Publicité
• Si la lecture atteint ou dépasse la valeur de référence de
l'APEX, le bouton
clignote.
Couleur de
la lampe
Bleu
Jaune
Rouge
• Pour arrêter le fonctionnement du moteur, appuyez sur
le bouton [Principal]. Ici, le numéro de mémoire et le
fonctionnement du moteur peuvent être modifiés en tant
que réglages sur l'écran principal.
• Si vous sélectionnez [CW], [CCW],
comme méthode de fonctionnement du moteur, appuyez
sur le bouton
[Principal]
le enfoncé pour faire tourner le moteur dans le sens opposé
au réglage actuel.
• Le moteur ne tourne dans le sens opposé que lorsque le
bouton est enfoncé et s'arrête lorsqu'il est relâché.
• Dans ce cas, l'écran de fonctionnement ne s'affiche pas et
l'écran principal reste allumé.
5. Pour mettre fin à l'utilisation, appuyez simultanément
sur deux boutons de la pièce à main motorisée pendant
2 secondes, puis appuyez et maintenez enfoncé le bouton
[ ]
de l'unité d'Apex Connect. L'alimentation et l'affichage
sont éteints.
6. Pour le retirer, tirez sur le connecteur du crochet à lèvres du
cordon de la sonde.
7. Retirez les connecteurs USB situés aux deux extrémités du
cordon de sonde de la pièce à main motorisée et de l'unité
d'Apex Connect
8. Consultez la section « Démontage de l'appareil » du
mode d'emploi du moteur endodontique Elements Connect
pour détacher la lime Ni-Ti et le contre-angle de la pièce à
main motorisée.
9. Consultez la section « Instructions de nettoyage,
de désinfection, de lubrification, d'emballage
et de stérilisation » du mode d'emploi du moteur
endodontique Elements Connect pour gérer l'appareil et les
accessoires.
PRÉCAUTION
Assurez-vous de nettoyer et de stériliser le crochet à lèvres et le
contre-angle.
ENTRETIEN
Après avoir utilisé l'appareil, assurez-vous de le garder propre
pour la prochaine utilisation. En outre, si l'appareil est rangé
pendant une longue période, nettoyez-le avant de l'utiliser.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE,
DE DÉSINFECTION, DE LUBRIFICATION,
D'EMBALLAGE ET STÉRILISATION
REMARQUE :
Les instructions fournies dans la section « Instructions de
nettoyage, de désinfection, de lubrification, d'emballage
et de stérilisation » ont été validées par le fabricant du
dispositif médical comme étant capables de préparer un
dispositif médical à son utilisation.
Les établissements de santé sont responsables de l'étalonnage
du matériel de stérilisation et de la formation du personnel à la
lutte contre les infections et à la stérilisation, conformément aux
instructions du fabricant
PRÉCAUTION
• L'utilisation de dispositifs de nettoyage automatisés n'est pas
recommandée pour le nettoyage des composants susmentionnés.
• Ne pas stériliser le contre-angle et le crochet à lèvres dans une
unité de stérilisation chimique, car cela pourrait corroder ses
composants.
[Principal]
de la pièce à main motorisée
Statut de
Plage de valeurs
la lampe
mesurées (mm)
Activé
30 à 11
Activé
10 à 01
Activé
00 à -5
[RCP]
ou [Adaptatif]]
de l'écran principal et maintenez-
1
Nettoyage et désinfection : pièce à main
motorisée et socle de charge
• Nettoyez toutes les surfaces à l'aide des lingettes
désinfectantes CaviWipes™ ou une lingette légèrement
imbibée d'un autre désinfectant de niveau intermédiaire
conformément aux instructions du fabricant.
• Utilisez un coton-tige et une petite brosse douce imbibée
du désinfectant CaviCide™ ou un autre désinfectant de
niveau intermédiaire pour éliminer les salissures qui ont
pu s'accumuler dans les fissures (par exemple, entre le
bouton et le corps de l'appareil, entre l'écran LCD et le corps
de l'appareil). Essuyez l'appareil à l'aide d'autres lingettes
déinfectantes CaviWipes™ ou de lingettes légèrement
imbibées d'un désinfectant de niveau intermédiaire jusqu'à
ce qu'aucune salissure visible ne soit détectée sur la lingette.
Inspectez visuellement l'appareil/le socle de charge pour
vous assurer qu'ils sont propres. Si une contamination est
visible, répétez les étapes de nettoyage. Utilisez une autre
lingette désinfectante CaviWipes™ ou une lingette imbibée
de désinfectant pour vous assurer qu'il ne reste aucun
contaminant résiduel sur l'appareil.
• Utilisez une lingette propre légèrement imbibée d'eau
distillée et essuyez toutes les surfaces de l'appareil.
L'appareil est prêt à être réutilisé lorsque toutes les surfaces
sont visiblement sèches.
PRÉCAUTIONS
• Ne pas utiliser des solvants organiques tels que le diluant, le
benzène, ou le méthanol pour nettoyer l'appareil.
• Ne pas mettre l'appareil dans de l'alcool ou de l'eau et veillez à
ne pas laisser des substances étrangères telles que l'eau ou la
poussière entrer dans l'appareil.
• Ne pas vaporiser le pièce à main motorisée ou la base avec
des désinfectants. Utilisez un chiffon ou une lingette imbibée
d'alcool isopropylique.
2
Nettoyage, lubrification et stérilisation du
contre-angle
Le contre-angle doit être lubrifié et stérilisé après le nettoyage.
Une utilisation et un retraitement fréquents peuvent entraîner
l'usure du mandrin à contre-angle. Si des symptômes tels que
l'usure ou la décoloration apparaissent, le contre-angle doit être
remplacé.
Nettoyage :
1. Nettoyez soigneusement le contre-angle immédiatement
après chaque utilisation sur un patient, en suivant les étapes
de nettoyage afin d'éviter le séchage des salissures et des
contaminants.
2. Le contre-angle doit être inspecté avant le nettoyage pour
détecter l'apparition de défauts tels que des déformations
ou de la corrosion, qui indiquent que les instruments ne sont
pas en état d'être réutilisés et qu'ils doivent être jetés.
3. Plongez le contre-angle contaminé dans l'eau du robinet
pendant 5 minutes.
4. À l'aide d'un papier absorbant contenant de l'alcool
isopropylique (par exemple, les lingettes désinfectantes
CaviWipes), essuyez toutes les surfaces deux fois pendant
une minute.
10
Publicité
