Emerson Rosemount 2088 Manuel De Référence page 62

Fonctionnement et maintenance
Août 2024
5.3 Présentation de l'étalonnage
Emerson étalonne entièrement le transmetteur de pression à l'usine. Vous pouvez
également effectuer des étalonnages sur site pour répondre aux exigences de l'usine ou
aux normes de l'industrie.
L'étalonnage complet du transmetteur peut être divisé en deux tâches :
• Étalonnage du capteur
• Étalonnage de la sortie analogique
L'étalonnage du capteur permet de régler la pression (valeur numérique) rapportée par
le transmetteur pour qu'elle soit égale à une norme de pression. L'étalonnage du capteur
peut ajuster le décalage de pression pour corriger les conditions de montage ou les effets
de la pression de ligne. Emerson recommande cette correction. L'étalonnage de la gamme
de pression (étendue d'échelle de pression ou correction de gain) nécessite des références
(sources) de pression précises pour permettre un étalonnage complet.
Tout comme l'étalonnage du capteur, il est possible d'étalonner la sortie analogique
pour qu'elle corresponde au système de mesure de l'utilisateur. L'ajustage de la sortie
analogique (ajustage de la sortie 4–20 mA/1–5 V) étalonnera la boucle aux points de 4 mA
(1 V) et 20 mA (5 V).
L'étalonnage du capteur et l'étalonnage de la sortie analogique se combinent pour faire
correspondre le système de mesure du transmetteur au standard de l'usine.
5.3.1 Étalonnage du capteur
• Sensor trim (Ajustage du capteur) :
• Zero trim (Ajustage du zéro) :
(option DZ)
5.3.2 Étalonnage de la sortie 4–20 mA
• Ajustage de la sortie 4–20 mA/1–5 V :
(ajustage de sortie 4–20 mA/1–5 V)
• Ajustage de la sortie 4–20 mA/1–5 V à l'aide d'une autre échelle :
ajustage numérique à analogique (ajustage de sortie 4–20 mA/1–5 V) à l'aide d'une autre
échelle
5.3.3 Détermination des ajustages du capteur nécessaires
Les étalonnages au banc permettent l'étalonnage de l'instrument pour sa gamme de
fonctionnement souhaitée.
Des connexions directes à la source de pression permettent un étalonnage complet aux
points de fonctionnement prévus. L'exercice du transmetteur sur la plage de pression
souhaitée permet de vérifier la sortie analogique.
REMARQUER
Il est possible de dégrader les performances du transmetteur si l'ajustage n'est pas fait
correctement ou si l'équipement utilisé n'est pas assez précis.
62
Réalisation d'un ajustage du capteur
Réalisation d'un Zero Trim (Ajustage du zéro) numérique
Réalisation d'un ajustage numérique à analogique
Manuel de référence
00809-0103-4108
Réalisation d'un
www.Emerson.com