Publicité
5
Insérez la carte SD dans le logement de carte
UTILITY SD, sélectionnez Maintenance
>Version >Version Up dans le menu de
configuration, et sélectionnez [Execute].
L'écran de confirmation de mise à niveau
apparaît.
Please use the AC adapter
Version Upgrade
6
Sélectionnez [Execute] deux fois.
La mise à niveau commence, le voyant REC
clignote et un message apparaît.
Version Upgrade
Elapsed Time xx:xx:xx
Executing... xx%
(xx:xx:xx format de temps écoulé, xx% taux
de progression)
Remarques
• Le caméscope redémarrera
automatiquement pendant le processus de
mise à niveau, et la mise à niveau
continuera. Ne mettez pas l'alimentation
hors tension.
• Ne faites pas fonctionner le caméscope
pendant la mise à niveau. Cela pourrait
interrompre le processus de mise à niveau et
provoquer un dysfonctionnement.
• Si la mise à niveau échoue, le voyant REC
clignote 4 fois par seconde.
Si une erreur se produit, consultez
« Résolution des erreurs ».
• Si le processus de mise à niveau n'est pas
terminé après l'écoulement du temps requis
spécifié, débranchez et rebranchez
l'adaptateur CA. La mise à niveau
recommence.
Lorsque la mise à niveau est terminée, le
voyant REC s'allume et un message apparaît.
Version Upgrade
Done
7
Sélectionnez Maintenance >Version dans le
menu de configuration, et vérifiez que la
version affichée sous Number est la dernière
version.
8
Éjectez la carte SD, et mettez le caméscope
hors tension.
Mise à niveau de la fonction réseau
à la dernière version
Utilisez la procédure suivante pour mettre à
niveau la fonction réseau du caméscope à la
dernière version.
Fichier de mise à niveau de version :
WA_firmware_x.xx_yyyy.f.bin
(x.xx : version, yyyy : numéro)
Carte SD : Carte SD de mise à niveau de la
fonction réseau
Temps requis : Environ 5 minutes
Remarque
La mise à niveau de version peut échouer s'il reste
un grand nombre de tâches dans la liste de
transfert (Job List) de la fonction de transfert de
fichiers. Dans ce cas, en premier lieu, supprimez
les fichiers de la liste de transfert et puis effectuez
la mise à niveau. Pour les détails sur la
suppression, reportez-vous à « Job List » dans
« Configuration du réseau » – « Configuration
depuis le menu Web » – « Surveillance du
transfert de fichiers » dans le mode d'emploi.
Si vous ne pouvez pas supprimer les fichiers de la
liste de transfert, effectuez une réinitialisation en
utilisant Maintenance >Network Reset dans le
menu de configuration. Dans ce cas, les réglages
réseau doivent être reconfigurés. Pour les détails
sur la reconfiguration, reportez vous à
« Configuration du réseau » dans le mode
d'emploi.
1
Vérifiez la version actuelle de la fonction
réseau.
1-1 Réglez Operation >Proxy Recording Mode
>Setting dans le menu de configuration
sur On, et attendez environ 45 secondes.
1-2 Sélectionnez Maintenance >Version dans
le menu de configuration, et vérifiez la
version affichée sous Net-Func Version
Number.
Remarque
Les étapes suivantes ne sont pas requises si
vous avez déjà procédé à la mise à niveau à la
dernière version.
2
Téléchargez sur votre ordinateur le fichier ZIP
du site de téléchargement du fichier de mise à
niveau, et extrayez tous les fichiers.
3
Fixez un adaptateur CA au caméscope,
branchez-le à une alimentation CA et mettez
le caméscope sous tension.
Publicité
