La taille de la fuite dépend de la pression qu'indique le manomètre et peut être déterminée
par la courbe d'étalonnage.
Utilisation d'autres gaz traceurs que l'hélium
Lors de l'utilisation des gaz traceurs autres que l'hélium, le taux de fuite ne peut être
déterminé qu'approximativement. En effet, la plage 10
d'écoulement de transition entre l'écoulement moléculaire et l'écoulement laminaire. En
outre, le profil d'écoulement individuel de chaque capillaire affecte le facteur de conversion.
Dans la région d'écoulement moléculaire, il s'applique au taux de fuite q de différents gaz
toutes conditions égales par ailleurs :
q
x
-------
=
q
He
M = Masse moléculaire relative
Dans la région d'écoulement laminaire, il s'applique comme suit :
q
x
-------
------- -
=
q
He
= viscosité dynamique
Quelques valeurs de viscosité dynamique en 10
h
Les valeurs résultantes doivent servir selon le type de débit de gaz prédominant, p. ex. pour
un taux de fuite inférieur à 10
moléculaire et pour un taux de fuite supérieur à 10
un écoulement laminaire.
Réglage du taux de fuite
Le taux de fuite nominal a été mesuré pendant la production à une pression de gaz d'un bar
abs., par opposition à une pression inférieure à 1 mbar à la bride de raccordement figurant
sur l'étiquette. Les schémas de réglage sont valides pour le taux de fuite nominal de 5 x 10
mbar ls ±10 % pour la fuite calibrée - He 4-6. Le taux de fuite varie selon la pression et figure
en
Figures 62
individuel d'une fuite sous forme de fonction de la pression de gaz traceur.
Si vous suspectez un changement du taux de fuite après une longue utilisation, notre usine
peut procéder au réétalonnage de la fuite, contre paiement. Pour les applications exigeant
davantage de précision, Edwards recommande de procéder à un étalonnage annuel.
Le Service Edwards peut émettre, sur demande, un certificat d'étalonnage, en cas de besoin.
L'étalonnage et le certificat d'étalonnage sont disponibles sur commande, à vos frais.
Le taux de fuite dépend de la pression réglée [bar rel], voir
D135-10-840-FR-B - Fuite calibrée - HE 4-6
M
He
-------
M
x
He
x
He
R 134a
1,96
1,36
-5
mbar Is
ou en 63. Notre usine propose d'effectuer, sur demande, l'étalonnage
-8
à 10
-5
Pa.
N2O2
1,82
-1
, on considère essentiellement l'écoulement
-5
mbar Is
Figures 62
Page 66
-4
-1
mbar Is
inclut juste la zone
Ar
H2
2,21
0,88
-1
on considère essentiellement
et 63.
-6