1_DTH8043_fr.qxd
26/09/05
Charger et lire un disque
Allumez votre téléviseur et votre enregistreur DVD. Eventuellement éteignez les autres appareils.
Si le menu de l'enregistreur DVD n'est pas affiché sur l'écran du téléviseur, sélectionnez sur le
téléviseur la prise Péritel (Scart) à laquelle vous avez raccordé votre enregistreur DVD.
Note : la ligne Disque est inactive (transparente) s'il n'y a pas de disque ou si le disque est incompatible.
Note : les inscriptions du disque doivent être dirigées vers le haut (Les disques double-faces sont munis d'un
marquage concentrique autour du trou central et de chaque côté du disque).
Fonctions de lecture
Les fonctions de lecture dépendent des disques et/ou fichiers lus.
Recherche rapide -
Lecture normale, avec
Arrêt sur image et avance image par image -
Appuyez de nouveau sur
l'icône FRAME sur l'écran du téléviseur). Appuyez sur les touches
les images les unes après les autres en avant ou en arrière. Pour reprendre la lecture normale,
appuyez sur
PLAY
Ralenti (en mode Arrêt sur image) -
REV (appuyez une ou plusieurs fois)
Lecture normale, avec
Saut de chapitre ou de piste -
Note : Le saut en avant ou en arrière est également possible avec les touches
l'enregistreur DVD.
Scene Again™ -
Advance -
Agrandissement de l'image (Zoom) -
Déplacez l'image agrandie avec les touches
fonctionne pas, réessayez en appuyant d'abord sur
réappuyez plusieurs fois sur la touche pour revenir au format de départ.
Titres, chapitres, temps écoulé, audio et sous-titres (DVD)
A partir du bandeau accédez directement à certaines fonctions avec les touches CB. Choisissez
un titre ou un chapitre (DVD), une piste (CD,Vidéo CD). Changez la langue des dialogues ou des
sous-titres d'un DVD.
15:40
Page 13
Touches PLAY puis FWD ou REV (appuyez une ou plusieurs fois)
.
PLAY
pour passer en mode "frame" (l'icône PAUSE est remplacée par
PAUSE
.
PLAY
.
Touches PLAY puis PR F l ou PR l G
Touches PLAY puis AGAIN (retourne en arrière de 10 secondes environ).
Touches PLAY puis ADVANCE (avance d'environ 30 secondes)
Pour accéder directement à une scène précise du disque,
sélectionnez la première icône avec les touches CB. Entrez
l'endroit de la scène à rechercher (exprimé en heures, minutes,
secondes) avec les touches numérotées de la télécommande.
(tapez 001205 pour accédez à une scène située à 12 minutes et 5
secondes du début du disque (DVD) ou de la piste (Vidéo CD)).
Lecture des disques
Touches PLAY puis PAUSE
FWD
Touches PLAY puis PAUSE puis FWD ou
Touches PLAY puis ZOOM
L M
C B pour voir un endroit précis. Si cela ne
. Pour reprendre la lecture normale,
PAUSE
13
ou
pour visualiser
REV
l G
F l
et
de
SKIP
SKIP
FR
FR