Tetra AquaArt Explorer Line 30 l Mode D'emploi page 10

English translation of the original German
instructions
LED luminaire
 Clean the LED luminaire with a dry or slightly
moist cloth if it gets dirty.
 The light source is not replaceable. When it
reaches its end of life, the LED luminaire
must be replaced.
Technical support
Please contact your local stockist or the Tetra
Technik Service Center in the event of faults.
Technical data
30 l
AquaArt
Goldfish
Explorer Line
30 l
Volume
6.9 kg
Net weight of
tank
37 kg
Gross weight
(with water)
L: 28 cm
Dimensions
B: 41 cm
H: 51 cm
Filter 250
Tetra
EasyCrystal
–
Heating ele-
ment
luminaire
LED
Voltage
3.8 W
Power Day
lighting
1.5 W
Power Night
lighting
420 lm
Luminous flux
Day lighting
IP X7
Protection
rating
This product contains a light source of energy
efficiency class E.
10
30 l 60 l
Crayfish
30 l 60 l
6.9 kg 13 kg
37 kg 73 kg
L: 28 cm L: 36 cm
B: 41 cm B: 51 cm
H: 51 cm H: 61 cm
Filter 250 FilterBox
300
– Tetra HT 50
Electronic
220 - 240 V ~ 50/60 Hz
3.8 W 4.8 W
1.5 W 1.5 W
420 lm 540 lm
IP X7 IP X7
Disposal
There are national and regional laws on the en-
vironmentally-friendly disposal of electronic
modules, recyclable materials and other com-
ponents.
 Please contact your local authority for the
relevant information on disposal.
 Please comply with the legal requirements
when disposing of the components.
Warranty
Our modern manufacturing techniques, high-
quality components and rigorous quality con-
trol checks enable us to provide a two-year
warranty on the adhesive glass joints of the
aquarium and for the function of the supplied
electrical devices. The warranty period starts on
the date of purchase. Keep your receipt in a
safe place. No claims may be made on the war-
ranty in cases of improper use and tampering,
nor does the warranty cover normal wear and
tear of expendable parts.
In the event of complaints, please contact your
local stockist or Tetra GmbH, Tetra Technik Ser-
vice Center, Postfach 1580, D-49304 Melle, Ger-
many, www.tetra.net.