EN
DE
A KESZTYŰ TISZTÍTÁSA:
Tisztítás előtt vegye ki az akkumulátort. A gépi és kézi mosás nem ajánlott.
BG
Helyszíni tisztítás enyhe szappannal ajánlott. Használhat nedves ruhát vagy
gyengéd kefét. Soha ne használjon fehérítő- vagy tisztítószereket a kesztyűhöz.
CZ
Ne vasalja ki. Tárolás előtt győződjön meg róla, hogy a kesztyű száraz.
DK
A LI-ION ÉS LI-PO AKKUMULÁTOROK KARBANTARTÁSI
SZABÁLYAI:
EE
- Az első töltési folyamat nagyon fontos! Kérjük, az első használat előtt
töltse fel teljesen az akkumulátort.
ES
- Ha az akkumulátor a névleges feszültség alatt lemerül, az további folyamatokat
indíthat el, amelyek károsíthatják vagy tönkretehetik az akkumulátort.
FI
- Ezért az ALPENHEAT akkumulátorok beépített elektronikával rendelkeznek, amely
kikapcsolja a készüléket, mielőtt ilyen mélykisülés történne.
- A gyakori túltöltés tartósan károsíthatja az akkumulátort. Ezért a töltő
FR
automatikusan leállítja a töltési folyamatot, amint az akkumulátor teljesen
feltöltődött. A feltöltött akkumulátor többszöri újbóli csatlakoztatása a
GR
tápegységhez nem növeli a töltöttségi szintet!
- A töltés általában csak szobahőmérsékleten (kb. 18°C - 21°C) végezhető.
HR
Kerülje a hideg akkumulátor töltését, mert ez károsíthatja a cellákat. Hagyja az
HU
akkumulátort szobahőmérsékleten felmelegedni, hogy ideális körülmények között
tölthesse fel.
- A magas hőmérséklet szintén károsíthatja az akkumulátort. Soha ne hagyja az
IT
akkumulátort a napon vagy az autóban forró, napsütéses napokon.
- A Li-ion akkumulátorokat és a Li-polimer akkumulátorokat ideális esetben
LT
szobahőmérsékleten kell tárolni.
- A teljesen feltöltött vagy üres Li-ion akkumulátorokat nem szabad hosszabb
LV
ideig tárolni. Komplex tesztek során az optimális tárolási körülményt 30-50%-os
kapacitásnál és alacsony hőmérsékleten, de nem 0°C alatt határozták meg.
NL
- Tárolás -5°C és 45°C között (Li-Ion) és 0°C és 40°C között (Li-Polymer)
lehetséges, de nem ajánlott.
NO
- Az akkumulátorokat 6 havonta fel kell tölteni.
- Az akkumulátorok használaton kívül is veszítenek energiát. Egy Li-Ion
PL
akkumulátor havonta körülbelül 3-5%-ot veszít.
- Az elhasznált és régi akkumulátorokat mindig környezetbarát módon
PT
ártalmatlanítsa.
RO
A TERMÉK ÁRTALMATLANÍTÁSA:
A terméket a használt elektromos és elektronikus készülékek ártalmatlanítására
RS
vonatkozó hatályos irányelveknek megfelelően kell ártalmatlanítani.
A terméken vagy a csomagolásán található szimbólum jelzi, hogy ezt a
RU
terméket nem szabad háztartási hulladékként kezelni, hanem az elektromos
és elektronikus készülékek újrahasznosítására szolgáló gyűjtőhelyen kell
SE
ártalmatlanítani. A termék lítium-ion akkumulátorokat tartalmaz. Magukat
az akkumulátorokat nem szabad szétszedni, tűzbe dobni vagy rövidre zárni.
SI
Az akkumulátorokat megfelelően kell ártalmatlanítani. Az akkumulátorok
ártalmatlanítására alkalmas edények kaphatók az akkumulátorokat árusító
SK
52