Instalación del filtro en Explorer
Line 30 l
Los modelos AquaArt Explorer Line 30 l Crayfish
y AquaArt Explorer Line 30 l Goldfish se sumi-
nistran con EasyCrystal Filter 250.
Retire las clavijas de todos los dispositivos
eléctricos instalados en el acuario.
Quite la tapa del acuario.
Seleccione una posición para instalar del fil-
tro dentro del tanque que no sea curva.
Asegúrese de respetar las distancias necesa-
rias con la base y los equipos del acuario.
Las distancias necesarias se especifican en las
instrucciones adjuntas para el filtro.
Garantice que se satisfacen los requisitos so-
bre nivel del agua especificados en las ins-
trucciones del filtro.
Fije el filtro en posición vertical dentro del
tanque tal y como se detalla en las instruccio-
nes del filtro.
Las guías de cable y las posiciones opcionales
para dispositivos eléctricos en la tapa del acua-
rio están cerradas con cubiertas en el momento
de la entrega. Las cubiertas se pueden retirar a
mano o con unas tenazas.
¡ATENCIÓN!
La tapa del acuario podría dañarse si se
ejerce demasiada fuerza para quitar una
cubierta.
Levante los bordes con un cuchillo afi-
lado antes de quitar la cubierta.
Retire la cubierta con cuidado.
Si el filtro está instalado al nivel de la tapa del
acuario, retire con cuidado la cubierta de la
posición opcional correspondiente en la tapa
del acuario (Figuras B y C).
Si el filtro está instalado debajo de la tapa del
acuario, retire con cuidado la cubierta de una
guía para el cable de red (Figuras B y C).
Traducción al español de las instrucciones originales alemanas
Si las guías de cable o las posiciones opciona-
les tienen bordes cortantes, alíselos con una
lima pequeña.
Dirija el cable eléctrico hacia arriba y hacia
fuera del acuario.
Siga las instrucciones adjuntas del filtro para
completar el resto de la instalación.
Instalación de la caja de filtro y del
elemento calentador en Explorer
Line 60 l
El modelo AquaArt Explorer Line 60 l se sumi-
nistra con EasyCrystal FilterBox 300, que con-
tiene el filtro. Además alberga el elemento
calentador suministrado.
Retire las clavijas de todos los dispositivos
eléctricos instalados en el acuario.
Quite la tapa del acuario.
Seleccione una posición no curva para insta-
lar la caja del filtro dentro del tanque.
Asegúrese de respetar las distancias necesa-
rias con la base y los equipos del acuario.
Las distancias necesarias se detallan en las
instrucciones adjuntas para la caja del filtro.
No olvide respetar la profundidad de inmer-
sión mínima (como se especifica en el exte-
rior de la caja del filtro).
Fije la caja del filtro en posición vertical den-
tro del tanque tal y como se detalla en las
instrucciones de la caja del filtro.
Instale el elemento calentador en la caja del
filtro tal y como se describe en las instruccio-
nes para la caja del filtro.
En el momento de la entrega, las guías de cable
y las posiciones opcionales para dispositivos
eléctricos en la tapa del acuario están cerradas
con cubiertas. Las cubiertas se pueden retirar a
mano o con unas tenazas.
47