Eccotemp SH22 Serie Instructions D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour SH22 Serie:

Manuel (108 pages)

Manuel (54 pages)

page de 60

/ 60
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

SH22-LP/NG

SH22-ILP/ING

MANUEL SH22

CHAUFFE-EAU SANS RÉSERVOIR POUR TOUTE LA MAISON

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN

COMMANDES

TÉLÉCOMMANDE

CONNECTÉ

MARCHE/ARRÊT

VOCALES

AU WIFI

INTELLIGENT

HORAIRE ET

APPLICATION

PRÊT POUR

DÉTECTION

MINUTERIE

INTELLIGENTE

SMARTHOME

D'ERREUR

Sommaire des Matières pour Eccotemp SH22 Serie

Page 1 SH22-LP/NG SH22-ILP/ING MANUEL SH22 CHAUFFE-EAU SANS RÉSERVOIR POUR TOUTE LA MAISON INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN COMMANDES TÉLÉCOMMANDE CONNECTÉ MARCHE/ARRÊT VOCALES AU WIFI INTELLIGENT HORAIRE ET APPLICATION PRÊT POUR DÉTECTION MINUTERIE INTELLIGENTE SMARTHOME D’ERREUR...
Page 2 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 3 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 4 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 5 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 6 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 7 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 8 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 9 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 10 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 11 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 12 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 13 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 14 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 15 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 16 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 17 HAUTE ALTITUDE Le chauffe-eau sans réservoir à gaz Eccotemp SH22 SMARTHOME a été testé pour une utilisation à des altitudes allant jusqu’à 2000 pieds. L’installation et l’utilisation de l’Eccotemp SH22 au-dessus de 2000 pieds peuvent affecter l’eﬃcacité et les performances globales.
Page 18 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 19 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 20 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 21 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 22 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 23 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 24 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 25 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 26 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 27 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 28 HAUTE ALTITUDE Le chauffe-eau sans réservoir à gaz d’intérieur Eccotemp SH22i SMARTHOME a été testé pour une utilisation à des altitudes allant jusqu’à 2000 pieds. L’installation et l’utilisation de l’Eccotemp SH22i au-dessus de 2000 pieds peuvent affecter l’eﬃcacité et les performances globales.
Page 29 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 30 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 31 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 32 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 33 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 34 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 35 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 36 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 37 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 38 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 39 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 40 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 41 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 42 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 43 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 44 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 45 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 46 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 47 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 48 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 49 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 50 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 51 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 52 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 53 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 54 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 55 (« RGA ») pour que toute réparation puisse être effectuée. Veuillez contacter Eccotemp pour obtenir un numéro RGA avant d’expédier quoi que ce soit à Eccotemp. Ne pas le faire pourrait entraîner la perte du produit. Eccotemp ne sera pas responsable du remplacement en raison de perte ou de dommage si ces étapes ne sont pas correctement suivies.
Page 56 10. Eccotemp ne paiera pas les frais d’électricité ou de carburant, ni les augmentations des coûts d’électricité ou de carburant, pour quelque raison que ce soit, y compris l’utilisation supplémentaire ou inhabituelle de chauffage électrique supplémentaire. 11. Eccotemp ne sera pas responsable de tout défaut ou retard dans l’exécution de cette garantie limitée causé par tout facteur ou éventualité hors de son contrôle.
Page 57 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 58 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...
Page 59 REMARQUE : SH22 EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES ET SH22I EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Supporté: support.eccotemp.com Achetez en ligne: www.eccotemp.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Sh22-lp/ng Sh22-ilp/ing