Manuels Connexes pour Edwards Penning CP25
Sommaire des Matières pour Edwards Penning CP25
- Page 1 D145-37-883 Version H Manuel d’utilisation Capteurs Penning CP25 Numéro Descriptif d’article CP25K D145-37-000 CP25EK D145-41-000 CP25KP D145-36-000...
- Page 2 Cette page est laissée vierge intentionnellement.
- Page 3 Pour un retour d’équipement, complétez les formulaires HS à la fin de ce manuel. Illustrations Figure Page Capteur Penning CP25, vue éclatée .................. 8 Graphique de sortie d’enregistrement du module Penning ............9 © Edwards Limited 2008. Tous droits réservés. Page i Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.
- Page 4 D145-37-883 Version H Publications connexes Titre de la publication Référence de la publication Sécurité des pompes et circuits à vide P300-20-000 Page ii © Edwards Limited 2008. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.
- Page 5 Les unités utilisées dans l’ensemble de ce manuel sont conformes au système international SI d’unités de mesure. Description Toutes les jauges d’ionisation à cathode à froid Edwards de la gamme CP25K ont les mêmes caractéristiques, mais elles diffèrent au niveau de leurs connecteurs électriques. Les capteurs sont de construction robuste et peuvent être rapidement et facilement démontés pour le nettoyage.
- Page 6 à l’anode dus à une pulvérisation cathodique. Note: La sortie du capteur dépend de la composition du système de gaz. Les unités de contrôle Edwards sont étalonnées pour de l’air/azote. Page 2 ©...
- Page 7 + 2300 V à 0,7 mA Matériaux exposés au vide Acier inox AISI 304,347, 321,302 Verre à base de chaux-soude-barium Fluoro-élastomère © Edwards Limited 2008. Tous droits réservés. Page 3 Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.
- Page 8 D145-37-883 Version H Cette page est laissée vierge intentionnellement. Page 4 © Edwards Limited 2008. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.
- Page 9 Les capteurs se terminent par des brides NW25. Pour raccorder un tube de branchement se terminant par une bride NW25, il faudra utiliser une bague de centrage (avec joint torique) et un collier. Les codes produits Edwards de ces pièces sont répertoriés à la Section Raccordement à...
- Page 10 D145-37-883 Version H Cette page est laissée vierge intentionnellement. Page 6 © Edwards Limited 2008. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.
- Page 11 N’utilisez pas la jauge si elle est débranchée du système de vide, des tensions élevées (3 kV) étant présentes à l’intérieur du tube de jauge. AVERTISSEMENT Le capteur Penning CP25 comporte des aimants. Tenir à l’écart des stimulateurs cardiaques, piles, cartes de crédit et autres dispositifs magnétiquement sensibles. ATTENTION N’utilisez pas le capteur Penning à...
- Page 12 Ensemble anode Joint torique Sortie d’enregistrement Figure 2 montre un graphique indiquant la sortie d’enregistrement du module Penning Edwards Séries 1000/1700/ 2000 par rapport à la pression. Page 8 © Edwards Limited 2008. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.
- Page 13 3.0 x 10 0.078 2.0 x 10 0.051 1.0 x 10 0.027 5.0 x 10 0.012 0.0 x 10 0.000 1.00E-07 © Edwards Limited 2008. Tous droits réservés. Page 9 Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.
- Page 14 D145-37-883 Version H Cette page est laissée vierge intentionnellement. Page 10 © Edwards Limited 2008. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.
- Page 15 1. Tenez le corps du capteur vertical, insérez la première coupelle, base en premier. 2. Insérez la deuxième coupelle de cathode, base en premier. © Edwards Limited 2008. Tous droits réservés. Page 11 Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.
- Page 16 Court-circuit Recherchez un court-circuit entre l’anode et la enregistrées à toutes les cathode et entre les connecteurs du câble. pressions Page 12 © Edwards Limited 2008. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.
- Page 17 La directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques s’applique au produit, aux câbles associés et aux jauges ioniques. A partir d’août 2005, Edwards proposera à ses clients européens un service de recyclage du produit/des câbles/des têtes de jauge associées en fin de vie. Consultez Edwards pour plus d’informations sur le retour du produit/des câbles/des jauges ioniques à...
- Page 18 D145-37-883 Version H Cette page est laissée vierge intentionnellement. Page 14 © Edwards Limited 2008. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.
- Page 19 Edwards très complets. Commandez vos pièces détachées et accessoires auprès de la société ou du distributeur Edwards le plus proche. Lors de la passation de la commande, veuillez indiquer pour chaque pièce requise: Le numéro de modèle et de référence de votre équipement...
- Page 20 D145-37-883 Version H Cette page est laissée vierge intentionnellement. Page 16 © Edwards Limited 2008. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.
- Page 21 Cette page a délibérément été laissée vierge.
- Page 22 Cette page a délibérément été laissée vierge.
- Page 23 Téléchargez la dernière version des documents sur www.edwardsvacuum.com/HSForms/, suivez la procédure du formulaire HS1, renseignez le formulaire HS2 électronique, imprimez, signez et renvoyez l'exemplaire signé à Edwards. Remarque : Si nous ne recevons pas le formulaire HS2 rempli, nous n’acceptons pas le retour des...
- Page 24 edwardsvacuum.com...