Publicité
cross-shaped
screwdriver
tournevis plat
destornillador
plano
tape measure
mètre
cinta mètrica
Materials you may need
•Gas line shut-off valve
•To reduce the possibility of gas leaks,
apply Teflon tape or a thread compound
approved for use with LP or Natural
gases to all threaded connections.
•1/2 " flexible metal appliance connector
WARNING: Never use an old connector
when instal-ling a new cooktop.
•Flare union adapter for connection to
gas supply line (3/4" or 1/2" NPT x 1/2"
I.D.).
•Liquid leak detector or soapy water.
*Teflon: Registered trademark of DuPont
ENGLISH
These components
are available with the
oven
A
4x
bracket
soporte
support
8
level
protective gloves
niveau
gants de protection
nivel
guantes de protección
scissors
Joint sealant
ciseaux
Sellador de juntas
tijeras
Mastic de jointoie-ment
•Válvula de cierre de la línea de gas
•Para reducir la posibilidad de fugas de gas,
aplique cinta Teflon o un lubricante para
roscas aprobado para su uso con gas LP o
gas natural para todas las conexiones
roscadas.
•Conector metálico flexible del aparato de
1/2"
ADVERTENCIA: Nunca utilice un conector
viejo cuando instale un nuevo anafe.
•Adaptador de unión acampanada para
conexión a línea de suministro de gas (NPT
de 3/4" o 1/2" x D.I. de 1/2").
•Detector líquido de fugas o agua con
jabón.
*Teflón: Marca registrada de DuPont
ESPAÑOL
Estos componentes
están disponibles con el
horno.
B
8x
bracket screw
tornillo de soporte
vis de support
pencil
crayon á papier
lápiz
Pipe fittings
Accesorios para tubos
Pièces et raccords de tuyaux
Materiales que puedes necesitar
C
4x
bracket screw
tornillo de soporte
vis de support
Wrench (19 mm-3/4")-(31 mm-1"1/4)
clé à molette (19 mm-3/4")-(31 mm-1"1/4)
llave ajustable (19 mm-3/4")-(31 mm-1"1/4)
Flexible connector
Conector flexible
Connecteur souple
Matériel dont vous pourriez avoir besoin
•Soupape d'arrêt de la conduite de gaz
•Pour réduire les risques de fuites de gaz,
appli-quez un ruban de Téflon ou un composé
fileté approuvé pour l'utilisation avec le
propane ou les gaz naturels sur tous les
raccords filetés.
•Connecteur métallique flexible 1/2 po pour
appareil électroménager
AVERTISSEMENT : N'utilisez jamais un vieux
connecteur lors de l'installation d'une nouvelle
plaque de cuis-son.
•Adaptateur de raccord évasé pour le
raccorde-ment à la conduite d'alimentation en
gaz (3/4 po ou 1/2 po NPT x 1/2 po I.D.).
•Détecteur de fuites liquide ou eau savonneu-
se.
*Téflon: Marque déposée de DuPont
FRANÇAIS
Ces composants sont
disponibles avec le four.
D
1X
sealing gasket
regulator
junta de sellado
regulador
joint d'étanchéité
régulateur
E
1x
Publicité
