Table des matières Comment lire ce manuel ! Merci d’avoir acheté ce produit Pioneer DJ. Veuillez lire ce manuel et le Mode d’emploi (Guide de démarrage rapide). Ils comprennent des informations importantes que vous devez connaître avant d’utiliser cet appareil.
Informations préliminaires Caractéristiques Contenu du carton d’emballage Cet appareil est un contrôleur DJ intuitif conçu spécialement pour contrôler ! Câble USB ! Garantie (pour certaines régions) les différentes fonctions de notre logiciel DJ, « rekordbox dj» (gratuit). Cet appareil dispose de diverses interfaces de contrôle, telles que les « BIG JOB », ! Mode d’emploi (Guide de démarrage rapide) ! Carte de la clé...
Installation du logiciel Si vous installez rekordbox pour la première fois ou que vous faites des mises à niveau des versions rekordbox 3 ou précédentes, veuillez suivre les procédures suivantes. Si vous avez déjà installé la version rekordbox 4, mettez-la à niveau en passant à la dernière version. Avant d’installer le logiciel 4 Lorsque la page pour terminer l’installation s’affiche, veuillez cliquer sur [Fermer] pour finir l’installation.
Noms et fonctions des éléments Face supérieure 1 Section d’exploration Sélectionnez les morceaux, puis téléchargez-les sur chaque platine. 2 Section de deck Contrôlez deux platines. Vous trouverez des commandes et des boutons sur la partie gauche pour contrôler la platine 1 et sur la partie droite pour contrôler la platine 2. 3 Section de mixer Contrôlez l’ajustement du niveau pour chaque canal, le mixage de morceau, etc.
Page 6
8 Bouton LOOP OUT Section de platine Une fois le point de sortie de boucle paramétré, la lecture en boucle peut alors commencer. Si vous appuyez sur ce bouton pendant la lecture en boucle, vous pouvez annuler la lecture en boucle. [SHIFT] + appuyez : Annule la lecture en boucle.
Section de mixage Section des effets 1 Bouton FX ON/OFF Active et désactive le FX de temps. [SHIFT] + appuyez : Bascule entre les types de FX de temps. 2 Configuration du FX BEATc bouton Diminue la fraction de temps pour la synchronisation du son de l’effet FX de temps à...
Panneau arrière 1 Fente de sécurité Kensington 4 Prise d’entrée MIC (Jack TS de 1/4”) Connecte un système de verrouillage filaire pour empêcher les vols. Raccorde un microphone. ! Seule une entrée asymétrique est prise en charge. 2 Prise USB 5 Commande MIC LEVEL Se connecte à...
Raccordements Avant de vous raccorder à l’appareil ou de modifier la connexion, déconnectez le câble USB. N’utilisez que le câble USB fourni avec cet appareil. Reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil devant être raccordé. Le câble USB alimente l’appareil. Vous pouvez utiliser l’appareil qu’en vous connectant à votre ordinateur. Raccordez correctement le câble de connexion après avoir vérifié...
2 Sur l’écran [Installation du pilote audio], veuillez sélectionner Préparation de rekordbox [DDJ-RB] à partir du menu déroulant, puis cliquez sur [Installer]. ! Cette procédure est uniquement requise la première fois que vous démarrez le rekordbox. Saisissez les informations relatives à votre compte.
Rapport de statistiques d’utilisation de Chargement d’un morceau sur une platine rekordbox de l’appareil Si vous acceptez que des statistiques d’utilisation de rekordbox soient envoyées aux Cette section explique comment charger un morceau dans la Deck 1 (gauche) par fabricants, pour améliorer la qualité et les caractéristiques de rekordbox, veuillez exemple.
3 Tournez la commande [TRIM]. Réglez la commande [TRIM] de sorte que l’indicateur orange de [CHANNEL LEVEL] s’allume au niveau le plus élevé. 4 Déplacez le channel fader au niveau maximum. 5 Tournez la commande [MASTER LEVEL] pour régler le niveau sonore des enceintes.
Utilisation avancée Les effets sont affectés aux pads performance comme indiqué ci-dessous. Les descriptions suivantes concernent des fonctions spécifiques qui sont disponibles lorsque cet appareil et rekordbox dj sont utilisés ensemble et qui ne figurent pas dans le Manuel de rekordbox. ①...
Utilisation des pads performance pour lire l’échantillonneur 3 Cliquez sur les boutons c/d de [ROLL] sur l’écran de la platine du morceau de rekordbox dj. Configurez la valeur « SLICE ROLL » du slicer. La valeur configurée de SLICE ROLL 1 Appuyez sur le bouton pour le mode [SAMPLER].
4 Appuyez sur les pads 1, 3, 5 ou 7. Freinage Mode Slip Braking La position de lecture se déplace vers la gauche du nombre de temps ou de mesures affecté au pad enfoncé. 1 Configurez les [Vinyl Speed Adjust] – [Touch/Brake] dans 5 Appuyez sur les pads 2, 4, 6 ou 8.
Lorsque le crossfader est déplacé de la gauche vers la droite (ou de la droite vers Commutation du mode de tempo de l’effet la gauche) tout en appuyant sur la touche [SHIFT] et en se mettant en pause à un point de repère, la lecture du morceau démarrera à partir du point de repère Avec les effets de rekordbox dj, il existe deux manières de configurer le tempo FX de configuré.
Modification des paramètres Configuration du niveau du peak limiteur du Lancement du mode Utilitaires microphone. Si le mode Utilitaires est lancé lorsque l’application DJ est ouverte, le statut Réduction du nombre de vidéos numériques désagréables qui apparaissent configuré peut ne pas s’afficher correctement. soudainement, depuis la sortie microphone.
1 Dans Finder, ouvrez le dossier [Application]. [Off] : le low cut filter pour le niveau sonore du microphone est désactivé. Paramètres [Entrée microphone] – [Mode Talkover] 2 Cliquez sur [Pioneer] > [DDJ-RB] > [Utilitaire d’affichage de Modifiez le mode Talkover. version de DDJ-RB].
Informations complémentaires En cas de panne ! Si vous pensez que quelque chose est anormal avec cet appareil, veuillez consulter les éléments ci-dessous et accéder au site de Pioneer DJ pour consulter les [FAQ] à propos de [DDJ-RB]. http://pioneerdj.com/ Le problème peut parfois concerner un autre composant. Vérifiez les autres composants et les appareils électriques en cours d’utilisation. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, adressez-vous au service après-vente agréé...
Page 20
Problème Vérification Solution Le fonctionnement de rekordbox devient Utilisez-vous en même temps des logiciels autres que Quittez toutes les autres applications pour diminuer la charge sur l’ordinateur. instable. rekordbox ? Si le fonctionnement reste instable, essayez de désactiver le réseau sans fil ou d’autres connexions sans fil, l’antivirus, l’économiseur d’écran, le mode d’alimentation réduite, etc.
Veuillez vous reporter à « Accord de licence du logiciel » (page 21). installant le programme que toute entité légale unique pour laquelle cette personne agit) (« vous » ou « votre ») et PIONEER DJ CORPORATION (« Pioneer DJ »). Téléchargement du pilote TOUTE MESURE PRISE EN VUE DE CONFIGURER OU D’INSTALLER LE...
En plus des dommages-intérêts et autres recours auxquels Pioneer s’interrompre. DJ peut avoir droit, vous acceptez que Pioneer DJ puisse saisir la justice pour Les enregistrements effectués sont destinés à votre usage personnel et, empêcher toute infraction ou tout risque d’infraction ou pour faire cesser toute conformément aux lois sur les droits d’auteur, il se peut que leur utilisation soit...