•
•
•
3
INTRODUCTION
Félicitations
1
Votre
nouveau
calculateur
de poche,
le
HP-
31E, a les
mêmes
qualités
professionnelles
que
les autres
produits
de
la
lignée
des
calculateurs
HP
:
f
iabilité,
petite taille et
facilité
d'utilisation
-
loutes
les
Qualités
qui
les
ont
fa
il
choisir par
les
membres des
expéditions
s
ur l'Everest
et
par
les
aSlfonau les
dans la jonction
Apollo-Soyouz.
Médecins,
ingénieurs,
c
her
-
ch eurs
et
10us ceux
qu
i
ont
besoin de
réponses
instantanées
fi
des
problèmes
complexes
el
hautement
techniques
utilisent
des
calculateurs
Hewleu-
Packard.
Vous
êtes
en
bonne
compagnie avec
HP
I
Ce manuel
doit
être utilisé conjointement
à
l
La
sol
ution de vos problèmes
avec vOIre calculateur
Hewlell
-
Packard
•.
Les deux
livrets vous aidelOol
à
obten
ir
le
maximum
de
performances
de
vo
tre HP-31
E_
Vous y
trou
-
verez un
aide-mémoire
ind
iquant
toutes
les
opérations
de
base de
ce
cal culateur.
Si
vous
êtes
un nouveau venu
il
la
notation
polonaise inverse (logique
RPN)
,
vous lirez
avec
intérêt «La
solution
de vos problèmes
avec
votre
calc
ulateur Hew lett-Packard
.
avant
d
'
aborder votre
manuel
d'utilisation.
Et même
si vous êtes
déjà
fam
iliarisé
avec
les
calculateurs
HP,
la
lecture
de
«
La
solution
de vos
problèmes
avec
votre
c
alculateur
Hewlen-
Packard
.
vous
dévoilera
sOr~ment
quelques
cara ctérist
iques
nouvelles.
Utiliser un
HP- 3'E.
c'est fa
cile'
•