Page 3
Výrobní štítek (umístěný pod spodním krytem desky) Tablica s podatki (na spodnji strani ohišja) Паспортная табличка (расположена в нижней части корпуса варочной поверхности)
Page 4
Těsnění Tesnilo Πрокладка CZ- Zakázané instalovat varnou desku nad troubu bez ventilátoru. SL-Kuhalne plošče ni dovoljeno vgraditi nad pečico brez ventilatorja za hlajenje RU-Запрещается устанавливать варочную поверхность над невентилируемой духовкой Podle modelu - Odvisno od modela - Časovač - PROGRAMSKA URA – ŠTEVEC MINUT Vnější...
Page 5
1. INSTRUCTIONS GENERALES LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE POUR VOUS PERMETTRE DE TIRER LE MEILLEUR PARTI DE VOTRE APPAREIL. Nous vous conseillons de conserver la notice d'installation et d'utilisation pour toute consultation ultérieure, et de noter, avant installation de la table, le numéro de série de l'appareil en cas d'éventuelle demande d'intervention du service après-vente. •...
Page 6
ATTENTION: Raccordement aux bornes de la plaque Au cas où il serait nécessaire de remplacer le câble d’alimentation, assurez vous de respecter les codes-couleur suivants dans le branchement de chacun des fils: LAY OUT LAY OUT LAY OUT LAY OUT BLEU - NEUTRE (N) “...
Page 7
LE CHOIX DES RECIPIENTS - Les informations suivantes vous • ARRET GENERAL aideront à choisir les récipients les mieux adaptés pour obtenir Le fonctionnement des foyers et de la minuterie peut de bons résultats. être stoppé à tout moment par une pression sur la touche Marche-Arrêt.
Page 8
• FONCTIONNEMENT DE LA TOUCHE VERROUILLAGE 8. ENTRETIEN La fonction verrouillage permet d’éviter que des enfants ne mette LA TABLE VITROCERAMIQUE: en route la table. Elle est utile également pour le nettoyage du • Il est important lors du nettoyage de la surface vitrocéramique bandeau des commandes.
Page 9
9. PROBLEMES ET SOLUTIONS 11. PROTECTION DE L’ENVIRONMENT Les foyers ne maintiennent pas les petits bouillons ou friture peu vive. • N'utiliser que des récipients à fond plat. Si une lumière est visible Cet appareil est commercialisé en accord avec la entre le récipient et la table, le foyer ne transmet pas la chaleur directive européenne 2002/96/CE sur les déchets correctement.