Publicité
SK
Obsah
Skôr ako začnete... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pre vašu bezpečnosť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Prehľad o prístroji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Uvedenie do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Obsluha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Čistenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Uskladnenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Likvidácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Poruchy a náprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Reklamácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Skôr ako začnete...
Používanie v súlade s určením
Tento prístroj je určený na čerpanie oleja a iných kva-
palín. Pitná voda, potraviny a výbušné, agresívne
alebo zdraviu škodlivé látky sa nesmú prečerpávať.
Prístroj nie je určený na komerčné použitie.
Nástroj sa musí prevádzkovať v súlade so zadaniami
v návode na použitie.
Akékoľvek používanie v rozpore s určením, resp.
všetky činnosti na prístroji, ktoré nie sú opísané v
tomto návode na použitie, sú považované za nepovo-
lené a nevhodné použitie mimo zákonných limitov
ručenia výrobcu.
Čo znamenajú použité symboly?
V návode na obsluhu
Upozornenia na nebezpečenstvá a pokyny sú v
návode na použitie zreteľne vyznačené. Použité sú
nasledujúce symboly:
POZOR! Druh a zdroj nebezpečenstva!
Táto informácia o nebezpečenstve varuje
pred poškodením prístroja, okolia alebo
pred inými vecnými škodami.
Upozornenie: Tento symbol označuje infor-
mácie, ktoré slúžia na lepšie pochopenie
postupov.
Pre vašu bezpečnosť
Všeobecné bezpečnostné upozornenia
• Pre bezpečné zaobchádzanie s týmto zariadením
si musí užívateľ zariadenia pred prvým použitím
prečítať tento návod na použitie a porozumieť mu.
• Dodržiavajte bezpečnostné pokyny! Ak nebudete
rešpektovať bezpečnostné pokyny, ohrozíte sami
seba aj iných.
• Všetky návody na použitie a bezpečnostné
pokyny uschovajte pre neskoršie použitie.
• Deti držte mimo dosahu prístroja. Zariadenie
skladujte bezpečne mimo dosahu detí a nepovo-
laných osôb.
• Prestavby, svojvoľné úpravy prístroja a použitie
nepovolených dielov sú zakázané.
Obsah dodávky
Diel č.
2
3
14
Preklad pôvodného návodu na pou žitie
Čerpadlo na výmenu oleja
Množstvo
1
2
K manipulácii s palivami
Palivá sú zápalné a výbušné. Znížte riziko výbu-
chu a požiaru:
• Pred čerpaním motor vypnite a nechajte ho ochla-
diť.
• Fajčenie a akýkoľvek otvorený oheň je pri mani-
pulácii s palivom zakázaný.
• Palivo skladujte a miešajte iba v schválených a
označených kanistroch.
• Palivo skladujte uzatvorené. Palivo sa odparuje aj
pri teplote okolitého prostredia a môže sa nazhro-
maždiť pri zemi v uzavretých priestoroch (nebez-
pečenstvo výbuchu).
Palivo je jedovaté! Obsahuje látky, ktoré sú
priamo jedovaté a môžu spôsobiť aj trvalé poško-
denie zdravia. Dodržiavajte preventívne opatre-
nia, aby ste sa vyhli príjmu látok do tela:
• Palivo tankujte alebo prelievajte len na otvorenom
priestranstve alebo v riadne vetraných priesto-
roch.
• Nevdychujte výpary paliva.
• Zabráňte kontaktu s pokožkou a očami. V prípade
náhodného kontaktu dôkladne opláchnite zasiah-
nuté miesto vodou. Pri kontakte s očami vyhľa-
dajte ihneď aj lekársku pomoc.
• Pri prelievaní noste rukavice.
• Pretečené palivo ihneď dôkladne odstráňte.
• Ak sa palivo dostane na odev, ihneď ho vymeňte.
Skôr než budete odev znovu nosiť, vyčistite ho.
• Palivo skladujte mimo dosahu detí.
• Palivo nesajte cez nasávaciu hadicu ústami.
• Pri práci s palivom nejedzte ani nepite.
Palivo ohrozuje pri neodbornom použití životné
prostredie:
• Palivo prelievajte opatrne. Palivo nesmie prenik-
núť do pôdy alebo do kanalizácie.
• Zvyšky paliva sa musia náležitým spôsobom
zneškodniť. Nikdy ho neodhadzujte do domového
odpadu.
• Palivo sa dá skladovať len obmedzene. Kupujte
iba také množstvá, ktoré dokážete spotrebovať v
priebehu niekoľkých mesiacov.
Znečistené kvapaliny poškodzujú prístroj
• Prečerpané kvapaliny nesmú obsahovať hrubé
nečistoty.
Prehľad o prístroji
► S. 3, obr. 1
1. Páka
2. Ručné čerpadlo
3. Nasávacia hadica 130 cm Nasávacia hadica
100 cm
4. Blokovanie nasávania
5. Hrdlo čerpadla
6. Nádoba
7. Násypka
Popis
Ručné čerpadlo
Nasávacia hadica 130 cm
Nasávacia hadica 100 cm
Publicité
