Übersetzung der Originalmitteilung
VOR DEM SCHWEISSEN
-Überprüfen Sie, ob der Schweißhelm in gutem Zustand ist und ob das Kopfband richtig eingestellt ist.
-Überprüfen Sie, ob die vordere Abschlusslinse, der Frontrahmen und der Filter eingesetzt und befestigt sind. Im Falle einer Anomalie fahren Sie bitte mit der Instandsetzung
fort.
-Stellen Sie sicher, dass die Sensoren und die Zelle nicht durch Staub oder Schmutz blockiert werden.
-Stellen Sie sicher, dass die Schutzfolien auf beiden Bildschirmen entfernt sind.
-Überprüfen Sie, ob die Schutzstufe zu Ihren Schweißprozessen passt. Bitte beachten Sie die folgende Tabelle, um Ihnen bei der Auswahl zu helfen (siehe Tabelle „Schweiß-
prozess").
BEDIENUNG
Die Optomaske schaltet sofort von hell auf dunkel um, wenn der Lichtbogen gezündet wird, und schaltet wieder auf hell, wenn der Lichtbogen stoppt.
9
1
2
3
WELD / CUT / GRIND» MODE-Taste:
Mit der MODE-Taste wird die Betriebsart zwischen «WELD / CUT / GRIND».
WELD: Farbton 8-12
MODUS
CUT: Farbton 4-8
GRIND: Farbton 2 (off)
WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie vor jedem Schweißvorgang wieder in den Modus „SCHWEISSEN" wechseln.
Shade setting :
«Short press: selects operating mode. Long press: test.
AUTO/MANUAL indicates the current shade number setting mode. In manual mode (MANUAL), the screen displays the shade number currently being
SHADE
set. In automatic mode (AUTO), the «-» and «+» buttons are used to adjust the automatic shade number from -2 to +2.
«Short press: Decreases the shade. Long press: In WELD AUTO mode, rapidly reduces the tint of the main window.
«+»: Short press: Increases the tint. Long press: In WELD AUTO mode, rapidly increases the main window tint.
Sensitivity setting :
«Short press: reduces sensitivity. Long press: anti-light interference mode. When working in a very bright environment, activate the anti-light
SENS
interference mode.
«+»: Short press: increases sensitivity. Long press: activates the automatic function. When the automatic sensitivity function is activated, the SENS field
displays «AUTO». The sensitivity numbers increase in turn from 0 to 8 and stop at the automatically set speed number.
Time to clear :
Delays the return to the clear state to protect against radiation at the end of the weld.
DELAY
«Short press: Decreases the time taken to return to the clear state. Long press: activates or deactivates the automatic function. When the automatic
delay function is activated, the DELAY zone displays «AUTO». The report numbers on the screen can be set from -9 to +9 .
«+»: Short press: Increases the time taken to return to the clear state.
VORSICHTSMASSNAHMEN
- Die Maske kann für alle Arten von Schweißverfahren außer Autogen-, Laser- und Gasschweißen verwendet werden.
- Auf beiden Seiten des Filters muss ein äußerer und innerer Schutzschild angebracht werden. Das Fehlen einer Abschirmung kann zu irreversiblen Schäden führen und eine
Gefahr für Ihre Sicherheit darstellen.
KOPFBANDVERSTELLUNG
1
2
4
3
GYSMATIC 2.0 CL TRUE COLOR XXL
4
5
6
Lichtschatten
Dunkler Schatten
Dimensionen filtern
Reaktionszeit
Stromversorgung
Gewicht
Sichtfeld
Anwendungsbereich
Garantie
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Das Ergolift+-Kopfband ist leicht und ergonomisch. Sein Design mit 3 einstellbaren Balancepunkten bietet mehr
Flexibilität und Komfort.
1. Kopfbandverstellung
2. Kopfbandschieber (mit 3 Kerben)
3. Einstellung der Sicherungsscheibe
4. Längsverstellung
8
1. Modusschalter WELD / CUT / GRIND»
2. Automatischer/manueller Rolloschalter
3. Tönungserhöhung
4. Schatten verringern
5. Abnahme der Empfindlichkeit
6. Erhöhung der Empfindlichkeit
7. Verkürzung der Zeit, um in einen klaren Zustand zurückzukehren
8. Verlängerung der Zeit bis zur Rückkehr in einen klaren Zustand
9. Mahlmodusanzeige (LED blinkt) oder Anzeige für niedrigen Batteries-
tand (LED leuchtet dauerhaft)
7
2
Cut : 4-8 / Weld : 8-12
114.30 x 133.35 x 9 mm
0.08 ms
Solar + Batterien (CR2032 x 2)
550 gr
100 x 93 mm + 124.7 x 65.6 mm (x2)
MMA / TIG>2A / MIG / Grind
2 Jahre
-5°C / + 55°C
-10°C / + 60°C
14
DE