Publicité
le scale che arredano
Model " SC "
Assemble the columns as shown in fig. 8 bis.
In the case of this model, an additional hole must be drilled between the two existing holes. Trace a point at a
distance amounting to half the rise. Comply with the other distances of the diagram reported in fig. 9 bis. Trace the
points where through holes must be drilled by means of a Ø11 wood drill as shown in fig. 10bis.
Depending on the "A" rise, in the L2 position(fig.8 bis), cut a piece measuring half the rise T = A / 2 from the K125
intermediate column. "T" marks the Cutting distance.
In the L1 position, the column remains of the standard length. .
Modèle " SC "
Monter les colonnes comme indiqué fig. 8 Bis.
Pour ce modèle, il faut pratiquer un trou supplémentaire entre les deux trous déjà effectués. Marquer un point à une
distance égale à la moitié dudit giron. Respecter les autres hauteurs du schéma illustré fig. 9 bis. Sur les points
marqués, effectuer les trous passants en utilisant un foret à bois de Ø11, comme indiqué fig. 10bis.
Sur la base de la hauteur de marche "A", en position L2 (fig.8 bis), il faut couper la colonne intermédiaire K125 d'une
mesure égale à la moitié de la hauteur de marche T = A / 2. Par "T", on entend la hauteur de Coupe
En position L1, la colonne reste de la longueur standard.
Modell " SC "
Die Geländerstangen wie in der Abb. 8 bis gezeigt montieren.
Bei diesem Modell ist zwischen den zwei gefertigten Bohrungen eine zusätzliche zu fertigen. Einen Punkt in
einem Abstand gleich der Hälfte des obigen Auftritts markieren. Die anderen Maße des in der Abb. 9 bis
dargestellten Schemas einhalten. An den markierten Punkten mit einer Holzbohrspitze Ø11 die
Durchgangslöcher gemäß Abb. 10 fertigen.
Je nach Tritthöhe "A" ist an der Position L2 (Abb.8 bis) die Zwischenstange K125 des Maßes gleich der Hälfte
der Tritthöhe T = A / 2 zu schneiden. Mit "T" ist das Schnittmaß gemeint.
An der Position L1 bleibt die Geländerstange in der Standardlänge.
Modelo " SC "
monte las columnas como se indica en la fig. 8 Bis.
Para este modelo hay que hacer un orificio suplementario entre los dos ya realizados. Trace un punto a una
distancia equivalente a la mitad de la huella. Respete las otras medidas del esquema de la fig. 9 bis. En los puntos
trazados, realice, con una punta para madera de Ø11, los orificios como se indica en la fig. 10bis.
En función de la contrahuella "A", en la posición L2 (fig.8 bis) hay que cortar la columna intermedia K125 a una
altura igual a la mitad de la contrahuella T = A / 2. "T" indica la medida de corte
En la posición L1, la columna mantiene la longitud estándar.
JAZZ 22 - 25
Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy
Tel. +39 - 0522-211811 - Fax +39 - 0522-97 31 39
mobirolo@mobirolo.it
JAZZ 22 FX - JAZZ 25 FX
JAZZ 22 SC - JAZZ 25 SC
- 35 -
Publicité
