Cher client, merci de votre confiance !
Votre nouvelle marquise a été construite et fabriquée
conformément aux derniers progrès de la technique.
Lisez impérativement ces instructions d'utilisation
avant le montage ! Vous y trouverez toutes les
consignes pour une utilisation sûre et une longue
Ces instructions d'utilisation sont valables pour les articles suivants :
Type de marquise
Marquise à cassette avec entraîne-
ment électrique
Marquise à cassette avec entraîne-
ment électrique
Table des matières
Avant de commencer... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Déballage et montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Moteur électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Utilisation de la marquise . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Stockage, élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Préparation pour la mise au rebut . . . . . . . . . . 35
Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Dysfonctionnements et aide . . . . . . . . . . . . . . 36
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Réclamations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Avant de commencer...
Utilisation conforme
Cet appareil correspond aux derniers progrès de la
science et de la technique ainsi qu'aux impératifs de
sécurité au moment de sa commercialisation dans le
cadre de son utilisation conforme.
Ce produit ne doit être utilisé que comme protection
solaire.
Aucune autre utilisation n'est autorisée ! Ce produit
ne doit en particulier pas être utilisé comme protec-
tion contre la pluie, le vent ou la neige.
Cet appareil n'a pas été conçu pour une utilisation
professionnelle.
Toute autre utilisation est contraire à l'intention du
fabricant. Toute utilisation non conforme, toute modi-
fication de l'appareil ou tout emploi de pièces qui
n'ont pas été contrôlées et approuvées par le fabri-
cant peuvent provoquer des dégâts imprévisibles.
Toute utilisation non conforme ou toute action sur
l'appareil qui n'est pas décrite dans ces instructions
d'utilisation constituent des abus qui ne relèvent pas
de la responsabilité légale du fabricant.
Que signifient les symboles utilisés ?
Les dangers et les mises en gardes sont indiqués
clairement dans les instructions d'utilisation. On a uti-
lisé les symboles suivants :
DANGER ! Danger de mort ou de bles-
sure imminent ! Situation dangereuse
imminente qui va conduire au décès ou à
des blessures graves.
durée de vie de votre marquise. Respectez impérati-
Traduction de la n otice originale
Store solaire à demi caisson
vement toutes les consignes de sécurité de cette
notice !
Dimensions (largeur × longueur)
295 × 200 cm
395 × 250 cm
Équipement de protection individuelle
Pour votre sécurité
Conseils généraux de sécurité
• Pour un montage sûr de la marquise, l'utilisateur
• Observez toutes les consignes de sécurité ! Si
• Conservez ces instructions d'utilisation et les
• Si vous vendez ou que vous donnez l'appareil à
Remarque : Ces instructions d'utilisation
se rapportent à plusieurs articles qui ont
différents équipements. Le produit repré-
senté peut donc différer par sa forme et sa
couleur de votre marquise.
Numéro d'article
647309
647310
AVERTISSEMENT ! Danger de mort ou
de blessure probable ! Situation géné-
ralement dangereuse qui peut conduire
au décès ou à des blessures graves.
ATTENTION ! Risques éventuels de
blessure ! Situation dangereuse qui peut
provoquer des blessures.
AVIS ! Risque de détériorer l'appareil !
Situation dangereuse qui peut provoquer
des dégâts matériels.
Remarque : Informations données pour
une meilleure compréhension.
Portez un masque anti-poussière pendant
le montage (les perçages).
Portez un casque de protection pendant le
montage.
Lors du montage (des perçages) du produit,
les éclats en projection constituent un
risque. Portez des lunettes de protection.
Portez des chaussures de sécurité pendant
le montage.
Portez des gants de protection pendant le
montage.
doit avoir lu et compris ces instructions d'utilisa-
tion.
vous négligez les consignes de sécurité vous
vous mettez vous-mêmes et les autres en danger.
consignes de sécurité pour tout usage ultérieur.
quelqu'un, vous devez impérativement les lui
remettre.
FR
29