Pilz PNOZ m ES EtherCAT Manuel D'utilisation page 8

Sécurité
3 Sécurité
3.1 Utilisation conforme
Le module d'extension PNOZ m ES EtherCAT sert à la communication entre le système de
commande configurable PNOZmulti et EtherCAT.
EtherCAT est conçu pour permettre un échange rapide des données au niveau des
champs. Le module d'extension PNOZ m ES EtherCAT est un abonné passif (esclave) d'E­
therCAT. Les fonctions de base de la communication avec EtherCAT sont conformes à la
description du système de l'association des utilisateurs EtherCAT. La commande centrale
(maître) lit, de manière cyclique, les informations d'entrées sur les esclaves puis écrit, de
manière cyclique également, les informations de sorties aux esclaves.
Le module d'extension ne doit être raccordé qu'à un appareil de base du système de com­
mande configurable PNOZmulti (voir dans le document « Architecture du PNOZmulti » les
appareils de base PNOZmulti pouvant être raccordés).
Le système de commande configurable PNOZmulti est conçu pour interrompre en toute sé­
curité des circuits de commande de sécurité. Il est conçu pour être utilisé dans les :
}
circuits d'arrêt d'urgence
}
circuits de commande de sécurité selon les normes VDE 0113 partie 1 et l'EN 60204­1.
Le module d'extension ne doit pas être utilisé pour des fonctions de sécurité.
Une installation électrique répondant aux exigences CEM fait également partie de l'utilisa­
tion conforme aux prescriptions. L'appareil est conçu pour fonctionner dans un environne­
ment industriel. Son utilisation dans une habitation privée peut entraîner des perturbations
radioélectriques.
En particulier, est considéré comme non conforme :
}
toute modification structurelle, technique ou électrique du produit,
}
l'utilisation du produit dans des applications autres que celles décrites dans le présent
manuel d'utilisation,
}
une utilisation du produit autre que celle spécifiée dans les caractéristiques techniques
(voir le chapitre « Caractéristiques techniques »).
3.2 Configuration requise du système
Référez­vous au document « Modifications apportées au produit », chapitre « Vue d'en­
semble des versions », afin de connaître les versions de l'appareil de base et du PNOZmul­
ti Configurator pouvant être utilisées pour ce produit.
3.3 Prescriptions de sécurité
3.3.1 Qualification du personnel
La mise en place, le montage, la programmation, la mise en service, l'utilisation, la mise
hors service et la maintenance des produits doivent être confiés uniquement à des per­
sonnes qualifiées.
Manuel d'utilisation PNOZ m ES EtherCAT
1003057­FR­02
8