Publicité
• Suivez les instructions fournies par le fabricant de la
pochette en ce qui concerne les conditions d'entreposage et
la durée maximale d'entreposage autorisée.
2
Élimination des déchets
• Pour une élimination des déchets correcte, il convient de
respecter les lois locales et régionales (c.-à-d. la directive sur
les déchets d'équipements électriques et électroniques, DEEE).
GUIDE DE DÉPANNAGE ET
ASSISTANCE TECHNIQUE
En cas de problème avec l'appareil, consultez le guide ci-
dessous. Si ce guide ne permet pas de résoudre le problème,
communiquez avec le service à la clientèle au 1-800-537-7123
(disponible de 6 h 00 à 16 h 00, heure normale du Pacifique).
En dehors de ces horaires, envoyez un courriel à l'adresse
KerrCustCare@kavokerr.com. Il est également possible de
communiquer avec le distributeur ou un représentant
commercial de Kerr Endodontics.
1
Pièce à main motorisée
Problème
L'appareil ne
La batterie est
s'allume pas.
déchargée.
La batterie n'est
pas installée
correctement.
Dysfonctionne-
ment de la
pièce à main
motorisée.
La pression sur le
Le contre-angle
bouton principal
n'est pas
ne fonctionne
correctement
pas.
fixé.
La tête du
contre-angle est
bloquée.
La pièce à main
La batterie est
motorisée
déchargée.
s'éteint pendant
l'utilisation.
Aucun signal
Le volume du son
sonore n'est
d'alerte est réglé
émis.
sur « VOL.0 ».
Il y a un
problème avec
le capteur de
CODE D'ERREUR N° 1
vitesse du
moteur.
Le couplage avec
Assurez-vous
Apex Connect
que les
[EAL]
n'apparaît
connecteurs du
pas sur l'écran
moteur Elements
principal de la
Connect et
pièce à main
de l' A pex
motorisée
Connect sont
correctement
réglés. Il y a
un problème
entre le moteur
Elements
Connect et les
connexions de
l' A pex Connect.
Cause
Solution
Chargez la batterie ou
remplacez-la par une neuve.
Vérifiez la connexion de la
batterie et réinstallez-la
correctement.
Veuillez communiquer avec
l'endroit où l'appareil a été
acheté ou avec le service à la
clientèle.
Consultez la section
« Configuration initiale »
pour fixer le contre-angle sur la
pièce à main motorisée.
Consultez la section
« Nettoyage, lubrification
et stérilisation du contre-
angle » pour nettoyer et
lubrifier le contre-angle ou
le remplacer par un nouveau
contre-angle.
Chargez la batterie ou
remplacez-la par une neuve.
Consultez la section
« Paramètres du système »
et réglez le volume de l'alarme.
Éteignez et rallumez l'appareil.
Si le problème persiste, veuillez
communiquer avec le service à
la clientèle.
Veuillez communiquer avec le
service à la clientèle.
2
Socle du chargeur
Problème
Cause
Lorsque la
L'adaptateur CA/
batterie est
CC ou le cordon
installée,
d'alimentation
l'indicateur
n'est pas
de charge ne
correctement
s'allume pas.
branché
La batterie n'est
pas installée
correctement.
La batterie est
défectueuse
L'indicateur
La batterie n'est
de charge
pas installée
clignote.
correctement.
La batterie est
défectueuse
Le chargeur est
défectueux
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
1
Caractéristiques techniques générales
Article
Protection contre les chocs
électriques
Degré de protection (IEC 60529)
Pièce appliquée
Batterie
2
Caractéristiques techniques de l'appareil
Article
Pièce à main
Plage de vitesse
motorisée
Plage de couple
Entrée nominale
Dimensions
Mode de
fonctionnement
Adaptateur
Tension d'entrée
CA/CD
Tension de sortie
Courant de sortie
Instrument recommandé pour le traitement du canal radiculaire
selon la norme ISO 1797-1 :
Limes en nickel-titane, adaptées à une rotation de 360°,
diamètre de la tige 2,35 mm (type 1)
3
Caractéristiques environnementales
Article
Température
Humidité
Fonctionnement
Pression
atmosphérique
Température
Humidité
Entreposage
et transport
Pression
atmosphérique
Solution
Consultez la section
« CONFIGURATION INITIALE »
pour connecter correctement
l'adaptateur CA/CC ou le cordon
d'alimentation.
Vérifiez la connexion de la batterie
et réinstallez-la correctement.
Remplacez-la par une nouvelle
batterie.
Vérifiez la connexion de la batterie
et réinstallez-la correctement.
Remplacez-la par une nouvelle
batterie.
Veuillez communiquer avec le
service à la clientèle.
Description
Équipement ME alimenté en interne
Pièce appliquée de type BF
IPX0
Contre-angle
Batterie au lithium-ion
Description
100 à 1 000 rpm
1,0 à 4,0 Ncm
3,7 V DC / 800 mAh
(batterie au lithium-ion)
202 X 28 X 28 mm
(y compris la batterie et
le contre-angle)
Poids
130 g
(y compris la batterie et
le contre-angle)
Fonctionnement continu
100 à 240 V, 50 à 60 Hz
9,0 V DC
2,0 A
Description
10 à 35 °C (50 à 95 °F)
30 à 75 %
700 à 1 060 hPa
-20 à 60 °C (-4 à 140 °F)
5 à 90 %
700 à 1 060 hPa
12
Publicité
