Philips GoGear SA3RGA04 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour GoGear SA3RGA04:
- Mode d'emploi (41 pages) ,
- Guide de mise en route (3 pages)
Manuels Connexes pour Philips GoGear SA3RGA04
Sommaire des Matières pour Philips GoGear SA3RGA04
- Page 1 Enregistrez votre produit et accédez à l’assistance sur www.philips.com/welcome SA3RGA02 SA3RGA04 SA3RGA08 FR Mode d’emploi...
- Page 3 Table des matières Recherche dans Philips Songbird Recherche par métadonnées Recherche par mot-clé Création de playlists dans Philips 1 Informations de sécurité Songbird importantes Création d’une playlist Entretien général Création de playlists LikeMusic Recyclage du produit et de la batterie Enregistrement d’une file d’attente...
- Page 4 Langue Information Formater périphérique Préréglages d’usine Programme d’installation - CD 11 Mettre à jour le micrologiciel via Philips Songbird 12 Réparation du lecteur via Philips Songbird Besoin d’aide ? Visitez notre site Web 13 Données techniques www.philips.com/welcome Configuration requise pour accéder aux ressources mises à...
- Page 5 à vos capacités auditives pourra vous sembler conserver les fichiers originaux téléchargés normal. Pour éviter cela, réglez le volume à un sur votre appareil. Philips décline toute niveau non nuisible assez longtemps pour que responsabilité en cas de perte de données liée à...
- Page 6 à de telles fins. Enregistrement d’informations Windows Media et le logo Windows sont des marques commerciales déposées de Philips n’a de cesse d’améliorer la qualité de votre produit Philips et d’en optimiser Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou l’utilisation. Dans cette optique, certaines dans d’autres pays...
- Page 7 UNIQUEMENT si l’utilisateur retourne l’appareil conditions are met: à un centre de service Philips et UNIQUEMENT • Redistributions of source code must en vue de détecter et de prévenir d’éventuels retain the above copyright notice, this list problèmes.
- Page 8 La mise au rebut citoyenne de ces produits permet de protéger l’environnement et la santé. Avertissement spécifique au Canada Visitez www.recycle.philips.com pour plus Cet appareil numérique de la classe B est d’informations sur les centres de recyclage dans conforme à la norme ICES-003 du Canada.
- Page 9 2 Votre nouveau Remarque lecteur • Les images sont présentées à titre indicatif uniquement. Philips se réserve le droit de modifier la couleur/conception sans notification préalable. Votre RAGA offre les fonctionnalités suivantes : • Lecture de musique • Écoute de livres audio Logiciel chargé...
- Page 10 3 Guide de Indicateur de charge de la batterie • Lorsque la batterie est faible, le symbole de batterie faible s’affiche démarrage de façon répétée. • Lorsque la procédure de charge de la batterie est terminée, s’affiche. Charge Remarque Votre RAGA est équipé d’une batterie intégrée •...
- Page 11 4 Aperçu Maintenez enfoncé pour allumer/éteindre le lecteur Appuyez pour verrouiller/ déverrouiller tous les boutons Commandes Appuyez pour revenir au niveau supérieur Maintenez enfoncé pour retourner à l’écran d’accueil Appuyez pour sélectionner des options ou lancer/suspendre/ reprendre la lecture Écran afficher le menu d’options Prise casque 3,5 mm Dans la liste des options :...
- Page 12 Écran d’accueil Verrouillage/déverrouillage des boutons Menu Mode Pour Musique lire des fichiers audio Lorsque le lecteur est en marche, utilisez le Radio FM syntoniser la radio FM système de verrouillage pour empêcher toute (disponible sur certaines utilisation accidentelle. versions uniquement) •...
- Page 13 Remarque • Pour procéder à l’installation, vous devez accepter les conditions de la licence. Philips Songbird vous permet de : Si la fenêtre contextuelle ne s’affiche pas • gérer vos collections multimédias sur automatiquement : un PC ;...
- Page 14 Créez sur l’ordinateur un dossier central dans lequel enregistrer tous les fichiers multimédia, D:\Musique Songbird par exemple. Lancement initial La première fois que vous lancez Philips Songbird sur un PC, procédez comme suit pour importer des fichiers multimédias existants dans Philips Songbird : Dans Philips Songbird, sélectionnez Tools...
- Page 15 Pour définir le dossier de visualisation Importation de fichiers multimédias Dans Philips Songbird, définissez le dossier de visualisation comme suit : Importer des fichiers multimédias à partir d’autres dossiers Dans Philips Songbird, • cliquez sur File (Fichier) > Import Media (Importer des fichiers multimédias) pour sélectionner des...
- Page 16 Recherche en ligne Lecture en ligne Sélectionnez un service en ligne : Remarque • Sélectionnez une option dans Services ; • Avant de lire de la musique à partir de • Sinon, dans la zone de recherche, Rhapsody, inscrivez-vous au service et connectez-vous à...
- Page 17 Recherche dans Philips Songbird Pour transférer des chansons à partir de Rhapsody vers Philips Songbird, ajoutez les chansons à une playlist dans Philips Songbird Philips Songbird est structuré comme suit : (voir ‘Création de playlists dans Philips Songbird’ à la page 17).
- Page 18 Recherche par métadonnées Dans Library (Bibliothèque) > Music Dans la bibliothèque multimédia de Philips (Musique) ou Videos (Vidéos), cliquez Songbird, les fichiers multimédias sont triés avec le bouton droit de la souris sur la par métadonnées.
- Page 19 • Pour sélectionner plusieurs chansons sur la flèche pointant vers le bas pour à la fois, maintenez la touche Ctrl sélectionner Philips Songbird comme enfoncée pendant que vous cliquez source du contenu. sur les chansons. Entrez le mot clé dans la zone de recherche.
- Page 20 Ou : Pour ajouter les chansons à une playlist : Créez une playlist. Ajoutez les chansons • Cliquez avec le bouton droit sur les sélectionnées à la playlist. chansons, puis sélectionnez Add to Playlist (Ajouter à playlist) ; • Sélectionnez une playlist ;. »...
- Page 21 LikeMusic à créer des playlists de chansons appartenant au même style musical. Lorsque vous importez des chansons dans la bibliothèque musicale de Philips Songbird, l’analyse LikeMusicdémarre. Lorsque l’analyse d’une chanson est terminée, l’icône LikeMusic s’allume. Lorsque l’analyse d’une chanson n’a pas pu être effectuée, l’icône reste grise.
- Page 22 Sélectionner le nombre maximum de Ajouter des chansons au début ou la fin de la chansons souhaitées dans une playlist file d’attente • Comme indiqué, sélectionnez un • Pour ajouter des chansons au début, nombre dans la liste déroulante. cliquez avec le bouton droit sur les Enregistrer laplaylistLikeMusic options et sélectionnez Queue Next •...
- Page 23 Gérer des fichiers multimédias dans Philips Des pochettes sont quelquefois disponibles pour les téléchargements de musique. Avec Songbird Philips Songbird, vous pouvez insérer les pochettes de chansons. Modification des métadonnées Après avoir synchronisé toutes les chansons avec certains lecteurs, vous pouvez parcourir En modifiant des informations sur les...
- Page 24 Philips Songbird Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un fichier multimédia. Sélectionnez Remove (Supprimer). Sur l’ordinateur, lancez Philips Songbird. Confirmez lorsque vous y êtes invité. » Le fichier sélectionné est supprimé Connectez votre lecteur au PC en de la bibliothèque et de toutes les...
- Page 25 Si vous avez sélectionné la synchronisation automatique, elle La première fois vous connectez le démarre automatiquement lorsque lecteur à Philips Songbird, sélectionnez la vous connectez le lecteur à un PC ; synchronisation automatique lorsque vous • Sinon, sélectionnez le lecteur dans y êtes invité.
- Page 26 Pour transférer manuellement des fichiers Synchronisation manuelle multimédias sélectionnés, Pour transférer manuellement des playlists sélectionnées, Sur le volet Content (Contenu), cliquez avec le bouton droit sur un fichier multimédia sélectionné. Sélectionnez Add to Device (Ajouter à l’appareil) > RAGA. » Les fichiers sélectionnés sont transférés vers votre RAGA.
- Page 27 6 Musique Recherche de musique dans une playlist Dans > [Playlists], recherchez la playlist Recherche de musique sur le que vous transférez depuis la bibliothèque lecteur multimédia de PC. Après avoir synchronisé le lecteur avec votre Recherche de musique par dossier bibliothèque multimédia de PC, recherchez la Dans , recherchez de la musique par dossier.
- Page 28 Lecture à partir de la même Lecture de musique collection Vous pouvez démarrer la lecture d’une chanson Pendant la lecture de la chanson, vous pouvez ou lire une sélection entière par album ou par passer à une collection similaire à celle de artiste.
- Page 29 Ajout de chansons à une « playlist Suppression de chansons d’une mobile » « playlist mobile » Pour ajouter la chanson en cours, Supprimer la chanson en cours de lecture d’une playlist Sélectionnez ou lisez une chanson. Sur l’écran de lecture, appuyez sur >...
- Page 30 7 Livres audio Installez le logiciel sur votre ordinateur : • Sur l’écran de configuration, sélectionnez Philips GoGear (certains modèles) dans la liste Accédez à > [Livres audio] pour lire déroulante des appareils d’écoute ; des livres en formats audio que vous avez téléchargés sur le site www.audible.com.
- Page 31 Synchronisation avec le lecteur Lancez AudibleManager sur votre PC. Connectez le lecteur à l’ordinateur. Attendez que AudibleManager reconnaisse le lecteur. Dans AudibleManager, cliquez sur Add to Device (Ajouter à l’appareil). • La première fois vous connectez le lecteur à AudibleManager, activez le lecteur lorsque vous y êtes invité.
- Page 32 Lire des livres audio Sélectionnez un livre. Appuyez sur pour commencer la lecture. » Les informations relatives au livre ainsi que l’état de la lecture s’affichent sur l’écran de lecture. Pour reprendre la lecture du dernier livre ouvert, • Dans [Livres audio], sélectionnez [Reprendre dernier].
- Page 33 8 Radio FM Réglage manuel Utilisez le réglage manuel pour rechercher une fréquence ou une station de radio. À partir de l’écran d’accueil, accédez à > [Réglage manuel]. Remarque » La dernière station écoutée se lance. • Branchez les écouteurs fournis lorsque vous Sur l’écran de lecture, maintenez le réglez des stations de radio.
- Page 34 Pour effacer toutes les stations Mémorisation de présélectionnées, présélections Accédez à [Présélections]. Dans la liste de présélections, appuyez sur Votre RAGA vous permet de mémoriser > [Effacer toutes les présélections]. jusqu’à 30 présélections. » Toutes les stations sont effacées de la Recherchez une station de radio.
- Page 35 fichiers multimédias à partir de la bibliothèque multimédia sur le lecteur. Musique : pour les fichiers musicaux que vous synchronisez avec le lecteur via Philips Songbird; Playlists : pour les playlists que vous synchronisez avec le lecteur et les « playlists mobiles »...
- Page 36 10 Réglages Paramètres son Dans [Réglages du son], sélectionnez vos Dans , sélectionnez les options de votre paramètres de son. lecteur. [FullSound] restitue les détails audio perdus Appuyez sur pour sélectionner lors de la compression de la une option. musique (par exemple MP3, Appuyez sur pour confirmer.
- Page 37 Veille programmée Langue Activez la veille programmée. Votre RAGA Dans [Langue], sélectionnez la langue du lecteur. peut s’éteindre automatiquement au bout d’un certain temps. • Dans [Arrêt programmé] > [Définir Information arrêt programmé], sélectionnez une option. Appuyez sur Dans [Informations], vous pouvez accéder aux »...
- Page 38 Après avoir procédé à la réparation du lecteur, la partition du CD-ROM et le logiciel d’installation Philips Songbird sont supprimés du lecteur (voir ‘Réparation du lecteur via Philips Songbird’ à la page 37). Ceci permet de libérer de l’espace sur le lecteur.
- Page 39 Il se peut que de nouvelles échéant. versions de ce micrologiciel aient été publiées depuis l’acquisition de votre RAGA. Sur Philips Songbird, vous pouvez vérifier s’il existe des mises à jour du micrologiciel et les installer pour RAGA sur Internet. Conseil •...
- Page 40 Philips Songbird • Après avoir procédé à la réparation du lecteur, la partition du CD-ROM et le logiciel d’installation Philips Songbird sont supprimés du lecteur. Ceci permet de libérer de l’espace sur le lecteur. Si votre RAGA ne fonctionne pas correctement ou si l’affichage se fige, vous pouvez le...
- Page 41 Logiciels • ² 1 Go = 1 milliard d’octets ; la capacité de Philips Songbird : pour mettre à jour le stockage disponible sera inférieure. Vous ne disposez pas de la capacité totale de la micrologiciel et transférer des fichiers mémoire, une partie étant réservée au lecteur.
- Page 42 © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. SA3RGA_37_UM_FR_V1.0 Tous droits réservés. wk11064...