Sony DHC-ZX50MD Mode D'emploi page 118

Grabación sincronizada
(continuación)
2
Presione repetidamente SYNC REC
para seleccionar el modo de grabación
deseado, y después presione PUSH
ENTER.
CD t MD: Grabación de un disco
compacto a un minidisco.
CD t TAPE B: Grabación de un disco
compacto a un casete.
TAPE B t MD: Grabación de un casete a
un disco minidisco.
MD t TAPE B: Grabación de un disco
compacto a un casete.
CD t MD
t TAPE B: Grabación simultánea de un
disco compacto en un minidisco y en u
casete.
TAPE A t B HI-Speed: Grabación a gran
velocidad del casete del deck A al del B.
3
Cuando parpadee "PUSH ENTER!",
presione PUSH ENTER.
Se iniciará la grabación.
Para parar la grabación
Presione x.
ES
16
Sugerencias
• Cuando grabe en o desde una cinta, las operaciones
de reproducción variarán dependiendo del sentido
de movimiento de ésta.
• Cuando grabe discos TEXT-CD, la información de
CD TEXT (excepto el título del disco) se grabará
automáticamente (consulte la página 50).
• Si utiliza un minidisco grabado, el deck de
minidiscos localizará automáticamente el final de la
parte grabada e iniciará la grabación desde tal
punto. Para grabar después de haber borrado todas
las canciones de un minidisco, consulte "Borrado de
grabaciones" de la página 51.
• Si desea grabar desde la cara posterior de un casete,
presione TAPE B n para hacer que se encienda su
indicador después de haber presionado SYNC REC
en el paso 3.
• Cuando desee grabar en ambas caras de un casete,
cerciórese de comenzar por la frontal. Si
comenzase por la posterior, la grabación terminaría
al final de la misma.
• Cuando desee reducir el ruido de siseo de una cinta
con señales de alta frecuencia y bajo nivel, realice
el procedimiento siguiente antes de presionar
SYNC REC.
1 Presione repetidamente MODE SELECT para
seleccionar "Set Up Mode", y después presione
PUSH ENTER.
2 Mueva repetidamente el mando múltiple hacia
b o B para seleccionar "TAPE Set Up ?", y
después presione PUSH ENTER.
3 Mueva repetidamente el mando múltiple hacia
b o B para seleccionar "DOLBY NR Set Up ?",
y después presione PUSH ENTER.
4 Mueva repetidamente el mando múltiple hacia
b o B para seleccionar "On", y después
presione PUSH ENTER.
En el visualizador aparecerá "DOLBY NR".
Para volver al ajuste original, repita los pasos 1 a 4
y seleccione "Off" en al paso 4.
Notas
• Si el minidisco está protegido contra grabación, en
el visualizador aparecerán alternativamente "C11" y
"Protected", y no podrá grabar en tal minidisco.
Presione A y extraiga el minidisco, deslice la
lengüeta de protección contra la grabación hasta la
posición de cerrado (consulte la página 37),
reinserte el minidisco, y vuelva a intentarlo.
• Durante la grabación no podrá escuchar otras
fuentes.