Page 1
2007-08-02 3:08 PM Page i Lecteur audio vidéo Philips GoGear SA3314 SA3315 SA3324 SA3325 SA3344 SA3345 SA3384 SA3385 Guide de démarrage rapide Installation Connexion et chargement Transfert Apprécier...
Page 2
3:08 PM Page ii Besoin d’aide ? Visitez notre page Web www.philips.com/welcome et accédez aux ressources mises à votre disposition, notamment les guides d’utilisateur, les didacticiels, les dernières mises à niveau logicielles et les réponses aux questions les plus fréquemment posées.
Page 3
2007-08-02 3:08 PM Page iii Need help? Look up our Support Centre website www.philips.com/welcome Besoin d’aide ? Visitez la page Web de notre centre d’assistance à l’adresse www.philips.com/welcome...
Page 4
2007-08-02 3:08 PM Page iv ¿Necesita ayuda? Consulte nuestra página Web de Soporte técnico, www.philips.com/welcome Support? Besuchen Sie unser Support Center auf www.philips.com/welcome...
sa33xx_QSG_02fra.qxd 2007-08-02 3:08 PM Page 13 Sommaire 14 Existe-t-il un manuel ? 14 Enregistrement de votre produit 14 N’oubliez pas les mises à jour 15 Contenu de la boîte 16 Présentation des contrôles et connexions 17 Installation 17 Connexion et chargement Utilisation du câble USB fourni Description de l’indicateur de niveau de charge de votre appareil 18 Transfert...
Enregistrement de votre produit Pour bénéficier des mises à niveau, vous devez enregistrer votre produit depuis la page Web www.philips.com/welcome; nous vous informerons des mises à jour gratuites dès qu'elles seront disponibles. N’oubliez pas les mises à jour Nous sommes sûrs que vous apprécierez votre appareil pendant longtemps. Pour optimiser ses performances, nous vous recommandons de visiter régulièrement la page Web...
2007-08-02 3:08 PM Page 15 Contenu de la boîte Câble USB Écouteurs Philips GoGear audio video player SA3314 SA3315 SA3324 SA3325 SA3344 SA3345 Quick start guide GoGear SA3384 SA3385 digital audio video player software & user manual Quick start guide Handleiding voor snel gebruik Guide de démarrage rapide...
sa33xx_QSG_02fra.qxd 2007-08-02 3:08 PM Page 16 Présentation des contrôles et connexions A - Vol + Contrôler le volume Descendre d'un niveau dans la hiérarchie des menus ou B MENU Appuyez pour accéder au menu / sélectionner une fonction Revenir au menu précédent Pendant la lecture d'un titre / C Playlist Appuyez pour ajouter le titre à...
1 Insérez le CD fourni avec votre produit dans le lecteur de CD ROM de votre PC. 2 Conformez-vous aux instructions affichées à l'écran pour terminer l'installation de Gestionnaire de périphérique Philips et Philips Media Converter (convertir les clips vidéos en un format reconnu par votre lecteur).
Vous pouvez organiser les fichiers et transférer de la musique et des photos sur votre lecteur pendant la connexion USB. Pour transférer des fichiers vidéos, utilisez l'application Philips Media Converter. Reportez-vous à la section Conversion des vidéos pour plus d'informations.
Transfert de vidéos et de films 1 Connectez votre lecteur au PC à l’aide du câble USB fourni. 2 Démarrez MediaConverter pour Philips en cliquant sur cette icône. 3 Dans l’option Convertir en : en bas de l’écran, sélectionnez Périphérique courant, et le contenu sera directement stocké...
Page 20 Prise en main Mettre en marche/éteindre Pour allumer, appuyez sur et gardez enfoncé jusqu’à ce que l’écran de bienvenue PHILIPS apparaît. Pour éteindre, appuyez sur et gardez enfoncé jusqu’à ce que l’écran n’affiche plus aucun contenu. Menu principal Vidéo...
sa33xx_QSG_02fra.qxd 2007-08-02 3:08 PM Page 21 Mode musique (applicable également pour la lecture des enregistrements) Pendant que vous écoutez un titre, vous pouvez effectuer les opérations suivantes : Pour Action Pour Action Lire un titre ou Appuyez sur Rechercher en arrière Appuyez sur suspendre la lecture maintenez enfoncée...
sa33xx_QSG_02fra.qxd 2007-08-02 3:08 PM Page 22 Écoute d’une station présélectionnée et ajustement de la fréquence 1 Sélectionnez l'option Présélections du menu Radio 2 Appuyez sur pour sélectionner l'une des stations présélectionnées de la liste. / 2. 3 Pour écouter une autre station présélectionnée, appuyez brièvement sur 4 Vous pouvez régler manuellement la fréquence d'une station présélectionnée en appuyant / 4.
sa33xx_QSG_02fra.qxd 2007-08-02 3:08 PM Page 23 Afficher les paroles Vous pouvez afficher les paroles de vos chansons : Activez/désactivez l'affichage des paroles en sélectionnant “Activées/Désactivées” dans Réglages > Paroles.
Si aucune de ces suggestions ne résout votre problème, essayez de restaurer votre lecteur à l'aide du Gestionnaire de périphérique: Choisissez Démarrer > Programmes > Philips Digital Audio Player > SA33XX > Gestionnaire de périphérique Philips SA33XX pour ouvrir l'application Gestionnaire de périphérique Philips.