Publicité

Liens rapides

INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET
D'UTILISATION
Régulateur de système commandé par microprocesseur pour installations solaires thermiques
Oventrop
REGTRONIC PC
oventrop
Regtronic PC
Important !
Lisez ces instructions attentivement avant le montage et l'utilisation de l'appareil !
Le non-respect de ces instructions peut entraîner l'annulation de la garantie !
Gardez ces instructions dans un endroit sûr !
L'appareil décrit ici a été fabriqué et contrôlé conformément aux normes de la CE.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour oventrop REGTRONIC PC

  • Page 1 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'UTILISATION Régulateur de système commandé par microprocesseur pour installations solaires thermiques Oventrop REGTRONIC PC oventrop Regtronic PC Important ! Lisez ces instructions attentivement avant le montage et l’utilisation de l’appareil ! Le non-respect de ces instructions peut entraîner l’annulation de la garantie ! Gardez ces instructions dans un endroit sûr !
  • Page 2: Table Des Matières

    Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC Contenu : SYMBOLES ET SIGLES ............................3 DOMAINE D'APPLICATION / CARACTERISTIQUES ..................4 .............................4 ONDAMENTAL ..........................4 OMAINE D APPLICATION ........................4 ARACTERISTIQUES DE L APPAREIL CONSEILS DE SECURITE ..........................5 MONTAGE DE L'APPAREIL ..........................6 ...........................6 UVERTURE DE L APPAREIL ............................6...
  • Page 3: Symboles Et Sigles

    Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC Y M B O L E S E T S I G L E S Explication des symboles graphiques utilisés dans le mode d'emploi : Attention ! Le symbole vous prévient de dangers ou erreurs potentiels.
  • Page 4: Domaine D'application / Caracteristiques

    Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC O M AI N E D AP P L I C AT I O N AR AC T E R I S T I Q U E S 2.1 Fondamental Le régulateur est conçu pour la gestion des plans de branchements correspon- de systèmes.
  • Page 5 Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC O N S E I L S D E S É C U R I T É Débranchez l'appareil avant d'effectuer des travaux de montage et de câ- blage. Le raccordement et la mise en marche de l’appareil ne doivent être exécutés que par des personnes spécialisées.
  • Page 6: Ouverture De L'appareil

    Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC O N T AG E D E L AP P A R E I L Le régulateur ne doit être installé que dans des espaces secs et protégés d'éventuelles explosions ! Le montage sur un sol inflammable est interdit.
  • Page 7 Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC R AN C H E M E N T S E L E C T R I Q U E S V U E D E N - S E M B L E Respectez les conseils de sécurité...
  • Page 8: Regles Generales De Branchement

    Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC 5.1 Règles générales de branchement • Dépouillez la gaine de tous les câbles de fixations par vis M12. Une douille de terminaison doit être mon- raccord sur une longueur d’environ 6-8 tée aux extrémités des brins. Les câbles cm et les extrémités des brins d’environ...
  • Page 9: Connexiondes Sondes Thermometriques

    Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC 5.3 Connexion des sondes thermométriques Le régulateur fonctionne avec des sondes thermométriques en platine à haute précision du ty- pe PT1000. 2 à 7 sondes sont nécessaires selon le type d’installation et l'étendue des fonc- tions.
  • Page 10: Affichages Et Dispositifs De Commande

    Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC O M M AN D E S F F I C H AG E 6.1 Affichages et dispositifs de commande Numéro Description Affichage de symboles graphiques et de trois lignes de texte Touche de commande défilement des pages en avant / + Touche de commande quitter / interruption / ÉCHAP...
  • Page 11: Écran

    Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC 6.2 Écran L'écran permet l'affichage de symboles graphiques et de textes. L'affichage sur trois lignes de texte sert à la représentation des valeurs d'affichage et de programmation selon l'attribution des points de mesure.
  • Page 12: Fonction Des Touches

    Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC 6.4 Fonction des touches L'utilisation du régulateur se fait conforta- structure de commande et indiqueront clai- blement et simplement grâce aux 4 touches rement les points actuels du menu, les va- de commande. Celles-ci permettent : leurs affichées et les paramètres.
  • Page 13: Exemple D'utilisation D'appareil

    Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC 6.5 Exemple d'utilisation d'appareil 6.5.1 Modification de la température cible dTon Maintenant que vous avez pris connais- la température actuelle du capteur dans le sance des descriptions des menus du cha- menu "Info". Objectif : Modification du pa- pitre "Commande", vous pouvez vous exer-...
  • Page 14 Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC Sélectionner une valeur : La valeur "Cible dTon" commence alors à clignoter Ballon Cible dTon Diminution de la valeur jusqu'à celle voulue. La valeur continue à clignoter. Ballon Sélectionner "Confirmer valeur" Cible dTon Symbole clignote.
  • Page 15: Configuration D'un Régulateur Multifonctionnel

    Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC 6.5.2 Configuration d'un régulateur multifonctionnel Sélection du régulateur multifonctionnel (RMF) désiré dans le menu MultiReg 1 "Réglage de base". [off] Réglage usine : RMF = Off Sélection (activation) du sous-menu du RMF choisi.
  • Page 16 Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC Sélection des sondes thermométriques pour le puits d'énergie. MultiReg 1 TF 8 (Chacune des sondes thermométriques disponibles peut être sélec- tionnée, même lorsqu'elle est utilisée pour une autre fonction.) Sonde puits MultiReg 1 En principe, chaque RMF peut être associé...
  • Page 17 Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC Paramétrage correspondant dans le menu Programmer MultiReg 1 Configuration du RMF1 dans le menu "Programmer" par la sélection [Valeurs] du sous-menu RMF1. Regulat. diff. Limitation de la température maximale du puits d'énergie, par exemple Regulat.
  • Page 18 Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC Moment du 1er arrêt du RMF. Regulat. diff. 23:59 La définition de la fenêtre horaire de 0:00 à 23:59 suffit pour permettre Temps 1: Stop un fonctionnement permanent de la fonction. Regulat. diff.
  • Page 19 Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC Regulat. diff.L Affichage de la température de la sonde du puits d'énergie dans le 38,7 menu "Info" avec les valeurs minimales et maximales enregistrées. Par ailleurs est indiqué le lieu de la mesure de température : Ici T8.
  • Page 20: Menus D'utilisation

    Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC E N U S D U T I L I S AT I O N • Programmer Pour vous permettre une utilisation plus • Mode manuel claire de l'appareil, les fonctions de l'appa- •...
  • Page 21: Vue D'ensemble : Structure Des Menus

    Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC 7.1 Vue d'ensemble : Structure des menus 7.2 Menu "Info" Dans le menu "Info", sont affichées toutes les valeurs de mesure et tous les états de fonction- nement. Exemple de fenêtre d'affichage dans le menu "Info" :...
  • Page 22: Menu "Mode Manuel

    Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC 7.4 Menu "Mode Manuel" Pour l'entretien et le contrôle de l'installation l'option "Durée manu.". Dans cette période, solaire, elle peut être mise en mode ma- il est possible de quitter le fonctionnement nuel. Les sorties 230V peuvent aussi être manuel pour tester l'installation.
  • Page 23: Fonctions Du Regulateur

    Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC O N C T I O N S D U R E G U L AT E U R Le régulateur est doté de nombreuses fonc- Une description des fonctions possibles est tions pour la régulation et le contrôle des présentée dans le document "Fonctions de...
  • Page 24 Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC ® La fonction est automatiquement lancée avec le branchement du DataStick ® Les paramètres sont définis dans le DataStick et peuvent en cas de besoin, être adaptés dans le menu "Programmer/Journalisation". Réglage de l'intervalle d'enregistrement Sélection enregistrement simple (le support est rempli une fois) ou enregistrement cycli-...
  • Page 25: Pannes Avec Message D'erreur

    Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC 10 É L I M I N AT I O N D E P AN N E S Il faut distinguer entre deux catégories de pannes dans l'installation : • Les pannes reconnues et signalées à l’utilisateur par le régulateur lui-même .
  • Page 26: Pannes Sans Message D'erreur

    Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC 10.2 Pannes sans message d'erreur Les pannes et défauts de fonctionnement pas possible d'éliminer la panne à l'aide de non affichés peuvent être contrôlés à partir la description, veuillez vous adresser à vo- du tableau suivant, afin d'en déterminer les...
  • Page 27: Caracteristiques Techniques

    Instructions de montage et d'utilisation REGTRONIC PC AR AC T E R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S Boîtier Matériau Boîtier ABS 100% recyclable pour montage au mur Dimensions LxLxP en mm, Poids 175 x 134 x 56;...
  • Page 28: Declaration De Conformite

    E C L AR AT I O N D E C O N F O R M I T E L'entreprise PROZEDA GmbH déclare en toute responsabilité que, le produit Regtronic PC Type 1317 est conforme aux normes suivantes : DIRECTIVE 2004/108/UE DU PARLEMENT ET DU CONSEIL EUROPÉEN du 15/12/2004 pour...

Table des Matières