Manuels Connexes pour KSB EtaLine Pro
Sommaire des Matières pour KSB EtaLine Pro
- Page 1 Pompe à eau en ligne avec électronique embarquée EtaLine Pro Livret technique www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10...
- Page 2 Tous droits réservés. Les contenus de ce document ne doivent pas être divulgués, reproduits, modifiés ou communiqués à des tiers sauf autorisation écrite du constructeur. Ce document pourra faire l'objet de modifications sans préavis. © KSB SE & Co. KGaA, Frankenthal 20/05/2022 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10...
- Page 3 Sommaire Sommaire Chauffage / Climatisation / Ventilation ...................... 4 Pompes en exécution en ligne .............................. 4 EtaLine Pro.................................... 4 Applications principales.............................. 4 Fluides pompés................................ 4 Caractéristiques de service............................. 4 Conception .................................. 4 Désignation .................................. 5 Matériaux .................................. 5 Revêtement et conditionnement .......................... 6 Avantages .................................. 6 Information produit............................... 6 Réceptions et garantie.............................. 6 Synoptique du programme / Tableaux de sélection .................... 7...
- Page 4 ▪ Classe thermique F Applications principales ▪ Installations d’eau de service Étanchéité d’arbre ▪ Installations de chauffage ▪ Garniture mécanique KSB ▪ Systèmes de circulation industriels ▪ Systèmes de climatisation Forme de roue ▪ Roue radiale fermée ▪ Circuits de refroidissement ▪...
- Page 5 Tableau 2: Désignation (exemple) Position Tableau 3: Signification de la désignation Position Indication Signification Gamme de pompes / génération E30B EtaLine Pro Modèle Standard Position de montage du clavier afficheur Horizontale Verticale Taille [mm], p. ex. Diamètre nominal des brides d'aspiration et de refoulement Matériau du corps de pompe...
- Page 6 ▪ Pour chaque pompe dont l'adresse de livraison / le pays de encastré destination est l'Europe, le point de fonctionnement est ▪ Moteurs développés spécialement pour EtaLine Pro, qui se garanti selon ISO 9906/3B. caractérisent par un fonctionnement régulier et silencieux Autres essais sur demande ▪...
- Page 7 Interface Bluetooth LE ✘ T = température du fluide pompé Traitement selon VdTÜV 1466 ; à respecter en plus : O2 t ≤ 0,02 mg/l Certaines fonctions ne peuvent être paramétrées et/ou affichées qu'avec l'application KSB FlowManager ou avec le KSB ServiceTool. EtaLine Pro www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10...
- Page 8 Température du fluide pompé ; pour les installations de chauffage à eau surchauffée conformes à la norme DIN 4752, chapitre 4.5, respecter les limites d'utilisation. L'étanchéité des composants du corps est contrôlée à l'eau par des essais de pression intérieure suivant AN 1897/75-03D00. EtaLine Pro www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10...
- Page 9 Chauffage / Climatisation / Ventilation Pompes en exécution en ligne Grilles de sélection EtaLine Pro Q [US.gpm] Q [IM.gpm] 40-40-90 1.6kW 40-40-90 2.6kW 40-40-90 1.3kW 40-40-90 0.8kW H [ft] 50-50-90 2.3kW 65-65-90 0.8kW 65-65-90 1.2kW 50-50-90 1.3kW 65-65-90 2.6kW 65-65-90 2.0kW H [m] 50-50-90 0.8kW...
- Page 10 à l'eau froide et determiner l'incidence sur la puissance de la pompe. Facteurs de correction Les courbes caractéristiques sont valables pour les pompes équipées de roues en fonte, en matière plastique ou en bronze. EtaLine Pro www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10...
- Page 11 Chauffage / Climatisation / Ventilation Pompes en exécution en ligne EtaLine Pro 40-40-90_0,8kW Vitesse constante EtaLine Pro 40-40-90_0,8kW, Δp-v, Δp-c (fonctionnement boucle ouverte), Eco-Mode Q [US.gpm] Q [IM.gpm] Q [US.gpm] Q [IM.gpm] 18.0 m 3~400 VAC 40-40-90_0.8kW 18.2 m - - - - - Δp-v 3~400 VAC ———...
- Page 12 Chauffage / Climatisation / Ventilation Pompes en exécution en ligne EtaLine Pro 40-40-90_1,6kW Vitesse constante EtaLine Pro 40-40-90_1,6kW, Δp-v, Δp-c (fonctionnement boucle ouverte), Eco-Mode Q [US.gpm] Q [IM.gpm] Q [US.gpm] Q [IM.gpm] 3~400 VAC 40-40-90_1.6kW 26.8 m - - - - - ∆p-v 3~400 VAC 29.1 m...
- Page 13 Chauffage / Climatisation / Ventilation Pompes en exécution en ligne EtaLine Pro 50-50-90_0,8kW Vitesse constante EtaLine Pro 50-50-90_0,8kW, Δp-v, Δp-c (fonctionnement boucle ouverte), Eco-Mode Q [US.gpm] Q [IM.gpm] Q [US.gpm] Q [IM.gpm] 3~400 VAC 50-50-90_0.8kW - - - - - Δp-v 3~400 VAC 13.9 m...
- Page 14 Chauffage / Climatisation / Ventilation Pompes en exécution en ligne EtaLine Pro 50-50-90_2,3kW Vitesse constante EtaLine Pro 50-50-90_2,3kW, Δp-v, Δp-c (fonctionnement boucle ouverte), Eco-Mode Q [US.gpm] Q [IM.gpm] Q [US.gpm] Q [IM.gpm] 3~400 VAC 50-50-90_2.3kW 19.8 m - - - - - ∆p-v 3~400 VAC ———...
- Page 15 Chauffage / Climatisation / Ventilation Pompes en exécution en ligne EtaLine Pro 65-65-90_1,2kW Vitesse constante EtaLine Pro 65-65-90_1,2kW, Δp-v, Δp-c (fonctionnement boucle ouverte), Eco-Mode Q [US.gpm] Q [IM.gpm] Q [US.gpm] Q [IM.gpm] 3~400 VAC 65-65-90_1.2kW 14.8 m 3~400 VAC - - - - - Δp-v 65-65-90_1.2kW...
- Page 16 Chauffage / Climatisation / Ventilation Pompes en exécution en ligne EtaLine Pro 65-65-90_2,6kW Vitesse constante (fonctionnement boucle ouverte), Eco-Mode Q [US.gpm] Q [IM.gpm] 3~400 VAC 15.9 m 15.5 m 65-65-90_2.6kW - - - - - Eco Mode 14.7 m ——— Boost Mode 12.0 m...
- Page 17 Dimensions groupe motopompe Ill. 1: Dimensions groupe motopompe Tableau 9: Dimensions groupe motopompe DN Diamètre nominal bride de refoulement [mm] Saillie du corps de pompe sans diamètre extérieur de la bride / Bride voir cotes de bridage EtaLine Pro www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10...
- Page 18 Percé et obturé Volute 6D, 6D.1, 6D.2 Remplissage fluide pompé et purge Percé et obturé Volute d'air Tableau 11: Orifice Taille 6B, 6D, 6D.1, 6D.2 040-040-090 G 1/4 050-050-090 G 1/4 065-065-090 G 1/4 EtaLine Pro www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10...
- Page 19 Tableau 13: Type de bride en fonction des matériaux Version de matériaux Norme Diamètre nominal Classe de pression GG, GP, BB, BP Percé selon EN 1092-2 DN 40 - DN 65 PN 6 / PN 10 EtaLine Pro www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10...
- Page 20 Tourner la volute et/ou le mobile de 90° afin que le variateur de fréquence reste orienté vers le haut. Installation verticale Ill. 7: Installation verticale / fixation sans pied de pompe Prévoir un purgeur d'air afin d'éviter la marche à sec de la garniture mécanique. EtaLine Pro www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10...
- Page 21 Couvercle de corps Frein Couvercle Clavette Arbre Organe de commande Roue 59-2 Hélice ventilateur 411.01/.02/.03 Joint d'étanchéité 68-3 Plaque de couverture Joint torique 79-10 Variateur de fréquence Garniture mécanique 81-43 Disque de raccordement EtaLine Pro www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10...
- Page 22 Désignation Repère Désignation Purgeur d'air Moteur KSB Raccords auxiliaires 900.01/.02/.03/.04/.05 Vis Vidange fluide pompé 903.01/02 Bouchon fileté Remplissage fluide pompé et purge d'air Vis à tête cylindrique Purge d'air fluide pompé (installation verticale) EtaLine Pro www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10...
- Page 23 Glossaire Glossaire Construction en ligne Pompe à orifices d’aspiration et de refoulement opposés de même diamètre nominal. Construction monobloc Moteur directement raccordé à la pompe par l'intermédiaire d'une bride ou lanterne Classe de rendement selon CEI TS 60034-30-2:2016 = Ultra Premium Efficiency (IE = International Efficiency) www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10...
- Page 24 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10...
- Page 25 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10...