUE, p. ex. 2,0 mbar (0,029 psi).
(La relation suivante s' a pplique : MEASURED VALUE
VALUE)
(0,029 psi)
par laquelle la valeur mesurée (MEASURED VALUE) a été corrigée.
La relation suivante s' a pplique : CALIB. OFFSET = MEASURED VALUE
POS. INPUT VALUE,
ici : CALIB. OFFSET = 0,5 mbar (0.0073 psi) – 2,0 mbar (0.029 psi) =
– 1,5 mbar (0.022 psi))
VALUE doit être corrigée. Pour corriger la MEASURED VALUE à 0,0 mbar il faut
entrer ici la valeur 2,2.
(La relation suivante s' a pplique : MEASURED VALUE
VALUE – CALIB. OFFSET)
ancienne
= POS. INPUT
nouvelle
–
ancienne
= MEASURED
nouvelle
Endress+Hauser