1_DTH8043_fr.qxd
26/09/05
Informations Complémentaires
environ 2 heures qu'ils aient atteint la température
ambiante afin d'éviter des dégâts sérieux.
Protégez l'enregistreur DVD de l'humidité et de la
chaleur excessive (cheminée, radiateur), ainsi que
de tout équipement créant de puissants champs
magnétiques ou électriques (hauts-parleurs...).
Déconnectez le câble d'alimentation du secteur si
l'enregistreur DVD fonctionne mal.
Note : Dolby Digital est une technique de com-
pression du son mise au point par les Laboratoires
Dolby pour les signaux audio numériques à canal
multiple. Le système Dolby Digital permet toute
configuration de canaux audio, du son stéréo (2
canaux) au son "surround" numérique 5.1.
Fabriqué sous licence des Laboratoires Dolby.
"Dolby Digital" et le logo à deux D sont des
marques déposées de Dolby Laboratories.
DTS - est une technique de compression du son
numérique développée par Digital Theater Sound
systems pour les signaux audio multicanaux
numériques.
"DTS" et "DTS Digital Out" sont des marques
déposées par Digital Theater Systems inc.
PCM - Si l'appareil connecté aux prises DIGITAL
AUDIO OUT n'accepte pas les signaux Dolby, DTS
ou MPEG votre enregistreur DVD délivrera des
signaux PCM (Pulse Code Modulation). Dans ce
cas ni Dolby Digital, DTS ou MPEG ne doivent
être sélectionnés.
A propos des piles
• Respectez les polarités. Ne mélangez pas des piles neuves et des piles usagées. N'utilisez pas de piles
rechargeables. N'exposez pas les piles à une chaleur excessive, ne les jetez pas au feu, ne les rechargez pas.
N'essayez pas de les ouvrir ; elles pourraient couler ou exploser. Retirez les piles de la télécommande si
vous ne l'utilisez pas pendant plusieurs semaines. Enlevez immédiatement les piles qui fuient. Attention des
piles qui fuient peuvent provoquer des brûlures cutanées ou d'autres atteintes physiques.
• Respectez l'environnement et la loi ! Avant de jeter des piles, informez-vous auprès de
votre distributeur pour savoir si elles font l'objet d'un recyclage spécial et s'il peut se
charger de les récupérer.
Caractéristiques techniques
Alimentation secteur 220 à 240 V - 50/60 Hz
Puissances consommées :
• En fonctionnement
• En veille
• En veille, mode ECO = 4 W
Température de fonctionnement +5°C à + 35°C humidité ambiante de 80 % maximum
Système de lecture 2 diodes Laser - Longueur d'ondes : 655 / 780 nm, laser CLASSE 2
Normes de réception LL' - BG - I - DKK'
Nombre de chaînes mémorisables 99
Télécommande Infrarouge 33 Khz - Piles 2 x 1,5 V (AAA)
Spécifications nominales - Tous droits de modification des spécifications réservés. Les caractéristiques et
l'aspect du produit peuvent être modifiés sans notification préalable. La couleur et l'aspect du produit
peuvent différer de ceux présentés dans ce manuel.
15:40
Page 32
Le PCM linéaire est un format d'enregistrement
de signaux utilisé pour les CD. Les CD sont enre-
gistrés en 44,1kHz /16bits. Les disques DVD sont
enregistrés en 48kHz / 16 bits, voire jusqu'à
96kHz / 24 bits.
Protection contre la copie de
disques DVD
En accord avec le standard DVD, votre
enregistreur DVD est équipé d'un système de
protection contre la reproduction, qui peut
être activé ou désactivé par le disque lui-
même, afin de détériorer très fortement la
qualité de l'enregistrement du disque DVD sur
une bande vidéo voire même de le rendre
impossible. "Ce produit est conforme à la
technologie de protection des droits d'auteur
soumise à la législation de certains brevets
américains et autres droits de propriété
intellectuelle appartenant à la Macrovision
Corporation et à d'autres détenteurs de
droits. Il faut l'autorisation explicite de la
Macrovision Corporation pour pouvoir utiliser
cette technologie et elle est conçue pour un
usage domestique seulement à moins d'une
autorisation expresse de Macrovision
Corporation. La neutralisation et le démontage
sont interdits."
= 36 W
= 5 W
32
DTH 8043 / FR - RST - AWS / 09-2005