Publicité
• No opere el cargador si recibió un golpe fuerte, se dejó
caer o se dañó de cualquier manera. Llévelo a un centro de
servicio autorizado.
• No desensamble el cargador; llévelo a un centro
de servicio autorizado cuando se requiera servicio o
reparación. El reensamble incorrecto puede resultar en un
riesgo de descarga eléctrica, electrocución o incendio.
• El cargador está diseñado para operar con corriente
eléctrica doméstica estándar de 120V. No intente
usarlo en ningún otro voltaje. Esto no aplica al cargador
de vehículos.
• Los materiales extraños de naturaleza conductiva
tales como, pero sin limitarse a, polvo de pulido, rebabas
de metal, lana de acero, papel aluminio, o cualquier
acumulación de partículas metálicas se deben mantener
alejados de las cavidades y ranuras de ventilación del
cargador.
• Siempre desconecte el cargador del suministro
de energía cuando no haya paquete de baterías en
la cavidad.
• La corriente de salida nominal para este cargador
es la velocidad de carga máxima cuando se usa con
paquetes de baterías D
e
esta velocidad.
Carga de la Batería (Fig. A–C)
nOTA: Para garantizar el máximo desempeño y la vida útil
de los paquetes de baterías de iones de litio, cargue la batería
por completo antes del primer uso.
1. Conecte el cargador en un tomacorriente apropiado antes
de insertar el paquete de batería.
2. Inserte el paquete de batería
asegurándose que el paquete de batería esté
completamente asentado en el cargador. La luz roja (carga)
parpadeará repetidamente indicando que el proceso de
carga ha comenzado.
3. El indicador de parpadeo de carga Etapa 1 representa el
proceso de carga que carga la mayoría de la capacidad de la
batería. El indicador de parpadeo de carga Etapa 2 representa
el resto, o proceso de carga de relleno, para que la batería
alcance su máxima capacidad.
4. La terminación de la carga para Etapa 1 y Etapa 2 se
indicará por la luz de la etapa que permanece encendida
continuamente. El paquete de batería está completamente
cargado cuando las luces de carga de Etapa 1 y Etapa
2 permanecen encendidas continuamente.
5. Para retirar el paquete de batería, presione el botón de
liberación de la batería
2
El cargador no cargará una batería defectuosa. Un cargador
que se niega a iluminarse podría indicar un problema con el
cargador o un paquete de batería defectuoso. Suspenda el
uso y lleve ambos a un centro de servicio autorizado.
ADVERTENCIA: Sólo cargue cuando la temperatura de la
batería sea mayor a 4,5 °C (40 °F) y menor a 40 °C (104 °F).
Demora de Paquete Caliente/Frío
Cuando el cargador detecta un paquete de batería que
esté demasiado caliente o demasiado fría, comienza
automáticamente una Demora de Paquete Caliente/
Frío, suspendiendo la carga hasta que el paquete de
batería alcance una temperatura apropiada. El cargador
cambia automáticamente al modo de carga del paquete.
Esta característica garantiza la vida máxima del paquete
de batería.
WALT diseñados para cargar a
en el cargador,
1
.
Un paquete de batería frío puede cargar a un ritmo más lento
que un paquete de batería caliente.
La demora de paquete caliente/frío se indicará por la luz
indicadora izquierda que parpadea continuamente en
rojo y la luz indicadora derecha encendida continuamente
en amarillo. Una vez que la batería haya alcanzado la
temperatura adecuada, la luz amarilla se apagará y el
cargador reanudará el proceso de carga.
Cargadores Enfriados por Ventilador
Sus cargadores están equipados con un ventilador interno. El
ventilador se encenderá automáticamente cuando se cargue
el paquete de batería.
Nunca opere el cargador si el ventilador no funciona
correctamente o si las ranuras de ventilación están
bloqueadas. No permita que objetos extraños ingresen al
interior del cargador.
Sistema de Protección Electrónica
Las herramientas POWERSHIFT® están diseñadas con un
Sistema de Protección Electrónica que protegerá el paquete
de batería contra sobrecarga, sobrecalentamiento o descarga
profunda. La herramienta se apagará automáticamente y el
paquete de batería se necesitará volver a cargar.
Notas Importantes de Carga
1. Se puede obtener una vida más prolongada y mejor
desempeño si el paquete de batería se carga cuando la
temperatura ambiente esté entre 18 °C– 24 °C (65 °F–75 °F).
NO cargue cuando el paquete de batería esté debajo de
4,5 °C (40 °F), o arriba de 40 °C (104 °F). Esto es importante y
evitará daño serio al paquete de batería.
2. El cargador y el paquete de baterías pueden calentarse
al tacto durante la carga. Esta es una condición normal y no
indica un problema. Para facilitar el enfriamiento de la batería
después de su uso, evite colocar el cargador o la batería en
un ambiente cálido, como en un cobertizo de metal o un
remolque sin aislamiento.
3. Si la batería no se carga correctamente:
a. Verifique la operación del receptáculo conectando una
lámpara u otro aparato;
b. Revise si el receptáculo está conectado a un interruptor
de luz que apegue la energía cuando apague las;
c. Si persisten los problemas de carga, lleve la herramienta,
el paquete de batería y el cargador a su centro de
servicio local.
4. Puede cargar un paquete parcialmente usado cuando lo
desee sin ningún efecto adverso en el paquete de baterías.
Instrucciones de Limpieza de Cargador
ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte
el cargador del tomacorriente CA antes de limpiar. La suciedad
y grasa se pueden retirar del exterior del cargador con una tela
o cepillo no metálico suave. No use agua o ninguna solución
de limpieza.
Montaje en Pared
Algunos cargadores D
WALT están diseñados para poderse
e
montar en pared o colocarse vertical sobre una mesa o
superficie de trabajo. Si se monta en pared, localice el
cargador dentro del alcance de un tomacorriente eléctrico,
y lejos de una esquina u otras obstrucciones que puedan
impedir el flujo de aire. Monte el cargador de forma segura
utilizando tornillos para madera para exteriores de tamaño
n.#10 como mínimo (adquiridos por separado) por lo menos
EsPAñOl
31
Publicité
