Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com MODEL/MODÈLE 1642124 WMC.COM Assembly Instructions Instructions D'Assemblage 877-472-4296 www.medalsports.com...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 3
WE ARE READY NOUS SOMMES TO HELP PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Service Clientèle Toll Free N° Vert 877-472-4296 Mon.-Fri., Du lundi au vendredi de 9:00 a.m.
Page 4
CHOKING HAZARD - This item contains small parts. RISQUE D’ASPHYXIE - Ce produit contient de petites Not suitable for children under 3 years. pièces. Ne convient pas à des enfants de moins de 3 ans. 1642124 (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
Page 5
Bande de Safety Safety Bande de Net Post Support filet Filet Sécurité - Longue Strap - Long Strap - Short Sécurité - Courte FOR FIG. 7 Plastic Corner Coin plastique 1642124 (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
Page 6
FOR FIG. 9 Caster Frame Capuchon Capuchon tube Capuchon tube Linkage Tube Linkage Tube Cadre Moulé de liaison - A de liaison - B Cap - A Cap - B 1642124 (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
Page 7
ASSEMBLY ASSEMBLAGE FIG. 1 Note: The playing surface should face down when assembling. / Note: La surface de jeu doit être dirigée vers le bas pendant l’assemblage. 1642124 (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com English Français ASSEMBLY ASSEMBLAGE FIG. 2 FIG. 3 1642124 (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com English Français ASSEMBLY ASSEMBLAGE FIG. 4 FIG. 5 1642124 (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com English Français ASSEMBLY ASSEMBLAGE FIG. 6 FIG. 7 1642124 (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com English Français ASSEMBLY ASSEMBLAGE FIG. 8 FIG. 9 Pre-installed Pre-installed 1642124 (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com English Français ASSEMBLY ASSEMBLAGE FIG. 10 FIG. 11 1642124 (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com English Français ASSEMBLY ASSEMBLAGE FIG. 12 Pre-installed A10 A8 1642124 (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com English Français ASSEMBLY ASSEMBLAGE FIG. 13 Pre-installed A8 A10 1642124 (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com English Français ASSEMBLY ASSEMBLAGE FIG. 14 FIG. 15 1642124 (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
Page 16
DO NOT lean too much weight on the wheels while lifting the table. Lift the table. / N’appliquez pas de trop de poids sur les / Soulevez la table. roulettes en levant la table. 1642124 (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
Page 17
FIG. 18 Note: Unbuckle the Safety Strap before unfolding the table. / Note: Décrochez la Sangle de Sécurité avant de déplier la table. 1642124 (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
Page 18
Note: Pull the handle and the table top, and slowly lower the table to the floor. / Note: Tirez sur le pied et le dessus de table puis rabaissez doucement la table vers le sol. 1642124 (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com English Français ASSEMBLY ASSEMBLAGE FIG. 20 Note: Attach the post and the net. / Note: Fixez le poteau et le filet. 1642124 (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
Page 20
IMPORTANTE! Quand la table est en position de stockage, veuillez toujours fixer la sangle de sécurité pour empêcher les côtés de tomber. 1642124 (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
Page 21
Step 3: Pull the handle and the table top, and slowly lower the table to the floor. / Étape 3: Tirez sur le pied et le dessus de table puis rabaissez doucement la table vers le sol. 1642124 (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
Page 22
ATTENTION!!! ATTENTION!!! ALWAYS PLACE THE COVER ON TABLE EVERYTIME Toujours mettez le couvert sur la table chaque fois AFTER USE. après l’utilisation. 1642124 (The last page) (Dernière page) www.medalsports.com...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com www.medalsports.com...