1_DTH8043_fr.qxd
26/09/05
Présentation de votre appareil
Raccordements de base
Consultez le Guide d'Utilisation Rapide (A) fourni
avec cette notice.
Il existe plusieurs façons d'intégrer votre lecteur DVD à son environnement Audio-Vidéo. La plus
simple utilise les cordons Péritel (Scart) qui regroupent les connexions analogiques Audio, pour le
son, et Vidéo pour l'image en RVB. Ce branchement assure une qualité d'image optimum (tout
comme Y, U,V). Si vous n'avez pas la possibilité d'utiliser les prises Péritel (Scart), les explications de
cette page et des pages suivantes devraient vous permettre de choisir celle qui correspond le
mieux aux prises et aux appareils que vous possédez. Les performances sonores et visuelles
dépendent beaucoup des connexions réalisées.
15:39
Page 2
Prise Péritel (scart)
1 - AV1 (Sorties Audio-Vidéo)
Cette prise permet le transfert Audio Vidéo (images et son) de votre
enregistreur DVD vers un téléviseur ou un autre appareil (écran plat,
amplificateur audio-vidéo, ...) équipé de la même prise. Le signal audio (son)
disponible sur cette prise est en stéréophonie analogique et le signal vidéo
(image) disponible peut être adapté à l'appareil qui le reproduira.Vous
pourrez choisir entre RGB, S-Vidéo et Vidéo dans le menu Option système.
Pour bénéficier de la meilleure qualité d'image, assurez-vous que le sélecteur
RGB, 1H, 2H est positionné sur RGB.
Note : si vous utilisez les prises Composantes Y Pb/Cb Pr/Pb (appelées également YUV),
choisissez la position 1H ou 2H selon les possibilités du téléviseur ou du moniteur :
• 1H pour un balayage entrelacé
• 2H pour un balayage progressif
2 - AV2 (Entrée et Sortie Audio-Vidéo)
Cette prise permet l'échange Audio Vidéo (images et son) de votre
enregistreur DVD vers un autre appareil (Récepteur satellite ou câble, ...)
équipé de la même prise.
Si vous avez raccordé un récepteur satellite ou câble à cette prise, choisissez
dans le menu Option système le réglage RGB afin de bénéficier de la
meilleure qualité d'image pour vos enregistrements.
Note : la prise Péritel, est également dénommée Péritélévision ou Scart. Cette
dernière est issue de l'abréviation française de « Syndicat des Constructeurs
d'Appareils Radioélectriques et de Télévision ».
1
4
2
3
5
6
2