Page 4
Programmateur d'arrêt Langue Information Formater périphérique Préréglages d’usine 10 Mettre à jour le micrologiciel via Philips Songbird 11 Réparation du lecteur via Philips Songbird 12 Données techniques &RQÀJXUDWLRQ UHTXLVH Besoin d’aide ? Visitez notre site Web www.philips.com/welcome pour accéder aux ressources mises à...
OHV ÀFKLHUV RULJLQDX[ WpOpFKDUJpV VXU YRWUH DSSDUHLO niveau non nuisible assez longtemps pour que Philips décline toute responsabilité en cas de perte de données liée à l'endommagement du produit ou à tout votre ouïe s'y habitue et ne le changez plus.
Page 6
La réalisation de copies non autorisées de Enregistrement d'informations contenu protégé contre la copie, notamment de Philips n'a de cesse d'améliorer la qualité SURJUDPPHV LQIRUPDWLTXHV ÀFKLHUV GLIIXVLRQV HW de votre produit Philips et d'en optimiser enregistrements sonores, peut représenter une l'utilisation.
Page 7
Redistribution and use in source and binary UNIQUEMENT si l'utilisateur retourne IRUPV ZLWK RU ZLWKRXW PRGLÀFDWLRQ DUH l'appareil à un centre de service Philips et permitted provided that the following UNIQUEMENT en vue de détecter et de conditions are met: prévenir d'éventuels problèmes.
Recyclage du produit Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés. La présence du symbole de poubelle barrée indique que le produit est conforme à la GLUHFWLYH HXURSpHQQH &( Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires.
Écouter des livres audio. Le logiciel PC suivant est compatible avec votre SDR : Philips Songbird 3HUPHW GH PHWWUH j Contenu de l'emballage jour le micrologiciel du lecteur et de gérer votre bibliothèque multimédia sur un PC 9pULÀH] TXH YRXV DYH] ELHQ UHoX OHV pOpPHQWV et le lecteur.)
3 Guide de Remarque démarrage Les batteries ont un nombre limité de cycles de charge. La durée de vie des batteries et le nombre de cycles de charge dépendent de l'utilisation et des réglages. Pour préserver la charge de la batterie et augmenter l'autonomie en lecture, procédez Charge comme suit sur votre SDR :...
Insertion d'une carte Micro SD Sur votre SDR, insérez une carte Micro SD MXVTX
j *R 6XU OD FDUWH 6' YRXV SRXYH] HQUHJLVWUHU OHV ÀFKLHUV PXOWLPpGLD GH YRWUH SDR.
4 Aperçu Connecteur USB pour la charge de l'appareil et le transfert des données RESET Appuyez avec la pointe d'un stylo à bille dans le trou lorsque l'écran ne répond pas aux Commandes pressions Prise casque 3,5 mm Appuyez pour sélectionner des options ou lancer/suspendre/ reprendre la lecture DIÀFKHU OH PHQX G
RSWLRQV...
Sur l'écran de lecture, appuyez plusieurs fois sur Sélection d'un thème 3RXU VpOHFWLRQQHU XQ WKqPH G
DIÀFKDJH Sur l'écran d'accueil, appuyez sur sélectionnez [Thème]. Verrouillage/déverrouillage des boutons Lorsque le lecteur est en marche, utilisez le système de verrouillage pour empêcher toute utilisation accidentelle.
UpSDUHU YRWUH 6'5 YRLU
5pSDUDWLRQ GX de Philips Songbird selon qu'elles se trouvent lecteur via Philips Songbird' à la page 34). ou non dans le dossier central. Créez sur l'ordinateur un dossier central dans OHTXHO HQUHJLVWUHU WRXV OHV ÀFKLHUV PXOWLPpGLD Installer Philips Songbird sur D:\Musique Songbird par exemple.
Page 15
» Dans Philips Songbird OHV ÀFKLHUV iTunes dans Philips Songbird. multimédias sont ajoutés ou supprimés selon qu'ils se trouvent ou non dans le 3RXU GpÀQLU OH GRVVLHU GH YLVXDOLVDWLRQ dossier central. Dans Philips Songbird GpÀQLVVH] OH GRVVLHU GH visualisation comme suit :...
Recherche en ligne ,PSRUWHU GHV ÀFKLHUV PXOWLPpGLDV j SDUWLU Sélectionnez un service en ligne : d'autres dossiers Sélectionnez une option dans Dans Philips Songbird, Services ; cliquez sur File )LFKLHU ! Import Media Sinon, dans la zone de recherche, ,PSRUWHU GHV ÀFKLHUV PXOWLPpGLDV SRXU...
Songbird multimédia de Philips Songbird. c 9ROHW GH FRQWHQX DIÀFKH OH FRQWHQX GH OD Philips Songbird est structuré comme suit : source actuelle de contenu. d Volet d'informations : MashTape peut recueillir des informations disponibles à...
Dans la zone de recherche, cliquez Dans Library %LEOLRWKqTXH ! Music VXU OD ÁqFKH SRLQWDQW YHUV OH EDV SRXU 0XVLTXH RX Videos 9LGpRV FOLTXH] DYHF sélectionner Philips Songbird comme le bouton droit de la souris sur la barre source du contenu. des balises de métadonnées.
Page 19
Ou : Créez une playlist. Ajoutez les chansons sélectionnées à la playlist. Dans Playlists, cliquez sur pour créer une playlist. » Une nouvelle playlist est créée. Nommez la nouvelle playlist comme souhaité. Dans Library %LEOLRWKqTXH ! Music *OLVVH]GpSODFH] OHV ÀFKLHUV PXOWLPpGLDV 0XVLTXH VpOHFWLRQQH] GHV FKDQVRQV vers la playlist.
VXLWH GH OD ÀOH G
DWWHQWH 3RXU DMRXWHU GHV FKDQVRQV j OD ÀQ FOLTXH] *pUHU GHV ÀFKLHUV avec le bouton droit sur les options et multimédias dans Philips sélectionnez Queue Last 0HWWUH j OD ÀQ GH OD ÀOH G
DWWHQWH Songbird 0RGLÀFDWLRQ GHV PpWDGRQQpHV (Q PRGLÀDQW GHV LQIRUPDWLRQV VXU OHV ÀFKLHUV...
Obtenir des pochettes d'album Des pochettes sont quelquefois disponibles pour les téléchargements de musique. Avec Philips Songbird, vous pouvez insérer les Cliquez avec le bouton droit de la souris pochettes de chansons. VXU XQ ÀFKLHU PXOWLPpGLD 6pOHFWLRQQH] Après avoir synchronisé toutes les chansons...
Philips Songbird Lors de la première connexion du lecteur Philips Songbird vous permet de synchroniser à Philips Songbird, sélectionnez le mode de de la musique d'un PC vers le lecteur. Le V\QFKURQLVDWLRQ GX OHFWHXU DXWRPDWLTXH RX processus de synchronisation permet de manuelle).
3RXU WUDQVIpUHU PDQXHOOHPHQW OHV ÀFKLHUV Synchronisation automatique multimédias sélectionnés : Si vous avez sélectionné la synchronisation automatique, elle démarre automatiquement lorsque vous connectez le lecteur à un PC ; Sinon, sélectionnez le lecteur dans Devices $SSDUHLOV HW FOLTXH] VXU Sync 6\QFKURQLVHU Pour sélectionner les réglages de synchronisation automatique :...
6 Musique Recherche de musique dans une playlist Dans > [Playlists], recherchez la playlist que vous transférez depuis la bibliothèque multimédia de PC. Recherche de musique sur le lecteur Recherche de musique par dossier Dans , recherchez de la musique par dossier. Après avoir synchronisé...
Sur l'écran de lecture, Ajout de chansons à une « playlist mobile » Pour ajouter la chanson en cours, Sélectionnez ou lisez une chanson. Sur la liste de chansons ou sur l'écran de lecture, Appuyez sur pour suspendre et ...
Suppression de chansons d'une « playlist mobile » Supprimer la chanson en cours de lecture d'une playlist Sur l'écran de lecture, appuyez sur > [Supprimer de la playlist]. Sélectionnez une « playlist mobile ». Appuyez sur la touche » Vous supprimez la chanson en cours de lecture de la playlist sélectionnée.
Device $MRXWHU j O
DSSDUHLO 6XU O
pFUDQ GH FRQÀJXUDWLRQ La première fois vous connectez le sélectionnez Philips GoGear (certains lecteur à AudibleManager, activez le PRGqOHV dans la liste déroulante des lecteur lorsque vous y êtes invité. appareils d'écoute ;...
Rechercher des livres audio sur le lecteur Dans > [Livres audio] OHV ÀFKLHUV GH OLYUHV audio sont organisés par titre de livre ou par auteur. [Livres] Les livres sont triés par titre dans l'ordre alphabétique. [Auteurs] Les livres sont triés par auteur dans l'ordre alphabétique.
Supprimer des livres audio du lecteur Sur l'écran de lecture, appuyez sur > [Supprimer livre audio]. » Le livre audio en cours de lecture est supprimé du lecteur.
9 Réglages Remarque L'égaliseur est désactivé lorsque vous sélectionnez FullSound. Dans , sélectionnez les options de votre lecteur. Appuyez sur pour sélectionner une option. Veille programmée Appuyez sur SRXU FRQÀUPHU Activez la veille programmée. Votre SDR peut s'éteindre automatiquement au bout d'un Mode lecture certain temps.
3RXU GpÀQLU OD GXUpH Formater périphérique Dans >5pJODJHV GH O
DIÀFKDJH@ > [Prog. de rétroéclairage], sélectionnez une durée. » Une fois la durée souhaitée Formatez le lecteur. Vous supprimez toutes les données qui sont enregistrées sur le lecteur. sélectionnée, l'écran de veille se ...
à jour de micrologiciel) dans la fenêtre contextuelle. Philips Songbird » Philips Songbird YpULÀH OHV PLVHV j jour et installe le nouveau micrologiciel depuis Internet, le cas échéant. SDR est contrôlé par un programme interne appelé micrologiciel. Il se peut que de nouvelles versions de ce micrologiciel aient été...
à la base de votre SDR. Maintenez- la enfoncée jusqu'à ce que le lecteur s'éteigne. Si la réinitialisation échoue, réparez le lecteur viaPhilips Songbird : Sur votre ordinateur, lancez Philips Songbird. Dans Philips Songbird, sélectionnez Tools 2XWLOV ! Repair my Philips Device 5pSDUHU PRQ appareil Philips) ;...
SD. rechargeable intégrée de 220 mAh Temps de lecture¹ $XGLR PS KHXUHV Logiciels &RQÀJXUDWLRQ UHTXLVH Philips Songbird : pour mettre à jour le PLFURORJLFLHO HW WUDQVIpUHUô GHV ÀFKLHUV ® Windows ;3 63 RX YHUVLRQ VXSpULHXUH...