Tetra Starter Line LED Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Tetra Manuels
  4. Aquariums
  5. Starter Line LED
  6. Mode d'emploi

Tetra Starter Line LED Mode D'emploi

30 l; 54 l; 80 l; 105 l
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Starter Line LED Aquarium
30 L / 54 L/ 80 L/ 105 L
UK
D
F
NL
I
E
P
S
DK
PL
CZ
RUS
For more information: www.tetra.net
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni
Instrucciones
Manual de instruções
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Instrukcja uzytkowania
Návod k použití
Руководство по эксплуатации

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tetra Starter Line LED

Sommaire des Matières pour Tetra Starter Line LED

  • Page 1 Starter Line LED Aquarium 30 L / 54 L/ 80 L/ 105 L Instruction manual Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni Instrucciones Manual de instruções Bruksanvisning Brugsanvisning Instrukcja uzytkowania Návod k použití Руководство по эксплуатации For more information: www.tetra.net...
  • Page 2  SLE0011...
  • Page 3  SLE0001...
  • Page 4  SLE0013...
  • Page 5  SLE0020...
  • Page 6  SLE0002...
  • Page 7  SLE0010...
  • Page 8  SLE0005...
  • Page 9  SLE0003...
  • Page 10  SLE0007 SLE0008...
  • Page 11  SLE0021...
  • Page 12 Only use the luminaire in the intended holder. • Only allow children to carry out • The Starter Line LED Aquarium 105 L can option- • cleaning and maintenance under ally be equipped with a second luminaire (Tetra supervision.

  • Page 13: Zu Ihrer Sicherheit

    Kinder dürfen nicht mit dem Gerät Die Leuchte nur in der dafür vorgesehenen Hal- • • terung verwenden. spielen. Beim Starter Line LED Aquarium 105 L kann op- • Reinigung und Wartung dürfen • tional eine zweite Leuchte eingesetzt werden nicht von Kindern ohne Beaufsich- (Tetra AL LED 16 W).

  • Page 14: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité Les aquariums Starter Line LED 54L / 80L / 105L AT TEN T I ON sont fournis avec un chauffage. Les consignes Avant de procéder à une opération • suivantes doivent être respectées : d'entretien, veuillez éteindre tous Le chauffage doit impérativement être placé...
  • Page 15 Voor uw veiligheid genü Het Starter Line LED Aquarium 54 L/ 80 L/ 105 L W A AR S C HU W I N G wordt geleverd met een verwarmer. Hiervoor Schakel alle apparatuur in het • geldt: aquarium uit of trek de netstekker...

  • Page 16: Per La Sicurezza Dell'operatore

    Riscaldamento IP68 1 m A tenuta di polvere, a tenuta di Per l'acquario Starter Line LED 30 L, e a seconda pressione, profondità max. di immersione 1 m. del tipo di pesci allevati, Tetra consiglia l'uso di un riscaldatore (Tetra HT 50).

  • Page 17: Para Su Seguridad

    Utilice la luminaria únicamente en el soporte • mantenimiento sin supervisión de previsto. un adulto. El acuario Starter Line LED 105 L se puede • equipar opcionalmente con una segunda Acerca de este manual luminaria (Tetra AL LED 16 W).

  • Page 18: Para A Sua Segurança

    • atividades limpeza específico para o efeito. manutenção sem supervisão. O aquário de 105 l da linha Starter Line LED pode • ser opcionalmente equipado com um segundo Sobre este manual candeeiro (Tetra AL LED 16 W). Leia o manual para uma utilização segura do Símbolos no aparelho/embalagem...
  • Page 19 Tetra att du använder en värmare underhållsarbete, stäng av all (Tetra HT 50), beroende på typen av fiskar. utrustning i akvariet eller dra ur För Starter Line LED Aquarium 54 L/80 L/105 L nätkontakten från vägguttaget. medföljer en värmare. Följande gäller: Akvariet och utrustningen kan •...
  • Page 20 • Læs denne vejledning om sikker brug af produktet. medfølgende holder. Behold vejledningen; den hører med til produktet. Til Starter Line LED-akvariet på 105 liter fås en • Sikkerhed ekstra lampe (Tetra AL LED 16 W) som ekstraudstyr. Det medfølgende udstyr og komponenterne må...

  • Page 21: Dla Twojego Bezpieczeństwa

    Dla Twojego bezpieczeństwa Ogrzewanie genü OS TR ZEŻ E N I E Przed przeprowadzeniem Do akwarium Starter Line LED Aquarium 30 l Tetra • zaleca stosowanie grzałki (Tetra jakichkolwiek prac w zależności od gatunku ryb. konserwacyjnych wyłączyć W skład zestawu akwariowego Starter Line LED wszystkie urządzenia w akwarium...

  • Page 22: Pro Vaši Bezpečnost

    Tetra v závislosti na druhu ryb použít topné těleso vypněte veškeré vybavení (Tetra HT 50). v akváriu nebo vypojte zástrčku ze Součástí dodávky akvária Starter Line LED 54 l / sítě. 80 l / 105 l je topné těleso. Platí následující: Akvárium a spotřebiče smí...
  • Page 23 играли с устройством. В аквариумах Тетра Стартер Лайн LED (30 л) Очистка и обслуживание могут компания Tetra рекомендует использовать • нагреватель (Tetra HT 50) в зависимости от проводиться детьми только под вида рыб. присмотром взрослых. В комплект поставок аквариумов Тетра...
  • Page 24 Аквариум Тетра Стартер Лайн LED (105 л) • Светодиодные блоки в светодиодном можно дополнительно оборудовать вторым светильнике не подлежат замене. По светильником (Tetra AL LED 16 Вт). истечении срока службы светодиодных блоков следует заменить весь светодиодный светильник. Отработанное электротехническое изделие нельзя выбрасывать...
  • Page 25 Для вашей безопасности Дистрибьюторы в Российской Федерации: ООО "Оптовая Компания АКВА ЛОГО", 117420, г. Москва, ул. Профсоюзная, д. 57; ООО "Петcнаб", 196084, г. Санкт-Петербург, ул. Ломаная, д.11, лит А; АО «Валта Пет Продактс», 115230, г. Москва, Варшавское шocce, д. 42, кoмната 3134; ООО...
  • Page 28 Tetra GmbH Herrenteich 78 D-49324 Melle Germany For more information: www.tetra.net...

Table des Matières