Publicité
ENGLISH
If you need help contact the
Authorised Service Center.
ENGLISH
If gas conversion is not
performed by a qualified
installer or electrician, personal
injury or death from electric
shock may occur. Any additions,
modifications, or conversions
necessary to satisfactorily meet
the application needs of this
device must be made by a
qualified technician.
ENGLISH
Be sure your appliance is
properly installed and grounded
by a qualified technician.Ask
your dealer to recommend a
qualified technician or an
authorized repair service.
6
ESPAÑOL
,
Si necesita ayuda
póngase
en contacto con el Centro
de Servicio Autorizado.
ESPAÑOL
Si la conversión de gas no la
realiza un instalador o electricista
calificado, se pueden producir
lesiones personales o la muerte
por descarga eléctrica. Cualquier
adición, modificación o
conversión necesaria para satis-
facer satisfactoriamente las
necesidades de aplicación de este
dispositivo debe ser realizada por
un técnico calificado.
ESPAÑOL
Asegúrese de que un técnico
calificado instale y conecte a tierra
correctamente su electrodomésti-
co. Pídale a su distribuidor que le
recomiende un técnico calificado
o un servicio de reparación
autorizado.
FRANÇAIS
Si vous avez besoin d'aide
contactez le service après-
vente agréé.
FRANÇAIS
Si la conversion du gaz n'est pas
effectuée par un installateur ou
un électricien qualifié, des
blessures corporelles ou la mort
par choc électrique peuvent
survenir. Tous les ajouts, modifica-
tions ou conversions nécessaires
pour répondre de manière
satisfaisante aux besoins d'appli-
cation de cet appareil doivent être
effectués par un technicien
qualifié.
FRANÇAIS
Assurez-vous que votre appareil
est correctement installé et mis à
la terre par un technicien qualifié.
Demandez à votre revendeur de
vous recommander un technicien
qualifié ou un service de répara-
tion agréé.
Publicité
