BA/HR
Kazalo
Prije nego što počnete... . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Za Vašu sigurnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Vaš uređaj u pregledu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Puštanje u rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Rukovanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Čišćenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Čuvanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Odlaganje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Smetnje i pomoć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Tehnički podaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Prava na žalbu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Prije nego što počnete...
Namjenska upotreba
Ovaj uređaj namijenjen je za pumpanje ulja i drugih
tečnosti. Pitka voda, životne namirnice i eksplozivni,
agresivni materijali ili materijali koji su opasni po
zdravlje ne smiju se pumpati.
Uređaj nije predviđen za komercijalnu upotrebu.
Uređaj se mora koristiti u skladu s navodima u uput-
stvu za upotrebu.
Svaka nenamjenska upotreba odn. sve aktivnosti na
uređaju koje nisu opisane u ovom uputstvu za upo-
trebu smatraju se nedozvoljenom pogrešnom upotre-
bom koja izlazi iz zakonskih granica odgovornosti
proizvođača.
Šta znače upotrijebljeni simboli?
U ovom uputstvu za upotrebu
Napomene o opasnostima i napomene su jasno
označene u ovom uputstvu za upotrebu. Upotrije-
bljeni su sljedeći simboli:
OPREZ! Vrsta i izvor opasnosti! Ova
uputa opasnosti upozorava na oštećenja na
uređaju, po okoliš i druga stvarna oštećenja.
Napomena: Ovaj simbol označava informa-
cije koji su navedene radi boljeg razumijeva-
nja odvijanja radova.
Za Vašu sigurnost
Opće sigurnosne napomene
• Za sigurno postupanje s uređajem korisnik ure-
đaja mora pročitati i razumjeti ovo uputstvo za
upotrebu prije prvog korištenja.
• Poštujte sve sigurnosne napomene! Ako ne
poštujete sigurnosne napomene, dovodite u opa-
snost sebe i druga lica.
• Sačuvajte sva uputstva za upotrebu i sigurnosne
napomene za slučaj da Vam kasnije zatrebaju.
• Djecu treba držati podalje od uređaja. Pobrinite se
da uređaj bude osiguran od pristupa djece i neo-
vlaštenih lica.
• Zabranjene su rekonstrukcije, svojevoljne
izmjene na uređaju kao i upotreba nedozvoljenih
dijelova.
Sadržaj isporuke
DIO BR.
2
22
Prevod orig inalnog uputstva za upotrebu
Pumpa za zamjenu ulja
KOLIČINA
1
O rukovanju gorivima
Goriva su zapaljiva i eksplozivna. Smanjite rizik
od eksplozije i požara:
• Prije pumpanja isključite motor i ostavite ga da se
ohladi.
• Zabranjeno je pušenje kao i svaki vid otvorene
vatre pri rukovanju gorivima.
• Goriva čuvajte i miješajte samo u dozvoljenim i
označenim kanisterima.
• Goriva čuvajte u zatvorenim posudama. Goriva
isparavaju i pri sobnoj temperaturi i mogu se sku-
pljati na podu u zatvorenim prostorijama (opa-
snost od eksplozije).
Goriva su otrovna! Sadrže materijale koji su
direktno otrovni i trajno mogu prouzrokovati
zdravstvena oštećenja. Poštujte mjere opreza
kako biste izbjegli unos tih materijala u tijelo:
• Punite ili presipajte gorivo samo vani ili u dobro
provjetrenim prostorijama.
• Nemojte udisati pare od goriva.
• Izbjegavajte kontakt s kožom i očima. Ako dođe
do slučajnog kontakta, dobro isperite vodom. U
slučaju kontakta s očima dodatno odmah potra-
žite pomoć ljekara.
• Kad vršite presipanje nosite rukavice.
• Gorivo koje je isteklo odmah pažljivo odstranite.
• Ako gorivo dospije na odjeću, odmah se presvu-
cite. Očistite tu odjeću prije nego što je ponovo
obučete.
• Čuvajte goriva izvan domašaja djece.
• Ne usisavajte goriva ustima preko usisnog cri-
jeva.
• Ne jedite i ne pijte pri radu s gorivima.
U slučaju neprimjerene upotrebe goriva ugroža-
vaju okoliš:
• Pažljivo presipajte goriva. Goriva ne smiju
dospjeti u zemlju ili kanalizaciju.
• Ostaci goriva se moraju propisno zbrinuti. Nikad
ga ne bacajte u kućno smeće.
• Goriva se mogu čuvati samo tokom ograničenog
perioda. Kupujte samo u onim količinama koje
možete potrošiti u roku od nekoliko mjeseci.
Zaprljane tečnosti oštećuju uređaj
• U tečnostima koje se pumpaju ne smije biti grubih
zaprljanja.
Vaš uređaj u pregledu
► Str. 3, sl. 1
1. Poluga
2. Ručna pumpa
3. Usisno crijevo 130 cm Usisno crijevo 100 cm
4. Usisni zapor
5. Nastavak pumpe
6. Posuda
7. Lijevak
OPIS
Ručna pumpa