oventrop Regumaq X-25 Notice D'utilisation page 34

Regumaq X-25
Résolution de dysfonctionnements
9.4 Détartrage de l'échangeur de
chaleur
Si vous constatez pendant le fonctionnement de
l'installation que l'eau potable n'est pas chauffée à
la température requise alors que le régulateur
n'indique aucune erreur et que vous n'avez pas
modifié le paramétrage de la température, il est
possible que des dépôts de calcaire se soient
formés dans l'échangeur de chaleur.
En raison des températures élevées dans
les stations d'eau chaude sanitaire, il est
en principe impossible d'éviter l'en-
tartrage des échangeurs de chaleur instal-
lés. Ceci est particulièrement vrai en cas
d'utilisation d'une conduite de bouclage
d'E.C.S.
AVIS
Risque de pollution pour l'environnement !
Les produits chimiques utilisés pour le détartrage
peuvent causer des dommages à l'environnement
s'ils ne sont pas éliminés correctement.
!
Respecter les consignes d'élimination du
fabricant de détartrant.
Vous pouvez détartrer l'échangeur de chaleur
aussi bien à l'état démonté qu'à l'état monté.
9.4.1 Détartrage du circuit E.C.S. avec
échangeur de chaleur monté
ATTENTION
Risque de brûlure par des fluides chauds !
Si la station a été en fonctionnement, il y
risque de brûlure dû à une fuite involontaire
d'eau chaude ou de vapeur d'eau.
!
Laisser refroidir l'installation.
!
Porter des lunettes de protection.
ATTENTION
Risque de brûlure sur les composants
chauds !
Le contact avec des composants chauds
peut entraîner des brûlures.
!
Porter des gants de protection.
AVIS
Risque d'endommagement par coup de
bélier !
L'introduction brusque d'eau peut entraîner
des dommages.
!
Toujours ouvrir et fermer les robinets à
tournant sphérique lentement.
1
Débrancher le régulateur de la tension secteur
sur tous les pôles.
2
Fermer le robinet d'arrêt à tournant sphérique
- Eau chaude sanitaire (position
34
3
4
5
6
7
8
9
10
Rinçage avec une solution alcaline
11
12
13
Z
Rinçage du circuit E.C.S. avec l'eau potable
14
15
10
sur la Fig. 2
en page 11).
Fermer le robinet d'arrêt à tournant sphérique - Eau
potable froide (position 11
Fermer le robinet d'arrêt à tournant sphérique - Retour
circuit ballon d'eau chaude (position
page 11).
Fermer le robinet d'arrêt à tournant sphérique - Aller
circuit ballon d'eau chaude (position
page 11).
Dévisser les capuchons des robinets de vidange et de
remplissage à tournant sphérique - Eau potable froide
et Eau chaude sanitaire (positions
en page 11).
Raccorder un tuyau de rinçage à chacun des robinets
de vidange et de remplissage à tournant sphérique -
Eau potable froide et Eau chaude sanitaire (positions
7 et 16 sur la Fig. 2 en page 11).
Sens du débit du détartrant
Respecter le sens du débit du détartrant. Il doit
s'écouler dans le sens inverse du sens du débit de
l'eau potable dans le circuit E.C.S.
Pour détartrer l'échangeur de chaleur, utiliser uni-
quement un détartrant autorisé par le DVGW, par
ex. à base d'acide citrique. Respecter les fiches de
travail DVGW W 291 et 319 !
Ouvrir lentement les robinets de vidange et de
remplissage à tournant sphérique - Eau potable froide
et Eau chaude sanitaire (positions
en page 11) afin de lancer le rinçage avec du
détartrant.
Terminer le processus de rinçage une fois le temps
d'action prescrit écoulé.
Temps d'action
Les temps d'action dépendent du détartrant utili-
sé. Les détartrants doivent être chauffés si néces-
saire. Respecter les consignes du fabricant de
détartrant !
Vidanger le liquide contenant les résidus de calcaire
rincés du circuit de rinçage.
Neutraliser le circuit E.C.S. en le rinçant avec une
solution alcaline.
Fermer le robinet de vidange et de remplissage à
tournant sphérique du haut.
Démonter les tuyaux de rinçage.
Le détartrage est terminé.
Raccorder le tuyau de vidange pour l'eau potable au
robinet de vidange et de remplissage à tournant
sphérique inférieur.
Ouvrir un peu le robinet d'arrêt à tournant sphérique -
Eau potable froide (position
11).
sur la Fig. 2 en page 11).
1 sur la Fig. 2 en
2 sur la Fig. 2 en
7 et 16 sur la Fig. 2
7 et 16 sur la Fig. 2
11 sur la Fig. 2 en page
1000083148 10227810 002 02