Manuels Connexes pour LEXIBOOK mobile DP250FR Serie
Sommaire des Matières pour LEXIBOOK mobile DP250FR Serie
- Page 1 T T é é l l é é p p h h o o n n e e s s a a n n s s f f i i l l n n u u m m é é r r i i q q u u e e m m a a i i n n s s l l i i b b r r e e s s M a n u e l d ’...
- Page 2 Copyright © Lexibook 2004...
- Page 3 Effacer des entrées PDN Nettoyage et entretien Effacer tous les enregistrements PDN Rappel des Derniers Numéro Composés Garantie Enregistrer un numéro déjà composé dans le répertoire téléphonique Déclaration de Conformité Effacer un enregistrement de derniers numéros composés Copyright © Lexibook 2004...
- Page 4 Félicitations ! Nous sommes très heureux de vous compter aujourd'hui parmi les très nombreux utilisateurs des produits Lexibook Mobile ® Vous venez d'acheter le téléphone DECT DP250FR Series de Lexibook Mobile . Ce ® téléphone convivial possède de nombreuses fonctions et caractéristiques très utiles pour vous permettre de pouvoir communiquer au mieux et de partager toutes vos émotions !
- Page 5 Cordon téléphonique et prise gigogne pour prise murale française ■ Batteries rechargeables -NiMH, 1.2V 650mAh x 2 AAA (HR 10/44) ■ Manuel d’utilisation ■ Si l’un des ces éléments est manquant, veuillez contacter notre SAV au 0820 23 30 00 (0,12€ TTC / Min). Copyright © Lexibook 2004...
- Page 6 Effacer/ Secret (marche/arrêt) INT (Appel en interne)/ conférence Téléavertissement R (Rappel) Affichage LCD sur le combiné Téléphone actif Secret Répertoire Arrêt Sonnerie Pile Message Haut-parleur Signal Affichage Menu haut/bas Flèche Flèche gauche droite Nouvel appel Reprise d’Appel Copyright © Lexibook 2004...
- Page 7 Vous consultez une nouvelle entrée PDN. Ce numéro est répété, il a été reçu plus d’une fois. Il y a d’autres options du menu disponibles en haut. Il y a d’autres options du menu disponibles en bas. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 8 Tout gros objet métallique, tel qu’un réfrigérateur, un miroir ou un classeur – entre le ● combiné et la base peut bloquer le signal radio. D’autres structures pleines, telles que les murs, peuvent réduire l’intensité du signal. ● Copyright © Lexibook 2004...
- Page 9 N’utilisez jamais le DP250SERIES à l’extérieur pendant un orage. Lorsqu’il y des ● orages dans votre secteur, débranchez la ligne téléphonique et la prise secteur de la base. Les dommages provoqués par la foudre ne sont pas couverts par la garantie. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 10 à l’écran " ". Lorsque vous n’utilisez pas le combiné (par exemple pendant la nuit ou si vous sortez) mettez-le sur le berceau de charge pour garder les batteries chargées. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 11 Quand le téléphone n’est pas utilisé, l’affichage indique le n° de modèle du téléphone. Le numéro du combiné relié à la base sera aussi affiché à droite. L’icône de la batterie reflète le niveau de charge actuel et l’icône signal indique que le combiné est relié à la base. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 12 La pré-composition vous permet de composer un numéro de téléphone et de le vérifier à l’écran avant de lancer l’appel. L’écran affiche les 12 derniers chiffres composés mais vous pouvez entrer jusqu’à 20 chiffres. Si vous tentez d’entrer plus de 20 chiffres, vous entendrez un signal d’erreur. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 13 à l’écran. 4. Appuyez sur pour lancer l’appel. Pour rappeler le dernier numéro composé : 1. Appuyez sur et attendez que la tonalité se fasse entendre. 2. Appuyez sur pour composer et lancer le dernier numéro appelé. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 14 : Appuyez une fois sur la touche (Secret / Effacer). Lorsque le micro est désactivé, le symbole s’affiche à l’écran. Pour reprendre l’appel : Appuyez une nouvelle fois sur la touche (Secret / Effacer) Copyright © Lexibook 2004...
- Page 15 Si le nom n’est pas disponible, les 12 premiers chiffres du numéro seront affichés. S’il y a un numéro identique enregistré dans le répertoire téléphonique, le nom du répertoire téléphonique s’affichera plutôt que celui enregistré dans la fonction PND (présentation du numéro de l’appelant). Copyright © Lexibook 2004...
- Page 16 Corrigez le nom et essayez à nouveau. Effacer des entrées PDN 1. Avec le numéro affiché à l’écran, appuyez sur la touche (Secret / Effacer). 2. Appuyez sur pour confirmer. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 17 2. Appuyez sur pour confirmer. La liste des enregistrements de présentation du numéro appelant sera désormais vide. Composition à partir de la mémoire (Répertoire téléphonique) Vous pouvez enregistrer en mémoire jusqu’à 30 numéros dans la mémoire d’un combiné. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 18 4. Vous devez à présent entrer le numéro de téléphone. Le numéro peut contenir jusqu’à 20 chiffres. 5. Appuyez sur pour sauvegarder le numéro. La donnée du répertoire téléphonique sera désormais sauvegardée. Répétez les étapes 1 à 5 pour saisir une autre donnée. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 19 Le premier item sur le menu apparaîtra. Dans le menu, appuyez sur pour sélectionner les items du menu que vous souhaitez programmer. Vous pouvez à tout moment durant la programmation appuyer sur pour quitter la programmation ou annuler une confirmation. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 20 Bip de touche Si le bip de touche est activé, vous entendrez un bip sonore lorsque vous appuyez sur les touches du combiné. Vous avez la possibilité de l’activer ou de le désactiver. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 21 4 secondes, jusqu’à ce que vous entendiez une tonalité d’enregistrement. La base sera alors en mode d’enregistrement. (Si la base a déjà 4 combinés d’enregistrés, vous entendrez une tonalité indiquant un rejet. Référez-vous à la section "dés-enregistrer" pour effacer un combiné enregistré). Copyright © Lexibook 2004...
- Page 22 3. Entrez le code PIN de la base et appuyez sur pour confirmer. Réinitialisation du système Si vous réinitialisez le système, vous perdrez toutes les informations enregistrées (y compris les numéros en mémoire) et toutes les fonctions reviendront à leurs paramétrages par défaut. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 23 L L A A N N G G U U E E 1. A partir du menu de réglage, sélectionnez " " et appuyez sur 2. Appuyez sur pour sélectionner la langue souhaitée et appuyez sur pour confirmer. La nouvelle date et heure seront annoncées. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 24 Vous pouvez également le faire disparaître en appuyant sur pendant 2 secondes lorsque le téléphone est en veille. (Vous devez souscrire au service de "Messagerie Vocale" pour pouvoir utiliser cette fonction. Contactez votre opérateur téléphonique local.) Copyright © Lexibook 2004...
- Page 25 à l'autre configurer une conférence à trois entre vous, un appel externe et un appel Interne. ■ Chaque combiné a son propre numéro : 1, 2, 3, ou 4 qui s’affiche à droite de l’écran. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 26 Au cours d’un appel en externe Pour appeler en interne durant un appel externe : 1. Appuyez sur pour mettre la ligne externe en attente. 2. Saisissez le numéro du combiné que vous désirez joindre. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 27 Volume de la sonnerie de la base : Niveau 3 Durée de flashing : Durée 1 Mode de numérotation : Tone Langue : Français Volume du haut-parleur : Médium Bip de touche: Activé Verrouillage : Désactivé Mini-torche : Allumée Copyright © Lexibook 2004...
- Page 28 S’il indique que la batterie est déchargée, replacez le combiné sur la base ou le chargeur pour recharger les batteries. Coupez l’alimentation au niveau de la prise secteur, attendez quelques secondes, puis remettez sous tension. Ceci peut résoudre le problème. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 29 "Mon appel a été coupé lorsque je me suis trouvé hors portée. Je ne peux plus utiliser mon combiné." Rapprochez le combiné de la base avant de faire une nouvelle tentative. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 30 La personne qui appelle a peut être dissimulé son numéro. Elle appelle peut être depuis un réseau qui ne transmet pas la Présentation du numéro (il s’agit peut être d’un appel international, par exemple). Copyright © Lexibook 2004...
- Page 31 Avant votre première utilisation du combiné, vous devez le laisser reposer sur la base ou le chargeur pendant 15 heures pour charger complètement les batteries. Il peut être nécessaire de remplacer les batteries. Demandez conseil à la ligne d’aide Lexibook ® Copyright © Lexibook 2004...
- Page 32 Utilisez seulement des batteries rechargeables au NiMH (Nickel Métal Hydride) de 1.2 V, fournies avec le combiné. ■ Jetez les batteries usées de manière sûre – ne jamais les brûler ou les mettre dans un endroit ou elles risquent d’être percées. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 33 Tél. : Assistance technique : 0821 23 3000 (0,12€ TTC/mn) Fax : +33 (0)1 73 23 23 04 Site Internet : http://www.lexibook.com ● Le contenu de ce mode d’emploi peut changer sans préavis. ●...
- Page 34 Copyright © Lexibook 2004...
- Page 35 DP250 / B110 est conforme aux normes suivantes : EN60950-1, EN41003, EN301489-1/-6, EN301406 Par la présente, nous déclarons que le produit mentionné ci-dessus est conforme aux exigences essentielles de la directive 1999/5/CE. Denis MAUDUIT Responsable Qualité. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 36 Copyright © Lexibook 2004...