11 Nettoyage et désinfection
AVERTISSEMENT !
Risque de dommages matériels causés par un nettoyage/désinfection inadéquat
►
Ne pas utiliser de nettoyeurs à pression ou à vapeur
►
Suivre les instructions et le dosage recommandés par le fabricant. Ne jamais dépasser les concentrations re-
commandées dans ce document. Essuyer et sécher toujours le matelas avant de le remettre en service, même
si le fabricant de produits chimiques indique que son produit de nettoyage ne doit pas être rincé
►
Veiller à ce que les désinfectants soient sélectionnés et utilisés uniquement par des professionnels qualifiés en
matière d'hygiène
Lignes directrices générales
►
Ne pas utiliser d'acides ou d'alcalins forts (pH optimal de 6 à 8. Ne pas dépasser un pH de 9). Certains nettoyants pour sur-
faces dures ont des valeurs de pH en dehors de cette fourchette et ne conviennent pas aux textiles enduits.
►
Utiliser uniquement des détergents adaptés au nettoyage du matériel médical et aux textiles enduits.
►
Ne pas utiliser de poudres abrasives, de paille de fer ou d'autres matériaux et produits de nettoyage susceptibles d'endom-
mager le matelas. Ne pas frotter la surface du matelas.
►
Ne jamais utiliser de détergents corrosifs ou caustiques.
►
Ne jamais utiliser de détergents qui déposent du carbonate de calcium.
►
Ne jamais utiliser de détergents contenant des solvants susceptibles d'altérer la structure et la consistance des matières
plastiques (benzène, toluène, acétone, phénol, etc.).
►
Utiliser uniquement des nettoyants approuvés par l'hôpital et respecter les directives locales en matière de contrôle des
infections.
►
Toujours rincer avec un chiffon imbibé d'eau propre après le nettoyage et sécher soigneusement avant de l'utiliser.
Parties du matelas à nettoyer
Housse supérieure
Housses intérieures
(housses en mousse)
Comme indiqué ci-dessus, après application d'un nettoyant approprié, la surface doit être essuyée avec un chiffon imbibé d'eau
propre et séchée avant utilisation (même si les instructions du nettoyant indiquent que ce n'est pas nécessaire). Cela permet d'évi-
ter l'accumulation de produits chimiques sur la surface du matelas, qui pourraient être réactivés pendant l'utilisation et affecter la
biocompatibilité et la durabilité.
NOTE L'utilisation continue de désinfectants à base de chlore à haute concentration peut réduire de manière significative les per-
formances et la durée de vie d'un matériau enduit.
11.1 Nettoyage et désinfection manuels recommandés de la housse
supérieure
ATTENTION !
Risque d'infection par l'intérieur du matelas !
►
Vérifier que le dessus du matelas n'est pas endommagé. Si la housse supérieure est endommagée, ne pas
utiliser le Vibwife et contacter le service après-vente
AVERTISSEMENT !
Risque de dommages matériels causés par une désinfection ou un nettoyage inadéquat
►
Pour manipuler la section d'assise, utilisez uniquement les poignées en plastique situées sur les côtés. N'utilisez
pas les rabats du couvercle supérieur.
►
Après le nettoyage, vérifiez que le connecteur du câble de connexion et le connecteur du cadre du lit ne sont
pas endommagés.
D9U001VBB-0103
Produits de nettoyage recommandés (nettoyage général)
Pour le nettoyage général et les salissures superficielles, utilisez une lingette jetable avec
une solution d'eau chaude et de détergent neutre. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs
ou à base de phénol. Un nettoyage à l'eau neutre et au savon, suivi d'un rinçage à l'eau,
est suffisant pour nettoyer ce produit. Les solvants contenant de l'alcool, les produits de
blanchiment ou les produits abrasifs peuvent être nocifs.
Décontamination : Fuites de sang/Clostridium difficile, etc.
Désinfectants à base de chlore contenant du chlore :
►
pour une décontamination de routine, utilisez une concentration de 5 000 ppm de chlore
►
en cas de forte contamination, une concentration allant jusqu'à 10 000 ppm de chlore
peut être utilisée
Temps d'application sur la surface à 10 000 ppm de 2 minutes, suivi d'un essuyage avec un
chiffon humide et d'un séchage complet avant utilisation. Les tissus enduits de PU peuvent
sembler secs au toucher, mais retiennent encore l'humidité. Attendez que la surface ne soit
plus froide au toucher avant de remettre en service les tissus enduits de PU.
En cas de salissure des housses intérieures, n'utilisez pas le Vibwife et contactez le service
après-vente.
49/56