EN
DE
PULIZIA DEI GUANTI:
Rimuovere il pacco batteria prima della pulizia. Si sconsiglia il lavaggio in lavatrice
BG
e a mano. Si consiglia la pulizia delle macchie con sapone neutro. Puoi usare un
panno umido o una spazzola delicata. Non utilizzare mai candeggina o solventi
CZ
detergenti sui guanti. Non stirare. Assicurarsi che i guanti siano asciutti prima di
riporli.
DK
REGOLE DI MANUTENZIONE PER BATTERIE LI-ION E LI-PO:
EE
• Il primo processo di ricarica è molto importante! Si prega di caricare
completamente la batteria prima del primo utilizzo.
ES
• Se una batteria viene scaricata al di sotto della sua tensione nominale, ciò
potrebbe innescare ulteriori processi che potrebbero danneggiare o distruggere la
FI
batteria.
• Pertanto le batterie ALPENHEAT dispongono di un'elettronica integrata che spegne
FR
l'apparecchio prima che si verifichi una scarica così profonda.
• Un sovraccarico frequente può danneggiare permanentemente la batteria. Ecco
perché il caricabatterie interrompe automaticamente il processo di ricarica non
GR
appena la batteria è completamente carica. Ricollegare ripetutamente una batteria
carica all'alimentazione non aumenterà il livello di carica!
HR
• La ricarica dovrebbe normalmente essere effettuata solo a temperatura ambiente
(circa 18°C - 21°C). Evitare di caricare una batteria fredda poiché ciò potrebbe
HU
danneggiare le celle. Lasciare riscaldare la batteria a temperatura ambiente per
IT
caricarla in condizioni ideali.
• Anche le temperature elevate potrebbero danneggiare la batteria. Non lasciare mai
la batteria al sole o in macchina nelle giornate calde e soleggiate.
LT
• Le batterie agli ioni di litio e le batterie ai polimeri di litio dovrebbero idealmente
essere conservate a temperatura ambiente.
LV
• Le batterie agli ioni di litio completamente cariche o scariche non devono essere
conservate per un periodo di tempo prolungato. Nel corso di test complessi,
NL
la condizione di conservazione ottimale è stata determinata con una capacità
compresa tra il 30% e il 50% e ad una temperatura bassa, ma non inferiore a 0°C.
NO
• La conservazione a temperature comprese tra -5°C e 45°C (Li-Ion) e tra 0°C e
40°C (Li-Polymer) è possibile, ma sconsigliata
PL
• Le batterie devono essere ricaricate ogni 6 mesi.
• Anche se non utilizzate le batterie perdono energia. Una batteria agli ioni di litio
PT
perde circa dal 3% al 5% al mese.
• Smaltire sempre le batterie usate e vecchie in modo rispettoso dell'ambiente.
RO
SMALTIMENTO DEL PRODOTTO:
RS
Questo prodotto deve essere smaltito secondo le linee guida prevalenti per lo
smaltimento degli apparecchi elettrici ed elettronici usati.
RU
Il simbolo presente sul prodotto o sulla sua confezione indica che questo prodotto
non deve essere trattato come rifiuto domestico, ma deve essere smaltito in
SE
un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici. Il
prodotto contiene batterie agli ioni di litio. Le batterie stesse non devono essere
SI
smontate, gettate nel fuoco o cortocircuitate. Le batterie devono essere smaltite
correttamente. Nei negozi che vendono batterie e nei centri di raccolta dei rifiuti
SK
56