Page 1
ITM. / ART. 130766 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE M#: ARC084_116B_V1 1-877-472-4296 www.medalsports.com Assembly Instructions Instructions d'assemblage Instrucciones de Ensamblaje...
Page 2
DO NOT RETURN TO STORE NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Please Contact Veuillez contacter Por favor contacte a MD SPORTS Servicio al Cliente Customer Service Service à la clientèle Número de teléfono gratuito Toll Free (sans frais) (Teléfono no válido en México)
Page 3
IMPORTANT NOTICE NOTE IMPORTANTE AVISO IMPORTANTE This product is intended for INDOOR use Ce produit est conçu pour une utilisation à Este producto está destinado para su uso l’intérieur uniquement. en INTERIORES solamente. only. Veuillez ne pas vous asseoir, grimper ou vous Por favor, no se siente, suba o se apoye Please do not sit, climb or lean on the appuyer sur le produit.
Page 4
PARTS IDENTIFIER IDENTIFICATEUR DE PIÈCES IDENTIFICADOR DE PIEZAS * FIG. 1 Table de Plegable Folded Poker poker mesa para Table repliée póker HARDWARE QUINCAILLERIE TORNILLERÍA Y HERRAMIENTAS Wrench Clé anglaise Llave inglesa PRE-INSTALLED PARTS PIÈCES PRÉINSTALLÉES PIEZAS PREINSTALADAS * FIG. 2 * FIG.
Page 5
OPEN AND PLAY! OUVREZ ET JOUEZ! ¡ABRE Y JUEGA! *FIG. 1 Note: Unfold the folded poker table (1). Note : Déplier la table de poker repliée (1). Nota: Abra la plegable mesa para póker (1). *FIG. 2 Note: To unfold the legs - Make sure that the hinges are locked in the correct position.
Page 6
OPEN AND PLAY! OUVREZ ET JOUEZ! ¡ABRE Y JUEGA! *FIG. 3 DO NOT LEAN THE TABLE HOLD BY THE CABINET DO NOT HOLD THE TABLE ON ITS LEGS TABLETOP BY THE LEGS MEUBLE NE FAITES PAS PENCHER LA SOULEVER PAR LE GABINETE NE PAS SOULEVER LA TABLE TABLE SUR SES PIEDS...
Page 7
HOW TO LEVEL COMMENT LEVER CÓMO NIVELAR YOUR TABLE VOTRE TABLE SU MESA When the steel wire is too tight, place the side edge of the table against the ground first (pay attention to protecting the product), then fold it inward and loosen the steel wire for adjustment. CONSEIL Si le fil d'acier est trop tendu, placez d'abord le bord latéral de la table contre le sol (veillez faire attention pour protéger le produit),...
Page 8
Distributed by: Importado por: Costco Wholesale Canada Ltd.* Importadora Primex S.A. de C.V. Costco Wholesale Corporation 415 W. Hunt Club Road Blvd. Magnocentro No. 4 P.O. Box 34535 Ottawa, Ontario San Fernando La Herradura Seattle, WA 98124-1535 K2E 1C5, Canada Huixquilucan, Estado de México 1-800-463-3783 C.P.