Környezetvédelmi információ
A B&W termékeket úgy tervezték,
hogy megfeleljenek az
elektronikus és elektromos
berendezésekben felhasznált
veszélyes alapanyagokra (RoHS)
vonatkozó korlátozásoknak, és az
elektronikus valamint elektromos
készülékek(WEEE) hulladékként történµ
elhelyezésével kapcsolatos szabályoknak.
Az áthúzott szemetesláda szimbólum
megfelelµséget jelez, és azt, hogy
terméket az elµírásoknak megfelelµen kell
újrahasznosítani, vagy feldolgozni. Lépjen
kapcsolatba a helyi hatóságokkal a
berendezés hulladékként történµ
megfelelµ elhelyezésével kapcsolatban.
Tartozékok ellenµrzése
A csomagnak a következµket kell
tartalmaznia:
2x Keret/hangsugárzó és hangváltó
2x Hangsugárzó rács
2x Fehér furattakaró
2x Festµmaszk
2x Beállító sablon
Megjegyzés: A termék egyes példányainál
a furattakarók helyükön vannak, eltakarva
a két csavarmélyedést a keretben. El kell
távolítani µket a hangsugárzó beszerelése
elµtt.
Elhelyezés kiválasztása
Ellenµrizze, hogy nem ütközik semmilyen
akadályba (csµvezeték, légkondicionáló,
elektromos vezeték, stb.). Már elkészült
szárazépítés∑ fal eseten használjon
fémkeresµt a tartóprofilok helyének pontos
feltérképezéséhez és egy csµvezeték
keresµt a tervezett beépítési hely
átfésüléséhez.
Gyµzµdjön meg arról, hogy elegendµ hely
áll rendelkezésre a gipszkarton mögött,
hogy a kapcsok teljesen kinyílhassanak.
Tartózkodjon a hangsugárzó, olyan
üregbe való beszerelésétµl, ahol a
falszerkezet laza, mivel ez zörgéshez
vezethet.
A hangsugárzók úgy lettek tervezve, hogy
a maximális m∑ködéshez nagy üregméret
szükséges. Ennek mérete a 15 liter feletti
∑rtartalom. Ezért ellenµrizze hogy az
üregméret nem túl korlátozott, a belsµ
falszerkezet konstrukciója miatt
(keresztgerenda, falmélység, stb.)
Tömör fal esetén készüljön fel, hogy olyan
üreget kell biztosítania a falba, mely a
hangsugárzó keretein is kívül esik,
ellenkezµ esetben a mélyhang
teljesítmény nem lesz kielégítµ.
A hangsugárzók kiegyenlítettek fél-helyes
beépítés szempontjából. Fal/plafon
találkozása vagy sarok közelében történµ
elhelyezéskor, túl sok mélyhang
keletkezhet és ez a hangnak kongó
színezetet adhat, ezért próbálja meg a
hangsugárzókat legalább fél méter
távolságra elhelyezni a fal/mennyezet
találkozási pontjaitól.
A következµ rész eligazítást tartalmaz az
optimális elhelyezésrµl, de ez
változtatható a lakberendezési
szempontok alapján is.
24
FIGYELMEZTETÉS: A hangsugárzók
állandó mágneses mezµt hoznak létre.
Ezért ne helyezze fél méteres körzetbe
olyan készüléknek, mely érzékeny erre a
mezµre (hagyományos CRT képcsöves TV
készülékek vagy monitorok). Az LCD és
plazma megjelenítµkre nincs hatással a
mágneses mezµ.
Elsµ hangsugárzók audio vagy
házimozi célra
A CCM 817 ideális arra a felhasználási
esetre, amikor a hangsugárzókat a
mennyezetre szerelik fel, hogy minél
kevésbé legyenek szembeötlµek.
Házimozikban a képernyµ síkjától, csak
audio rendszerekben a faltól kb. 0,5 m
távolságra kell felszerelni azokat. A keretet
el kell forgatni, hogy a meghajtó egységek
közvetlenül a hallgatási területre
irányuljanak. (1. ábra)
Sztereó felhasználás esetén a
hangsugárzók szöge 40 és 60 fok között
legyen a hallgatói pozícióhoz képest.
(2. ábra)
Házimozinál jobb és bal irányban
ugyancsak legalább fél méterre helyezze
el a hangsugárzókat. (3. ábra)
Surround hangsugárzók
A hangsugárzókat a mennyezetbe kell
elhelyezni, a keretet úgy forgatva el, hogy
a meghajtó egységek közvetlenül a
hallgatási terület közepére irányuljanak.
5.1 csatorna
A hallgatói pozíció középpontjához
viszonyítva a vízszintes szögnek
megközelítµleg 120 fokos körben kell
elhelyezkednie a képernyµ középpontjától.
Falba való beépítéskor célszer∑ a
hangsugárzókat a fejmagasság felett
legalábbb 60cm-el beszerelni. Mivel a
kerete elforgatható így a hangsugárzó a
hallgatási pozícióhoz könnyedén
beállítható. (4. ábra)
6.1 csatorna
Helyezzen el két hangsugárzót két oldalra
egy vonalban a hallgatási terület
közepével és egyet a hallgatók mögé
középre, a keretet úgy forgatva el, hogy a
meghajtó egységek közvetlenül a
hallgatási terület közepére irányuljanak
(5. ábra)
7.1 csatorna
Helyezzen el két hangsugárzót két oldalra,
egy vonalban a középsugárzóval, kettµ a
hallgatók mögött legyen, körülbelül 40
fokos szögben (6. ábra)
A HELY EL¥KÉSZÍTÉSE
A hangsugárzóvezetékek
kiválasztása
A túlzott ellenállású hangsugárzó kábelek
teljesítményt pazarolnak és
megváltoztatják a hangsugárzó
frekvenciaátvitelét. Mindig próbálja az
ellenállást a legalacsonyabb szinten
tartani, lehetµleg 0,5 ohm hurokellenállás
alatt. Használja a 11. ábra táblázatát a
minimális vezeték keresztmetszet
megállapításához.
Meglévµ falba történµ beépítés
(gipszkarton, farostlemez)
Jelölje meg a hangsugárzó
középpozícióját és a mérce helyzetét, így
a jel látható a középsµ lyukban.
Rajzolja körbe a mérce külsµ szélét és
vágja ki gondosan a vonalon épp csak
belül maradva.
A fal mechanikai épségének
megµrzéséhez és az esetleges zörgések
elkerülése végett, egy csepp faenyvet
vagy gyantát helyezzen a gipszkarton
hátsó része és a hangsugárzó tartó közé
(gipszkartonnál)
A hangsugárzókábelek hosszúságát a
lehetµ legrövidebbre vágjuk-
természetesen akkorára hogy
kényelmesen beköthetµ legyen-, hogy a
fennmaradó felesleges kábel ne
zöröghessen a szerkezetben.
Új falazásba történµ beépítés
(gipszkarton, farostlemez)
A hangsugárzó a mennyezetre vagy falra
is felszerelhetµ az elµbbiekben ismertetett
módon, de a munkát jelentµsen
megkönnyíthetjük azzal, ha az opcionális
beépítµ keretet használjuk (PMK)
T∑zze vagy szegezze a PMK-t a
tartóprofilokhoz a készlethez kapott
kezelési útmutatóban ismertetett módon.
Vigye a hangfalkábelt a PMK-hoz és
rögzítse. Hagyjon megfelelµ mennyiség∑
vezetéket a kényelmes csatlakoztatáshoz.
Az eredményt befolyásolja, hogy a
gipszkarton milyen erµsen van a
tartóprofilokhoz erµsítve, ezért a
hangsugárzó közelében javasoljuk a
gipszkarton lapok csavarozása vagy
szegelése mellett a tartóprofilokhoz
történµ ragasztást is.
Amennyiben különleges akusztikai
elkülönítés vagy némi védelem szükséges
a t∑z ellen, használja az opcionális hátsó
dobozt a PMK helyett. Kövesse a doboz
használati útmutatójában leírtakat, a
vezetékek elhelyezésével kapcsolatban.
A gipszkarton felszerelésekor használjon
enyvet a lapok és a hátsó doboz felületére
a zörgés kiküszöbölése érdekében. Vágja
vagy f∑részelje ki a nyílást a perem
segítségével.
Tömör falba történµ beépítés
Hogy a mélyhang teljesítmény optimális
legyen, a hangsugárzó kb. 15 literes
üreget igényel. Egy 10cm-es vastagságú
fal esetén az üreg túl fog nyúlni a
hangsugárzó keretén. Amennyiben
lehetséges egyszer∑en nyílásáthidalás
segítségével,a lyukat eltakarva egy
gipszkartonnal, helyezze el a
hangsugárzót az elµbbi fejezetekben
leírtan. (7. ábra)
Az üreg csillapítása
Töltse ki a fali üreget vagy a hátsó dobozt,
de ne közvetlenül a hangsugárzó mögött.
Célszer∑ béleletlen üveggyapotot vagy
fonott gyapjút használni.A s∑r∑ség akkor
megfelelµ, amikor a csillapító anyag nem
esik össze és nem ereszkedik meg. Egy
nyitott fali üregben, legalább 30cm