Télécharger
Partager
Imprimer la page
MD SPORTS 1740662 Instructions D'assemblage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. MD SPORTS Manuels
  4. Sports en plein air
  5. 1740662
  6. Instructions d'assemblage
MD SPORTS 1740662 Instructions D'assemblage

MD SPORTS 1740662 Instructions D'assemblage

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ITM. / ART. 1740662
1740663
TM / MC / MR
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE
FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À
LIRE SOIGNEUSEMENT
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA
REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
MESA DE HOCKEY DE AIRE
MODELOS: AH090Y24002 / AH090Y24006
1-877-472-4296
www.medalsports.com
(Teléfono no válido en México)
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
Instrucciones de ensamblaje

Publicité

loading

Manuels Connexes pour MD SPORTS 1740662

Sommaire des Matières pour MD SPORTS 1740662

  • Page 1 ITM. / ART. 1740662 1740663 TM / MC / MR IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE MESA DE HOCKEY DE AIRE...
  • Page 2 This is not a children's toy. Adult assembly required. Do not use or keep product At least 4 adults needed No children in assembly Keep away from pets in outdoors. Indoor use only. area assembly area No wet/humid conditions. ITM. / ART. 1740662 / 1740663...
  • Page 3 Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair, or electrical or mechanical adjustment. SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT USE THIS FAN WITH ANY SOLID-STATE SPEED CONTROL DEVICE. For Household use only. ITM. / ART. 1740662 / 1740663...
  • Page 4 N’utilisez ni ne stockez ce produit à l’extérieur. Il faut au moins 4 adultes. Pas d’enfants dans la Tenir les animaux de À usage intérieur seulement. zone d’assemblage. compagnie à distance. Ne pas exposer à l'humidité. ITM. / ART. 1740662 / 1740663...
  • Page 5 électrique. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, N’UTILISEZ PAS CE VENTILATEUR AVEC UN APPAREIL À RÉGLAGE DE VITESSE À SEMI-CONDUCTEURS. Pour usage domestique uniquement. ITM. / ART. 1740662 / 1740663...
  • Page 6 Los niños no deben estar Mantenga alejadas a sus producto al exterior. mascotas del lugar de cerca de la zona de ensamblaje. Para uso en interiores solamente. ensamblaje. No utilice o almacene el producto en lugares húmedos. ITM. / ART. 1740662 / 1740663...
  • Page 7 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO UTILICE ESTE VENTILADOR CON CUALQUIER DISPOSITIVO DE CONTROL DE VELOCIDAD DE ESTADO SÓLIDO. Para uso doméstico solamente. ITM. / ART. 1740662 / 1740663...
  • Page 8 - M6 Spring lock washer - Allen key - Rondelle de blocage M8 - Rondelle de blocage M6 - Clé hexagonale - Arandela de seguridad 8 mm - Arandela de seguridad 6 mm - Llave allen ITM. / ART. 1740662 / 1740663...
  • Page 9 Mexico / Mexique / México - Adapter - Adaptateur - Adaptador European Union / Union européenne / Unión Europea - Adapter - Adaptateur - Adaptador United Kingdom / Royaume-Uni / Reino Unido - Adapter - Adaptateur - Adaptador ITM. / ART. 1740662 / 1740663...
  • Page 10 - Adapter connecting wire - Motor - Top goal box - Adaptateur de fil de connexion - Moteur - Partie supérieure du but - Motor - Cable de conexión del adaptador - Caja de portería superior ITM. / ART. 1740662 / 1740663...
  • Page 11 S’il y a des customer service. nuestro servicio al cliente. pièces qui manquent, appelez notre (Servicio al cliente no válido en service à la clientèle. México) ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE *FIG. 1 ITM. / ART. 1740662 / 1740663...
  • Page 12 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE *FIG. 2 4 SETS 4 ENSEMBLES 4 JUEGOS *FIG. 3 ITM. / ART. 1740662 / 1740663...
  • Page 13 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE *FIG. 4 *FIG. 5 ITM. / ART. 1740662 / 1740663...
  • Page 14 - Soulevez la table du sol. - Retournez-la. Placez ses pieds sur le sol - Levante la mesa del suelo. - Voltee la mesa. simultanément. Coloque las patas de la mesa sobre el piso al mismo tiempo. *FIG. 7 ITM. / ART. 1740662 / 1740663...
  • Page 15 SORTIE : 24V 2.0A ENTRADA: 100-240V ~ 50/60Hz 1.5A SALIDA: 24V 2.0A ELECTRONIC CONNECTIONS DIAGRAM (BOTTOM OF TABLE) DIAGRAMME DES CONNEXIONS ÉLECTRONIQUES (FOND DE LA TABLE) DIAGRAMA DE CONEXIÓN ELECTRÓNICA (PARTE INFERIOR DE LA MESA) ITM. / ART. 1740662 / 1740663...
  • Page 16 SORTIE : 24V 2.0A ENTRADA: 100-240V ~ 50/60Hz 1.5A SALIDA: 24V 2.0A ELECTRONIC CONNECTIONS DIAGRAM (BOTTOM OF TABLE) DIAGRAMME DES CONNEXIONS ÉLECTRONIQUES (FOND DE LA TABLE) DIAGRAMA DE CONEXIÓN ELECTRÓNICA (PARTE INFERIOR DE LA MESA) ITM. / ART. 1740662 / 1740663...
  • Page 17 ENTRADA: 100 V~ - 240 V~ 50 Hz / 60 Hz 1.5 A Máx. SALIDA: 24 V ELECTRONIC CONNECTIONS DIAGRAM (BOTTOM OF TABLE) DIAGRAMME DES CONNEXIONS ÉLECTRONIQUES (FOND DE LA TABLE) DIAGRAMA DE CONEXIÓN ELECTRÓNICA (PARTE INFERIOR DE LA MESA) ITM. / ART. 1740662 / 1740663...
  • Page 18 SORTIE : 24.0V 2.0A 48.0W ENTRADA: 100-240V ~ 50/60Hz 1.5A SALIDA: 24.0V 2.0A 48.0W ELECTRONIC CONNECTIONS DIAGRAM (BOTTOM OF TABLE) DIAGRAMME DES CONNEXIONS ÉLECTRONIQUES (FOND DE LA TABLE) DIAGRAMA DE CONEXIÓN ELECTRÓNICA (PARTE INFERIOR DE LA MESA) ITM. / ART. 1740662 / 1740663...
  • Page 19 SORTIE : 24.0V 2.0A 48.0W ENTRADA: 100-240V ~ 50/60Hz 1.5A SALIDA: 24.0V 2.0A 48.0W ELECTRONIC CONNECTIONS DIAGRAM (BOTTOM OF TABLE) DIAGRAMME DES CONNEXIONS ÉLECTRONIQUES (FOND DE LA TABLE) DIAGRAMA DE CONEXIÓN ELECTRÓNICA (PARTE INFERIOR DE LA MESA) ITM. / ART. 1740662 / 1740663...
  • Page 20 SORTIE : 24V 2.0A ENTRADA: 100-240V ~ 50/60Hz 1.5A SALIDA: 24V 2.0A ELECTRONIC CONNECTIONS DIAGRAM (BOTTOM OF TABLE) DIAGRAMME DES CONNEXIONS ÉLECTRONIQUES (FOND DE LA TABLE) DIAGRAMA DE CONEXIÓN ELECTRÓNICA (PARTE INFERIOR DE LA MESA) ITM. / ART. 1740662 / 1740663...
  • Page 21 10 minutos, el juego se Please unplug the power when it is not s’éteindra automatiquement. Veuillez apagará automáticamente. Desconecte in use. penser à débrancher l’appareil lorsqu’il la alimentación cuando no esté en uso. n’est pas utilisé. ITM. / ART. 1740662 / 1740663...
  • Page 22 ITM. / ART. 1740662 / 1740663...
  • Page 23 Distributed by: Importado por: Importadora Primex S.A. de C.V. Costco Wholesale Corporation Costco Wholesale Canada Ltd.* Blvd. Magnocentro No. 4 415 W. Hunt Club Road P.O. Box 34535 San Fernando La Herradura Ottawa, Ontario Seattle, WA 98124-1535 Huixquilucan, Estado de México K2E 1C5, Canada C.P.
  • Page 24 TM / MC / MR www.medalsports.com...

Ce manuel est également adapté pour:

1740663