DONNÉES TECHNIQUES DU VOLTAGE FR
Débattement
Cadre seul:
FR 10 / 20:
FR 30:
Ratios de débattement
241 / 76mm shock: 2.1 / 2.3
222 / 70mm shock: 2.2 / 2.4
215 / 63.5 shock:
Course amortisseur
76 / 70 / 63.5mm
Longueur amortisseur (E2E)
241 / 222 / 215mm, assurez-vous d'utiliser le
shockmount associé à l'amortisseur!
Hardware triangle avant
22.2mm x 8mm
Hardware triangle arrière
22.2mm x 8mm
Diamètre du tube de selle
31.6mm
Jeu de direction
1.5"
Débattement (avant)
160 - 200mm
Longueur fourche
525 - 571mm
Largeur du boîter de pédalier
73mm
Standard guide chaine
ISCG / ISCG05 tab
Largeur du moyeu arrière
135mm
Roulements
2 x 61901 (24 x 12 x T6)
6 x 61902 (28 x 15 x T7)
Largeur de pneu max
64mm
Plateaux
Single speed, 34 to max. 38T
6
BIKE OWNERS MANUAL
135 / 150
165 / 180
150 / 170
2.1 / 2.3
DÉBATTEmENT ARRIÈRE RÉGLABLE
Selon les modèles, il existe différentes manières d'ajuster l'amortisseur grâce auxquelles
il est possible de monter des amortisseurs de longueur différente (longueur amortisseur
axe-axe / entraxe = E2E) sur le Voltage FR, sans que la géométrie (angle de tube de selle
ou de direction) ou la position ne soient modifiées.
Si vous voulez changer l'amortisseur d'origine du bike / cadre avec un autre, soyez
attentifs à utiliser les montages suivants :
Les sets de montage suivants peuvent être commandés auprès de votre revendeur
SCOTT :
SHOCKMOUNT 215
MONTAGES 215
MONTAGES 222
Montages
Longueur
amortisseur (E2E)
SHOCKMOUNT
SHOCK LENGTH E2E
A : SHORT TRAVEL
215
215mm / 8.5in
140mm / 5.3in
215
215mm / 8.5in
222
222mm / 8.75in
150mm / 5.9in
241
241mm / 9.5in
160mm / 6.3in
222
222mm / 8.75in
241
241mm / 9.5in
SHOCKMOUNT 222
SHOCKMOUNT 241
MONTAGES 241
A: Débattement
B: Débattement
court
long
B : LONG TRAVEL
150mm / 5.9in
140mm / 5.3in
150mm / 5.9in
170mm / 6.7in
180mm / 7.0in
150mm / 5.9in
170mm / 6.7in
160mm / 6.3in
180mm / 7.0in
scott-sports.com
7