EN
DE
Чишћење рукавица:
Уклоните батерију пре чишћења. Машинско и ручно прање није
BG
препоручљиво. Препоручује се чишћење места благим сапуном. Можете
користити влажну крпу или нежну четку. Никада не користите раствараче за
CZ
избељивање или чишћење на рукавицама. Немојте пеглати. Уверите се да
су рукавице суве пре складиштења.
DK
ПРАВИЛА ОДРЖАВАЊА ЛИ-ИОН И ЛИ-ПО БАТЕРИЈА:
EE
• Први процес пуњења је веома важан! Молимо вас да у потпуности
напуните батерију пре прве употребе.
ES
• Ако се батерија испразни испод свог номиналног напона, то може покренути
даље процесе, који могу оштетити или уништити батерију.
FI
• Због тога АЛПЕНХЕАТ батерије имају уграђену електронику која искључује
уређај пре него што дође до тако дубоког пражњења.
• Често препуњавање може трајно оштетити батерију. Због тога пуњач
FR
аутоматски зауставља процес пуњења чим се батерија потпуно напуни.
Поновно повезивање напуњене батерије на напајање неће повећати ниво
GR
пуњења!
• Пуњење би требало нормално да се обавља само на собној температури (око
HR
18°Ц - 21°Ц). Избегавајте пуњење хладне батерије, јер то може оштетити
ћелије. Оставите батерију да се загреје на собној температури како бисте је
HU
пунили у идеалним условима.
• Високе температуре такође могу оштетити батерију. Никада не остављајте
IT
батерију на сунцу или у аутомобилу током топлих и сунчаних дана.
• Ли-Ион батерије и Ли-Полимер батерије идеално би требало да се чувају на
LT
собној температури.
• Потпуно напуњене или празне Ли-јонске батерије не би требало да се чувају
LV
на дужи временски период. У сложеним испитивањима, оптимални услови
складиштења су одређени при капацитету од 30 % до 50 % и на ниској
NL
температури, али не испод 0°Ц.
• Складиштење на -5°Ц до 45°Ц (Ли-Ион) и на 0°Ц до 40°Ц (Ли-Полимер) је
NO
могуће, али се не препоручује
• Батерије се морају пунити сваких 6 месеци.
PL
• Чак и ако се не користе батерије губе енергију. Ли-Ион батерија губи око 3%
до 5% месечно.
PT
• Искоришћене и старе батерије увек одлажите на еколошки исправан начин.
RO
ОДЛАГАЊЕ ПРОИЗВОДА:
Овај производ се мора одложити у складу са важећим смерницама за
RS
одлагање коришћених електричних и електронских уређаја.
Симбол на производу или на његовом паковању означава да се овај
RU
производ не сме третирати као кућни отпад, већ да се мора одложити на
сабирно место за рециклажу електричних и електронских уређаја. Производ
SE
садржи литијум-јонске батерије. Саме батерије се не смеју растављати,
бацати у ватру или кратко спојити. Батерије се морају правилно одложити.
SI
Одговарајући контејнери за одлагање батерија доступни су у радњама које
продају батерије, као и на местима за прикупљање комуналног отпада.
SK
88