Sanyo XACTI VPC-HD1010EX Manuel D'instructions page 303

Batterij niet
NL
weggooien, maar
inleveren als KCA.
k Précautions générales concernant les piles (lors de l'utilisation de piles
alcalines)
i Utilisez uniquement des piles alcalines ou autres piles indiquées avec cet
appareil photo. Vous ne pouvez pas utiliser de piles au manganèse, elles
disposent en effet d'une durée de vie réduite et peuvent surchauffer, ce qui
risque d'endommager l'appareil photo numérique.
i L'utilisation d'une pile alcaline avec une pile au nickel-cadmium ou d'une pile
neuve avec une pile plus ancienne ou usagée peut générer de la chaleur ou
entraîner une fuite des piles, ce qui résulterait en un incendie, des blessures, des
brûlures ou des détériorations au niveau de l'appareil photo et des objets situés à
proximité.
i L'utilisation de piles sans boîtier de protection et autres produits de moindre
qualité peut entraîner un incendie, des blessures ou des brûlures.
i Ne tentez pas de recharger les piles sèches.
i Si vous n'utilisez pas l'appareil photo numérique pendant une période de temps
prolongée, retirez les piles et stockez-les dans un endroit frais (lorsque les piles
sont retirées pendant une longue période, les réglages de la date et de l'heure
sont effacés).
i Si vous utilisez des piles rechargeables à la place de piles alcalines, ne les
utilisez qu'une fois entièrement chargées à l'aide du chargeur prévu à cet effet.
Avant utilisation, veillez à lire et à comprendre les manuels d'instructions fournis
avec les piles que vous achetez, ainsi que le manuel d'instructions du chargeur.
POUR UNE UTILISATION CORRECTE DE VOTRE APPAREIL PHOTO
k Précautions à prendre avant la capture d'images importantes
i Avant de capturer des images importantes, assurez-vous que l'appareil photo
fonctionne correctement et qu'il est prêt à enregistrer les images correctement.
i Sanyo Electric ne peut être tenu responsable de toute perte résultant d'images
qui n'ont pas pu être enregistrées ou qui ont été effacées, détruites ou
endommagées de quelque manière que ce soit, en raison d'un problème de
l'appareil photo, des accessoires ou du logiciel.
k Précautions concernant les droits d'auteur
i Les images que vous capturez avec votre appareil photo sont destinées à votre
utilisation personnelle ; toute autre utilisation est susceptible de constituer une
violation des droits des propriétaires de droits d'auteur.
i La prise de photos peut être interdite lors de représentations, de spectacles ou
d'expositions, même si le but est de divertir ou d'amuser des individus.
i Les images protégées par des droits d'auteur ne peuvent être utilisées que dans
le cadre défini par les lois applicables en la matière.
k Précautions à prendre lors du nettoyage de l'appareil photo
Nettoyage
1 Éteignez l'appareil photo et retirez le bloc-pile
(pour des raisons de sécurité, retirez la fiche du cordon d'alimentation de
l'adaptateur c.a. de la prise de courant).
2 Enlevez la poussière avec un chiffon doux.
Si l'appareil photo est très sale
3 Frottez-le avec un chiffon doux légèrement trempé dans du détergent non
agressif dilué dans l'eau.
ATTENTION
i N'utilisez pas de benzène ou tout autre produit dissolvant pour nettoyer l'appareil
photo. Vous risqueriez de le déformer, de le décolorer ou d'écailler la peinture.
Lorsque vous utilisez un chiffon traité chimiquement, lisez attentivement toutes
les instructions et les avertissements l'accompagnant.
i Ne vaporisez pas d'insecticide ou tout autre produit volatil sur l'appareil photo. Ne
laissez pas d'objets en caoutchouc ou en vinyle en contact avec l'appareil photo
pendant une longue période. Cela pourrait entraîner une déformation, une
décoloration ou l'écaillage de la peinture.
i Frottez l'écran avec un chiffon doux légèrement trempé dans de l'eau et bien
essoré. Si vous frottez à l'aide d'un chiffon trempé dans un produit de nettoyage
ou des produits chimiques, vous risquez d'endommager la finition et de provoquer
son décollement.
k Précautions concernant le bloc-pile
i Nettoyez régulièrement les bornes (contacts) du bloc-pile avec un chiffon sec et
propre. Ne touchez pas les bornes du bloc-pile avec les mains nues. Sinon, des
impuretés présentes sur vos mains risquent d'adhérer aux bornes et de s'oxyder,
augmentant ainsi la résistance du contact. Si la résistance des bornes augmente,
la durée de vie utile du bloc-pile diminuera.
k Précautions à prendre lors du nettoyage de l'objectif
i Si l'objectif est sale, nettoyez-le à l'aide d'un soufflet à air disponible dans le
commerce ou d'un chiffon pour équipement photographique.
k Si vous n'utilisez pas l'appareil photo pendant une longue période
i Retirez le bloc-pile. Cependant, lorsque le bloc-pile est retiré pendant une longue
période, il est possible que l'appareil photo ne fonctionne pas correctement.
Réinstallez régulièrement le bloc-pile et vérifiez le fonctionnement de l'appareil
photo.
i Si le bloc-pile reste dans l'appareil photo, une petite quantité de courant est
utilisée même lorsque l'appareil photo est éteint. Si un bloc-pile rechargeable
reste dans l'appareil photo pendant une longue période, il peut se décharger
complètement et perdre sa capacité à être rechargé.
PRÉCAUTIONS CONCERNANT LA PILE
k Précautions concernant l'utilisation et l'entreposage du bloc-pile au li-ion
rechargeable
i Température recommandée lors de l'utilisation ou de la recharge : 0 à 40 °C
i N'utilisez pas le bloc-pile près d'une flamme ou à l'intérieur d'une voiture
exposée au soleil, etc. (endroits dans lesquels la température atteint 60 °C
ou plus).
i À des températures élevées, les mécanismes de sûreté et les dispositifs de
protection à l'intérieur du bloc-pile peuvent être endommagés par la corrosion,
une réaction chimique anormale peut se produire à l'intérieur du bloc-pile qui
risque de prendre feu, d'exploser, de fuir, de projeter du liquide de pile ou de
surchauffer. Si les mécanismes de sûreté et les dispositifs de protection sont
endommagés, le bloc-pile ne pourra plus être utilisé.
i Un environnement où la température est extrêmement élevée ou basse réduit la
capacité du bloc-pile et raccourcit la durée d'utilisation possible et peut même
réduire la durée de vie du bloc-pile.
i Évitez d'entreposer le bloc-pile avec sa charge presque pleine. Il est
recommandé d'entreposer le bloc-pile lorsqu'il est presque complètement
déchargé.
i Si le bloc-pile est complètement déchargé, il peut être impossible de le recharger
de nouveau. Pour éviter ce problème, chargez le bloc-pile pendant au moins cinq
minutes tous les six mois.
i Température d'entreposage : –10 à 30 °C
Lorsque vous n'utilisez pas le bloc-pile, retirez-le de l'appareil photo et stockez-le
dans un lieu sans condensation, où la température est comprise entre –10 et
30 °C.
i Ne placez pas le bloc-pile dans un lieu où la température atteint 45 °C ou plus.
i Humidité : 10 à 90% (sans condensation)
k Précautions concernant la condensation
i Si l'appareil photo est utilisé avec de la condensation à l'intérieur, il risque d'être
endommagé.
En cas de risque de condensation
i Placez l'appareil photo dans un sac en plastique, fermez-le et attendez que
l'appareil ait atteint la température ambiante.
Faites attention à la condensation dans les conditions suivantes
i Lors du changement brusque de température, si vous déplacez l'appareil photo
d'un endroit froid à un endroit chaud.
i Lorsque la température ambiante change de plusieurs degrés, par exemple si le
chauffage a été allumé pour réchauffer la pièce rapidement.
i Lorsque l'appareil photo est placé dans le courant d'air direct d'un climatiseur.
i Lorsque l'appareil photo est placé dans un endroit où le taux d'humidité est élevé.
k Précautions concernant les interférences indésirables
i L'appareil photo peut créer des interférences indésirables s'il est utilisé près d'un
téléviseur ou d'une radio. Pour éviter ce type d'interférences, assurez-vous que
les tores sur les câbles fournis ne sont pas retirés.
Câble d'interface USB dédié
Tore
* Le type (forme) et la quantité de câbles fournis peuvent varier en fonction du
produit acheté.
i Si la station d'accueil ou l'adaptateur c.a./le chargeur est utilisé à proximité d'un
poste de radio ou d'un téléviseur, il peut occasionner des interférences, telles que
des parasites au niveau des signaux de transmission AM ou de l'image du
téléviseur. Dans ce cas, éloignez le dispositif du poste de radio ou du téléviseur.
k Précautions concernant le magnétisme (pour les appareils photo avec un
haut-parleur)
i Ne placez pas de cartes de crédit, cartes bancaires, disquettes d'ordinateur ou
tout autre objet pouvant être endommagé par des champs magnétiques près du
haut-parleur. Des données peuvent être perdues ou les bandes magnétiques sur
les cartes peuvent être endommagées.
k Précautions concernant la sauvegarde des données
i Il est recommandé de copier toutes les données importantes sur un support
séparé (tel qu'un disque dur, un disque MO ou un disque compact inscriptible).
i Les données sauvegardées risquent d'être perdues (ou corrompues) dans les
cas suivants.
i Sanyo Electric décline toute responsabilité en cas de dommage ou de manque à
gagner causés par la perte de données.
h Si la carte est utilisée de manière incorrecte.
h Si la carte n'est pas insérée correctement dans l'appareil photo.
h Si la carte est soumise à des chocs électriques ou mécaniques ou à d'autres
forces.
h Si la carte est retirée de l'appareil photo ou si l'appareil photo est éteint
pendant les opérations de lecture ou d'écriture.
h Si la carte a atteint la fin de sa durée de vie utile.
k Précaution concernant l'augmentation de température du bloc-pile
(fonction d'extinction automatique)
i Si la température du bloc-pile atteint un niveau spécifique lors de l'utilisation du
bloc-pile, l'icône \ clignote à l'écran. L'enregistrement et la lecture sont
possibles, même lorsque l'icône \ clignote. Nous vous recommandons
cependant de cesser d'utiliser l'appareil photo et de l'éteindre dès que possible.
i Si la température de la pile continue à augmenter lorsque l'icône \ clignote, la
fonction de sécurité éteint automatiquement l'appareil photo et l'enregistrement et
la lecture ne sont plus possibles. Vous ne pouvez alors pas rallumer l'appareil
photo avant que la pile ait refroidi. Veuillez attendre que la pile ait refroidi avant
d'utiliser de nouveau l'appareil photo.
4
Câble d'interface S-AV dédié
Tore
SANYO Electric Co., Ltd.